The book comprises of the best samples of Azerbaijani literature of the last 40 years. The Anthology includes more than sixty short stories and novels of Ismayil Shikhli, Isi Melikzade, Isa Mughanna, Yusif Samadoghlu, Aziza Jafarzade, Sabir Ahmedli, Chingiz Huseynov, Gholam-Hussein Saedi, Anar, Elchin, Movlud Suleymanli, Sara Oghuz, Rustam Ibrahimbeyov, Mammad Oruj, Seyran Sakhavet, Chingiz Abdullayev, Rafig Taghi, Orkhan Fikratoghlu, Elchin Huseynbeyli and etc. Azerbaijani prose was first published about half a century ago during the Soviet period in Moscow. The world readers have since then lacked the opportunity to know about success of the Azerbaijani literature. Therefore, this Anthology presented with annexes, in new edition and design is of great importance.

This anthology presented to reader consists of the artistic prose of the last thirty years. As this period covers the collapse of the Soviet Union and Azerbaijan's independence, the literature reflects the influence of these momentous changes of that period. This book contains the works of writers representing a wide literary generation to include the likes of Aziza Jafarzade, Sara Oghuz, Manzar Nigarli, Afag Masud, Nushaba Mammadli, Mehriban Vazir, Gunel Anargizi, Zumrud Yaghmur, Nazila Isgandarova, Aygun Hasanoghlu, Eluja Atali, Khumar Alakbarli, Shalala Abil and others. It consists of the best examples of Azerbaijani women's prose created during this period . Azerbaijani female writers' works have certain artistic licenses from the point of view of content and style. These writers' works contain various topics, starting from the social and political problems up to moral, ethical and family issues. Besides, the written works are based upon various creative styles. The stories selected in the anthology were based on their relevance to the world readers' interest and taste. Thus, there are epic-analytic, lyrical psychological and conditional-metaphorical works among these stories. All of these aspects express the wide variety of genre, style, and topic that represents the female writers' artistic research.

Amid ethnic violence, political corruption, and petty professional intrigue, an artist tries to live free of lies. Set during the last years of the Soviet Union, Stone Dreams tells the story of Azerbaijani actor Sadai Sadygly, who lands in a Baku hospital while trying to protect an elderly Armenian man from a gang of young Azerbaijanis. Something of a modern-day Don Quixote, Sadai has long battled the hatred and corruption he observes in contemporary Azerbaijani society. Wandering in and out of consciousness, he revisits his hometown, the ancient village of Aylis, where Christian Armenians and Muslim Azeris once lived peacefully together, and dreams of making a pilgrimage of atonement to Armenia. Stone Dreams is a searing, painful meditation on the ability of art and artists—of individual human beings—to make change in the world.

This book brings together papers presented at an international conference held in Tbilisi, Georgia, in 2013, and organised by the Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature and the Georgian Comparative Literature Association (GCLA). It represents the first in-depth analysis of the different angles of the problem of emigration and emigrant writing, so painful for the cultural history of Soviet countries, as well as many other European countries with different political regimes. It brings together scholars from Post-Soviet countries, as well as various other countries, to discuss a range of issues surrounding emigration and emigrant writing, highlighting the historical and cultural experience of each particular country. The book deals with such significant problems as the fate of writers revolting against different political regimes, conceptual, stylistic and generic issues, the matter of the emigrant author and the language of his fiction, and the place of emigrant writers’ fiction within their national literatures and the world literary process.

Everyday life in the far outposts of empire can be static, empty of the excitement of progress. A pervading sense of banality and boredom are, therefore, common elements of the daily experience for people living on the colonial periphery. Saikat Majumdar suggests that this impoverished affective experience of colonial modernity significantly shapes the innovative aesthetics of modernist fiction. Prose of the World explores the global life of this narrative aesthetic, from late-colonial modernism to the present day, focusing on a writer each from Ireland, New Zealand, South Africa, and India. Ranging from James Joyce's deflated epiphanies to Amit Chaudhuri's disavowal of the grand spectacle of postcolonial national allegories, Majumdar foregrounds the banal as a key instinct of modern and contemporary fiction—one that nevertheless remains submerged because of its antithetical relation to literature's intuitive function to engage or excite. Majumdar asks us to rethink the assumption that banality merely indicates an aesthetic failure. If narrative is traditionally enabled by the tremor, velocity, and excitement of the event, the historical and affective lack implied by the banal produces a narrative force that is radically new precisely because it suspends the conventional impulses of narration.

*Shortlisted for the 2018 Book Award in Social Sciences of the Central Eurasian Studies Society* Rewriting the Nation in Modern Kazakh Literature is a book about cultural transformations and trajectories of national imagination in modern Kazakhstan. The book is a much-needed critical introduction and a comprehensive survey of the Kazakh literary production and cultural discourses on the nation in the twentieth and twenty first centuries. In the absence of viable and open forums for discussion and in the turbulent moments of postcolonial and cultural transformation under the Soviets, the Kazakh writers and intellectuals widely engaged with the national identity, heritage and genealogy construction in literature. This active process of national canon construction and its constant re-writing throughout the twentieth century will inform the readers of the complex processes of cultural transformations in forms, genres and texts as well as demonstrating the genealogical development of the national narrative. The main focus of this book is on the cultural production of the nation. The focus is on the narratives of historical continuities produced in the literature and cultural discontinuities and inter-elite competition which inform such production. The development of Kazakh literary production is an extremely interesting yet underrepresented field of study. Since the late nineteenth century it saw a rapid transformation from the traditional oral to print literature. This brought an unprecedented shift in genres and texts production as well as a rapid growth of the ‘writing’ class – urban colonial and first generations of Soviet intelligentsia. Kazakh literary production became the flagman of republic’s rapid cultural modernization and prior to the World War II local publishing industry produced up to 6 million print copies a year. By the 1960s and 1970s – the golden era of Kazakh literature, the most read literary journal Juldyz sold 50,000 copies all over the country. Literature became the mass provider of knowledge about the past, the present and of the future of the country. Because “Kazakh readers were hungry to find out about their pre-Soviet past and its national glory” national writers competed in genres, styles and ways to write out the nation in prose, poems, essays and historical novels.

LITERATURE A WORLD HISTORY An exploration of the history of the world’s literatures and the many varieties of literary expression Literature: A World Historyencompasses all the world’s major literary traditions, emphasizing the interrelationship of local and national cultures over time. Spanning global literature from the beginnings of recorded history to the present day, this expansive four-volume set examines the many varieties of the world’s literatures in their social and intellectual contexts. Its four volumes are devoted to literature before 200 CE, from 200 to 1500, from 1500 to 1800, and from 1800 to 2000, with four dozen contributors providing new insights into the art of literature, and addressing the situation of literature in the world today. Organized throughout in six broad regions—Africa, the Americas, East Asia, Europe, South Asia, Southeast Asia, and Oceania, and West and Central Asia—Literature: A World History offers readers a clear and consistent treatment of diverse forms of literary expression across time and place. Throughout the text, particular emphasis is placed on literary institutions within different regional and linguistic cultures and on the relations between literature and a spectrum of social, political, and religious contexts. Features work by an international panel of leading scholars from around the globe, in Africa, the Middle East, South and East Asia, Australia and New Zealand, Europe, and the United States Provides a balanced overview of national and global literature from all major regions of the world from antiquity to the present Highlights the specificity of regional and local cultures throughout much of literary history, together with cross-cutting essays on topics such as different writing systems, court cultures, and utopias Literature: A World History is an invaluable reference work for undergraduate and graduate students as well as scholars looking for a wide-ranging overview of global literary history.

In the early twentieth century, Japan was awash with typographic text and mass-produced print. Over the short span of a few decades, affordable books and magazines became a part of everyday life, and a new generation of writers and thinkers considered how their world could be reconstructed through the circulation of printed language as a mass-market commodity. The Typographic Imagination explores how this commercial print revolution transformed Japan’s media ecology and traces the possibilities and pitfalls of type as a force for radical social change. Nathan Shockey examines the emergence of new forms of reading, writing, and thinking in Japan from the last years of the nineteenth century through the first decades of the twentieth. Charting the relationships among prose, politics, and print capitalism, he considers the meanings and functions of print as a staple commodity and as a ubiquitous and material medium for discourse and thought. Drawing on extensive archival research, The Typographic Imagination brings into conversation a wide array of materials, including bookseller trade circulars, language reform debates, works of experimental fiction, photo gazetteers, socialist periodicals, Esperanto primers, declassified censorship documents, and printing press strike bulletins. Combining the rigorous close analysis of Japanese literary studies with transdisciplinary methodologies from media studies, book history, and intellectual history, The Typographic Imagination presents a multivalent vision of the rise of mass print media and the transformations of modern Japanese literature, language, and culture.

The three novellas of Farewell, Aylis take place over decades of transition in a country that rather resembles modern-day Azerbaijan. In Yemen, a Soviet traveler takes an afternoon stroll and finds himself suspected of defecting to America. In Stone Dreams, an actor explores the limits of one man’s ability to live a moral life amid conditions of sociopolitical upheaval, ethnic cleansing, and petty professional intrigue. In A Fantastical Traffic Jam, those who serve the aging leader of a corrupt, oil-rich country scheme to stay alive. Farewell, Aylis, a new essay by the author that reflects on the political firestorm surrounding these novellas and his current situation as a prisoner of conscience in Azerbaijan, was commissioned especially for this Academic Studies Press edition.