Der Begriff "Literatur" istseit jeherunbestimmt und definitionsresistent, zugleich aber als disziplin re Begrenzung gerade in Zeiten der berschreitung berkommener Fachgrenzen unverzichtbar. Der Band diskutiert M glichkeiten, den Begriff so zu bestimmen, dass er zur Heuristik in unterschiedlichen historischen und kulturellen Milieus fruchtbar verwendet werden kann. Zugleich wird ausgehend von Ph nomenen wie Fiktionalit t und Literarizit t nach gemeinsamen Merkmalen von Literatur gesucht. Behandelt werden folgende Themen: 1. Aspekte des Prototyps 'Literatur', 2. Fiktionalit t, 3. Historische Aspekte des Ph nomens 'Literatur', 4. Kulturelle und soziale Aspekte des Ph nomens 'Literatur', 5. Konstitution des Gegenstandes Literatur durch die Literaturwissenschaft. Der Band versammelt Beitr ge u. a. von Els Andringa, Alexander H. Arweiler, Karl Eibl, Ulla Fix, Hans-Edwin Friedrich, Daniel Fulda, Fotis Jannidis, Liesbeth Korthals Altes, Oliver Krug, Gerhard Lauer, Mat as Mart nez, Hans-Harald M ller, Bruno Quast, Christoph Reinfandt, Michael Scheffel, Erich Sch n, Jost Schneider, Margrit Schreier, Roberto Simanowski, Werner Strube, Elisabeth Stuck, Friedrich Vollhardt, Klaus Weimar, Simone Winko und Frank Zipfel.

This book examines dystopian fiction’s recent paradigm shift towards urban dystopias. It links the dystopian tradition with the literary history of the novel, spatio-philosophical concepts against the backdrop of the spatial turn, and systems-theory. Five dystopian novels are discussed in great detail: China Miéville’s Perdido Street Station (2000) and The City & The City (2009), City of Bohane (2011) by Kevin Barry, John Berger’s Lilac and Flag (1992), and Divided Kingdom (2005) by Rupert Thomson. The book includes chapters on the literary history of the dystopian tradition, the referential interplay of maps and literature, urban spaces in literature, borders and transgressions, and on systems-theory as a tool for charting dystopian fiction. The result is a detailed overview of how dystopian fiction constantly adapts to – and reflects on – the actual world.

A groundbreaking study examining major literary treatments of the idea of earthly immortality, throwing into relief fascinating instances of human self-awareness over the past three hundred years.

In this fascinating collection of essays Harvard Emeritus Professor Karl S. Guthke examines the ways in which, for European scholars and writers of the eighteenth and early nineteenth century, world-wide geographical exploration led to an exploration of the self. Guthke explains how in the age of Enlightenment and beyond intellectual developments were fuelled by excitement about what Ulrich Im Hof called "the grand opening-up of the wide world”, especially of the interior of the non-European continents. This outward turn was complemented by a fascination with "the world within” as anthropology and ethnology focused on the humanity of the indigenous populations of far-away lands – an interest in human nature that suggested a way for Europeans to understand themselves, encapsulated in Gauguin’s Tahitian rumination "What are we?” The essays in the first half of the book discuss first- or second-hand, physical or mental encounters with the exotic lands and populations beyond the supposed cradle of civilisation. The works of literature and documents of cultural life featured in these essays bear testimony to the crossing not only of geographical, ethnological, and cultural borders but also of borders of a variety of intellectual activities and interests. The second section examines the growing interest in astronomy and the engagement with imagined worlds in the universe, again with a view to understanding homo sapiens, as compared now to the extra-terrestrials that were confidently assumed to exist. The final group of essays focuses on the exploration of the landscape of what was called "the universe within”; featuring, among a variety of other texts, Schiller’s plays The Maid of Orleans and William Tell, these essays observe and analyse what Erich Heller termed "The Artist’s Journey into the Interior.” This collection, which travels from the interior of continents to the interior of the mind, is itself a set of explorations that revel in the discovery of what was half-hidden in language. Written by a scholar of international repute, it is eye-opening reading for all those with an interest in the literary and cultural history of (and since) the Enlightenment.

There are two articles in issue 6, IV-2023 of "Journal of Ethnic Microhistory". The investigative essay "Warning Against Emigration to the Caucasus" by Walther Friesen is based on the article published on 10 May 1860 in Dortmunder Kreisblatt (The Newspaper of Dortmund Dictrict). It outlines the situation of Swabian pietists from Württemberg who came to the South Caucasus at the invitation of Emperor of Russia Alexander I. The author portrays the history of German expatriates on that territory from 1818 to 1941. The critical review "About Those who Went Through All the Hardships with their People (Notes about Soviet German literature)" by Hugo Wormsbecher is devoted to the development of Russia-German literature before 1989. The contribution is written in German and preceded by an English abstract.

Erstmals liegt mit Schaltstelle eine umfassende Studie zur zeitgenössischen deutschsprachigen Lyrik auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert vor. In einem breiten Spektrum an Beiträgen international renommierter Experten aus Deutschland, Großbritannien, den USA, Kanada, Italien und den Niederlanden präsentiert diese Untersuchung ausführliche Analysen zu bekannten Größen (wie Volker Braun, Ulrike Draesner, Durs Grünbein, Ernst Jandl, Barbara Köhler, Friederike Mayröcker, Brigitte Oleschinski und Raoul Schrott), eingehende Betrachtungen zur Lyrik des Körpers, zur Verwendung von Klischee-Bildern, zum Topos der Kindheit oder zur 'neuen Schlichtheit', sowie Beiträge zur jüngsten Generation von Dichterinnen und Dichtern, die im neuen Jahrhundert ihren Einstand gegeben haben. Untersuchungen zu individuellen Gedichtsammlungen ergänzen sich mit Abhandlungen, die Dialoge über die Jahrhundertgrenzen hinweg aufzeigen oder den Einfluß von Schlüsselfiguren wie Paul Celan und Gottfried Benn nachweisen. Zudem enthält der Band ein Interview mit Heinz Czechowski und neue Gedichte von acht führenden deutschsprachigen Lyrikerinnen und Lyrikern. Zu oft wird in Diskussionen zur Literatur in der Berliner Republik die Lyrik marginalisiert: dieser Band zeigt, daß sie im Gegenteil eine unerläßliche Rolle zu spielen hat. Für Wissenschaftler und Studierende der Germanistik, wie überhaupt für alle, die an den Entwicklungen auf dem Gebiet der modernen Lyrik interessiert sind, sollte diese Veröffentlichung zur Pflichtlektüre erhoben werden. Schaltstelle presents a pioneering examination of contemporary German poetry at the turn of the twenty-first century. Internationally recognised experts from Germany, UK, USA, Canada, Italy and the Netherlands offer a first assessment of the paths that German poetry has taken into the new millennium. Alongside in-depth analyses of established names are broader surveys of poetry of the body, the use of cliché, theories of metaphor, the topos of childhood, the 'new simplicity', and contributions dedicated to the youngest generation of poets making their debut in the new century. The volume also contains an interview with Heinz Czechowski, a substantial Bibliography and new poems by eight leading poets. Poetry is too often marginalised in discussions about literature in the Berlin Republic: this volume demonstrates that it has a vital role to play at their heart.

15th-c. adaptations of Chrétien de Troyes, the use of motifs, and standard features including current state of research and book review section. Setting the tone for volume 24 is a trio of articles on 15th-century French adaptations of Chrétien de Troyes's Arthurian romances. Norris Lacy examines adaptation and reception in Cligés, Jane Taylor writes on the importance of cultural details to reception studies of both Erec and Cligés, and Maria Timelli on structural aspects of Erec. Other studies of romance include MaryLynn Saul's article on courtly love and patriarchal marriage institutions in Malory, and Anne Caillaud's piece on gender conventions of courtly love as a vehicle for misogyny in Antoine de la Sale's Petit Jehan de Saintre. Hans-Joachim Behr deals with an adaptation of the 12th-century historical figure of Heinrich von der Löwe in his article on the poetic workof Michel Wyssenherre. Roxana Recio's article on Spanish "amplifications and glosses" draws connections between translation, reception, and interpretation.Moving from romance to legend, Peter De Wilde, in his article on the legendary matter of St. Patrick's journeys to Purgatory, relates a 15th-century account of one Englishman's "visionary pilgrimage" to that destination.A second area of concentration in the volume is the thematic and structural use of motifs. Rainer Goetz discusses archery in Spanish poetry of love and death; Georg Roellenbleck courtly pastimes and the term passe temps inFrench poetry. James Wilkins focuses on the "body as currency" in French passion plays. Kristine Patz moves into art history, examining the importance of the Pythagorean ypsilonin the work of the Italian painter Mantegna.Dealing with the turn to Renaissance humanism are articles by Grady Smith on the short literary career and Latin dramas of Titus Livius Frulovisi, and by Christiane Raynaudon humanism and good government in the Latin Romuleon. Franco Mormando investigates a darker moment: the 1426 witch trial in Rome and the role of Bernardino of Siena as its instigator and chronicler. Rouben Choulakian writes on the poetry of Charles d'Orlean

Der Band Literaturvermittlung um 1900 enthält neun Fallstudien, in denen an ausgewählten Beispielen die Voraussetzungen, Prozesse und Ergebnisse der Literaturvermittlung in den deutschen Sprachraum hinein untersucht werden. Als Ausgangssprachen/-literaturen werden das Jiddische, das Skandinavische, das Niederländische, das Französische und das Englische erfaßt; inhaltlich geht es um die anglo-irische Literatur, die Literatur des Ostjudentums, die flämisch-niederländische Literatur, Kontakte und Begegnungen von Vertretern dieser literarischen Systeme, Aufnahmevoraussetzungen im deutschen Sprachraum, Mechanismen der Anverwandlung und Übersetzung, die Etablierungsversuche von fremdsprachlich originierenden literarischen Figuren (wie Pierrot und Dandy) sowie um die Begegnung von Literaturvermittlern in fremdkultureller Umgebung.