The volumes published in the series "Beiträge zur Altertumskunde" comprise monographs, collective volumes, editions, translations and commentaries on various topics from the fields of Greek and Latin Philology, Ancient History, Archeology, Ancient Philosophy as well as Classical Reception Studies. The series thus offers indispensable research tools for a wide range of disciplines related to Ancient Studies.

Myth into Art is a comparative study of mythological narrative in Greek poetry and the visual arts. Thirty of the major myths are surveyed, focusing on Homer, lyric poetry and Attic tragedy. On the artistic side, the emphasis is on Athenian and South Italian vases. The book offers undergraduate students an introduction both to mythology and to the use of visual sources in the study of Greek myth.

Myth into Art is a comparative study of mythological narrative in Greek poetry and the visual arts. Thirty of the major myths are surveyed, focusing on Homer, lyric poetry and Attic tragedy. On the artistic side, the emphasis is on Athenian and South Italian vases. The book offers undergraduate students an introduction both to mythology and to the use of visual sources in the study of Greek myth.

This is a book about Homer, myth and art. The Iliad and Odyssey so dominate our view of ancient Greece that our natural reaction on viewing certain works of early Greek art is to identify them as 'scenes from Homer'. However, Anthony Snodgrass argues that, so far from 'illustrating' the Homeric poems, these works very rarely show signs of acquaintance with the Iliad or Odyssey, seldom even choosing their subject-matter from them. When the subjects do overlap, the artists occasionally give positive signs of preferring a non-Homeric version of the episode. He then attempts to explain why this should be so: despite Homer's unique standing in antiquity, the artists inhabited an independent world, where their own inspirations and concerns dominated their production. It is only the traditional dominance of the literary study of antiquity which has hidden this from us.

This book explores the persona of the artist in Archaic and Classical Greek art and literature. Guy Hedreen argues that artistic subjectivity, first expressed in Athenian vase-painting of the sixth century BCE and intensively explored by Euphronios, developed alongside a self-consciously constructed persona of the poet. He explains how poets like Archilochos and Hipponax identified with the wily Homeric character of Odysseus as a prototype of the successful narrator, and how the lame yet resourceful artist-god Hephaistos is emulated by Archaic vase-painters such as Kleitias. In lyric poetry and pictorial art, Hedreen traces a widespread conception of the artist or poet as socially marginal, sometimes physically imperfect, but rhetorically clever, technically peerless, and a master of fiction. Bringing together in a sustained analysis the roots of subjectivity across media, this book offers a new way of studying the relationship between poetry and art in ancient Greece.

This book explores the persona of the artist in Archaic and Classical Greek art and literature.

Odes, hymns, and lyrics from many of Greece's most noted classical poets--including Homer, Hesiod, Sappho, Sophocles, and Euripides--are beautifully illustrated here with details of ancient Greek frescoes, vase paintings, and sculptures. Over the centuries, celebrated writers such as George Chapman, Mary Barnard, John Dryden, Alexander Pope, and W. B. Yeats have been inspired to create contemporary translations of these enduring verses. In this volume are their and other modern poets' captivating translations, accompanied by the original Greek text. This lively combination of the poetry and illustrations, along with notes on each poet and on archaeological sites such as Knossos, Akrotiri, Mycenae, Lipari, and Paestum where the Greek art objects in this book were excavated, makes this volume a perfect introduction to Greek verse.

Tenderness is not a notion commonly associated with the Romans, whose mythical origin was attributed to brutal rape. Yet, as Hérica Valladares argues in this ground-breaking study, in the second half of the first century BCE Roman poets, artists, and their audience became increasingly interested in describing, depicting, and visualizing the more sentimental aspects of amatory experience. During this period, we see two important and simultaneous developments: Latin love elegy crystallizes as a poetic genre, while a new style in Roman wall painting emerges. Valladares' book is the first to correlate these two phenomena properly, showing that they are deeply intertwined. Rather than postulating a direct correspondence between images and texts, she offers a series of mutually reinforcing readings of painting and poetry that ultimately locate the invention of a new romantic ideal within early imperial debates about domesticity and the role of citizens in Roman society.

A collection of Greek poetry from ancient times to the 20th century.

"Reflections on the painting and sculpture of the Greeks: With instructions for the connoisseur, and an essay on grace in works of art" by Johann Joachim Winckelmann is a book that delves into the fascinating and beautiful world of Greek art. The ancient Greeks left behind numerous statues and paintings that have helped us to learn about their society, and this book is an excellent tool to be able to study them.