A sweeping intellectual history of the relationship between literary translation, authoritarian politics, linguistic ideologies, juristic philology, religion, and poetry in late nineteenth-century Colombia.

Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.

Includes entries for maps and atlases.

Simon Bolivar freed no fewer than what were to become six countries—a vast domain some 800,000 square miles in extent—from Spanish colonial rule in savage wars against the then-mightiest military machine on earth. The ferocity of his leadership and fighting earned him the grudging nickname “the devil” from his enemies. His astonishing resilience in the face of military defeat and seemingly hopeless odds, as well his equestrian feat of riding tens of thousands of miles across what remains one of the most inhospitable territories on earth, earned him the name Culo de Hierro—Iron Ass—among his soldiers. It was one of the most spectacular military campaigns in history, fought against the backdrop of the Andean mountains, through immense flooded savannahs, jungles, and shimmering deserts. Indeed the war itself was medieval—fought under warlords across huge spaces by horsemen with lances, and infantry with knives and machetes (as well as muskets). It was the last warriors’ war. Although the creator of the northern half of Latin America, Bolivar inspired the whole continent and still does today. This is Robert Harvey’s astonishing, gripping, and beautifully researched biography of one of South America’s most cherished heroes and one of the world’s most accomplished military leaders, by any standard.

A cumulative list of works represented by Library of Congress printed cards.