On Translation

On Translation
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 67
Release :
ISBN-10 : 9781134325689
ISBN-13 : 1134325681
Rating : 4/5 (89 Downloads)

Synopsis On Translation by : Paul Ricoeur

The series has sold over 50,000 copies to date and generated almost £200K of revenue Ricoeur is almost up there with Zizek and Derrida in terms of big names We publish his The Rule of Metaphor in Routledge Classics Richard Kearney has written an introduction to add a bit of background We had a rival bidder for English language rights in Chicago UP

In the Inner Quarters

In the Inner Quarters
Author :
Publisher : arsenal pulp press
Total Pages : 0
Release :
ISBN-10 : 1551521342
ISBN-13 : 9781551521343
Rating : 4/5 (42 Downloads)

Synopsis In the Inner Quarters by : Mengchu Ling

A collection of five erotic stories from Ming dynasty China, in English for the first time.

The Invention of Li Yu

The Invention of Li Yu
Author :
Publisher : Harvard University Press
Total Pages : 300
Release :
ISBN-10 : 0674464257
ISBN-13 : 9780674464254
Rating : 4/5 (57 Downloads)

Synopsis The Invention of Li Yu by : Patrick Hanan

Li Yu, 1610-1680, was a brilliant comic writer and entertainer, a thoroughgoing professional whose life was in his work-plays, stories, a novel, criticism, essays, and poems. Patrick Hanan places him in the society of his day, where even his precarious livelihood, his constant search for patronage, did not dampen his versatility, his irreverent wit, or his jocund spirit. Li was also an epicure, an inventor, a pundit, and a designer of houses and gardens. He was an exceptional figure in Chinese culture for two reasons: his disregard of the authority of tradition, and his dedication to the cause of comedy. Hanan uses the term "invention" in his title in several ways: Li Yu's invention of himself, his public image-his originality and inventiveness in a multitude of fields and the literary products of his inventiveness. With expert and entertaining translations Hanan explores the key features of Li Yu's work, summarizing, describing, and quoting extensively to convey Li's virtuosity, his unconventionality, his irreverence, his ribaldry. This is a splendid introduction to the art and persona of a Chinese master of style and ingenuity.

The Chinese Virago

The Chinese Virago
Author :
Publisher : Harvard Univ Asia Center
Total Pages : 340
Release :
ISBN-10 : 067412572X
ISBN-13 : 9780674125728
Rating : 4/5 (2X Downloads)

Synopsis The Chinese Virago by : Yenna Wu

Drawing from a broad array of literary, historical, dramatic and anecdotal sources, Yenna Wu makes a rich exploration of an unusually prominent theme in premodern Chinese prose fiction and drama: that of jealous and belligerent wives, or viragos, who dominate their husbands and abuse other women. Focusing on Chinese literary works from the sixteenth to the eighteenth centuries, she presents many colorful perspectives on this type of aggression, reviewing early literary and historical examples of the phenomenon. Wu argues that although the various portraits of the virago often reveal the writers' insecurities about strong-willed women in general, the authors also satirize the kind of man whose behavioral patterns have been catalysts for female aggression. She also shows that, while the women in these works are to some extent male constructs designed to affirm the patriarchal system, various elements of these portraits constitute a subversive form of parody that casts a revealing light on the patriarchal hierarchy of premodern China.

中國古代房内考

中國古代房内考
Author :
Publisher : Brill Archive
Total Pages : 452
Release :
ISBN-10 : 9004039171
ISBN-13 : 9789004039179
Rating : 4/5 (71 Downloads)

Synopsis 中國古代房内考 by : Robert Hans van Gulik

In 1961 Robert van Gulik published his pioneering overview of "Sexual Life in Ancient China," This edition of the work is preceded by an elaborate "introduction" by Paul Rakita Goldin assessing the value of Van Gulik's volume, the subject itself, and its author. The introduction is followed by an extensive and up-to-date "bibliography" on the subject, which guides the modern reader in the literature on the field which appeared after the publication of Van Gulik's volume. One of the criticisms in 1961 regarded the Latin translations of passages deemed too explicit by Van Gulik. In this 2002 edition all Latin has for the first time been translated into unambiguous English, thus making the full text widely available to an academic audience.

The Classic Chinese Novel

The Classic Chinese Novel
Author :
Publisher : The Chinese University of Hong Kong Press
Total Pages : 392
Release :
ISBN-10 : 9789629966577
ISBN-13 : 9629966573
Rating : 4/5 (77 Downloads)

Synopsis The Classic Chinese Novel by : C T Hsia

C. T. Hsia examines six landmark texts: The Romance of the Three Kingdoms, The Water Margin, Journey to the West, Chin P'ing Mei, The Scholars, and Dream of the Red Chamber. In addition to providing historical and bibliographical information, he critiques structure and style, as well as major characters and episodes in relation to moral and philosophical themes. C. T. Hsia cites Western classics for comparison and excerpts each novel. Hailed as a classic upon its publication in 1968, The Classic Chinese Novel has remained the best singlevolume critical introduction to the subject.

The New Historicism

The New Historicism
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 338
Release :
ISBN-10 : 9781317761204
ISBN-13 : 1317761200
Rating : 4/5 (04 Downloads)

Synopsis The New Historicism by : Harold Veeser

Following Clifford Geertz and other cultural anthropologists, the New Historicist critics have evolved a method for describing culture in action. Their "thick descriptions" seize upon an event or anecdote--colonist John Rolfe's conversation with Pocohontas's father, a note found among Nietzsche's papers to the effect that "I have lost my umbrella"--and re-read it to reveal through the analysis of tiny particulars the motive forces controlling a whole society. Contributors: Stephen J. Greenblatt, Louis A. Montrose, Catherine Gallagher, Elizabeth Fox-Genovese, Gerald Graff, Jean Franco, Gayatri Chakravorty Spivak, Frank Lentricchia, Vincent Pecora, Jane Marcus, Jon Klancher, Jonathan Arac, Hayden White, Stanley Fish, Judith Newton, Joel Fineman, John Schaffer, Richard Terdiman, Donald Pease, Brooks Thomas.