The great work of Welsh literature, translated in full for the first time in over 100 years by two of its country's foremost poets Tennyson portrayed him, and wrote at least one poem under his name. Robert Graves was fascinated by what he saw as his work's connection to a lost world of deeply buried folkloric memory. He is a shapeshifter; a seer; a chronicler of battles fought, by sword and with magic, between the ancient kingdoms of the British Isles; a bridge between old Welsh mythologies and the new Christian theology; a 6th-century Brythonic bard; and a legendary collective project spanning the centuries up to The Book of Taliesin's compilation in 14th-century North Wales. He is, above all, no single 'he'. The figure of Taliesin is a mystery. But of the variety and quality of the poems written under his sign, of their power as exemplars of the force of ecstatic poetic imagination, and of the fascinating window they offer us onto a strange and visionary world, there can be no question. In the first volume to gather all of the poems from The Book of Taliesin since 1915, Gwyneth Lewis and Rowan Williams's accessible translation makes these outrageous, arrogant, stumbling and joyful poems available to a new generation of readers.

Taliesin, Chief Bard of Britain and Celtic shaman, was a historical figure who lived in Wales during the latter half of the sixth century. His verse is established as a direct precursor to the Arthurian Legends--and Taliesin himself, is said to be the direct forebear to Merlin. The author presents completely new translations of Taliesin's major poems in their entirety, uncovering the meanings behind these great works for the first time.

The four stories that make up the Mabinogi, along with three additional tales from the same tradition, form this collection and compose the core of the ancient Welsh mythological cycle. Included are only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances, providing a rare, authentic selection of the finest works in medieval Celtic literature. This landmark edition translated by Patrick K. Ford is a literary achievement of the highest order.

Interdisciplinary studies on medieval mystics and their cultural background.

Arthurian literature is a popular field, but most of the published work focuses on the vernacular tradition. This book, uniquely, looks at Latin Arthurian works. Geoffrey of Monmouth is treated at length and this is the first book to put him in a context which includes other Latin histories, monastic chronicles, saints' lives and other Latin prose Arthurian narratives. Like Geoffrey's works, most can be associated with the Angevin court of Henry II and by placing these works against the court background, this book both introduces a new set of texts into the Arthurian canon and suggests a way to understand their place in that tradition. The unfamiliar works are summarized for the reader, and there are extensive quotations, with translations, throughout. The result is a thorough exploration of Latin Arthurian narrative in the foundational period for the Arthurian tradition.

A boy, the magic of the forest, and the end of time.

An Authentic Guide to the Welsh Magical Bard Tradition The witch goddess Cerridwen is the focus of devotion and reverence amongst witches and Pagans around the world. This book traces Cerridwen's roots through layers of history and myth, and it provides hands-on exercises and visionary rites to help you realize her immeasurable power in your own magical practice. Based on years of intensive research by celebrated Welsh Druid Kristoffer Hughes, this wonderful work shows you how to evoke the magic of ecstatic poetry and song as you join the lineage of magical bards who have explored the secrets of Awen and Cerridwen's cauldron of inspiration. You will also discover first-ever English translations from ancient Welsh manuscripts as well as Kristoffer's powerful approach to contemplative journeying, working with sigils, and creating an altar. With rituals for initiation, affirmation, and clarity, this deeply poetic book explores the transformative energies of the goddess of witches.

Relates what happens to three American children, unwillingly transplanted to wales for one year, when one of them finds an ancient harp-uning key that takes him back to the time of the great sixth-century bard Taliesin.