Odes, hymns, and lyrics from many of Greece's most noted classical poets--including Homer, Hesiod, Sappho, Sophocles, and Euripides--are beautifully illustrated here with details of ancient Greek frescoes, vase paintings, and sculptures. Over the centuries, celebrated writers such as George Chapman, Mary Barnard, John Dryden, Alexander Pope, and W. B. Yeats have been inspired to create contemporary translations of these enduring verses. In this volume are their and other modern poets' captivating translations, accompanied by the original Greek text. This lively combination of the poetry and illustrations, along with notes on each poet and on archaeological sites such as Knossos, Akrotiri, Mycenae, Lipari, and Paestum where the Greek art objects in this book were excavated, makes this volume a perfect introduction to Greek verse.

In this anthology of Greek verse, poets from Homer and Sappho to Sophoclesnd Euripides provide a glimpse of the lost world of Ancient Greece. Theriginal Greek verse is accompanied by the translations of celebrated writersuch as Alexander Pope, W.B. Yeats and Oscar Wilde. Evocative frescoes andase paintings from sites closely linked with Greek myth and history -ncluding Knossos, Mycenae, Paestum and Syracuse - illustrate each page.rief biographical information about each of the Greek poets, as well as aote on the art, complete the book.

Selected and translated by George Economou, this sexy, modern collection of ancient Greek love poetry is ideal for readers of Pinsky and "Playboy" alike. In a collection of fresh, accessible translations, Hellenistic master poets and two dozen other writers explore the power of Eros.

Excerpt from From the Garden of Hellas: Translations Into Verse From the Greek Anthology There have been many translations, in whole or in part, in verse or in prose, of that wonderful collection of the inscriptions, epigrams, and love songs of Ancient Greece - a literature in itself known as the Greek Anthology. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The poetry of Catullus, Virgil, Horace and Ovid has endured over 2,000 years. For most of that time it was read only in Latin, the language of its origin - but over the centuries celebrated writers, from John Dryden to Aubrey Beardsley to Ezra Pound, have been inspired to create their own translations. Each verse extract appears both in Latin and English, illustrated with a detail from an ancient Roman painting or mosaic - many of them treasures from Pompeii and Herculaneum, preserved by the volcanic eruption which destroyed the two cities in 79 AD. The images capture the spirit of the age in which this enchanting poetry was written and, accompanied by a biographical note on each poet, make a perfect introduction to the towering civilization that was Rome.

The longevity of Greek ideas, images, and systems of thought bears witness to the incomparable originality of ancient Greek scientific and artistic achievements and the genius of Hellenist society. It is on the foundation of Hellenist achievements that many of our modern advancements have developed. Greek culture also significantly impacted the development of literature and education, beginning with the Romans and expanding to Europe and the West. While the best-known literary masterpiece of the Archaic Greek period is the so-called Homeric epics – The Illiad and The Odyssey - other influential pieces were written by Hesiod and Sappho. Hesiod’s two known works were religious and instructive: Works and Days and Theogony. The ancient Greeks revered Homer and Hesiod and often cited their names together in theological and theological works. While the two could have been contemporaries, some estimate that Hesiod lived up to 100 years after Homer. Sappho was an ancient Greek poetess and musician. She pioneered song lyrics and the ancient Greeks included her in the canon of nine lyric poets. Plato even numbered her among the Parnassian goddesses, referring to her as the tenth muse. Homer. The Iliad. Translated by Alexander Pope Homer. The Odyssey. Translated by William Cowper Hesiod. Works and Days and Theogony. Translated by Hugh G. Evelyn-White Sappho. The Complete Poems. Translated by John Myers O'Hara

Originally published in 1937, this book presents some of the most captivating Greek poetry from antiquity on the subjects of love and beauty.