A comprehensive study of Shakespeare's forgotten masterpiece The Phoenix and Turtle . Bednarz confronts the question of why one of the greatest poems in the English language is customarily ignored or misconstrued by Shakespeare biographers, literary historians, and critics.

How do the formal properties of early modern texts, together with the materials that envelop and shape them, relate to the cultural, political, and social world of their production? Formal matters: Reading the materials of English Renaissance literature answers this question by linking formalist analysis with the insights of book history. It thus represents the new English Renaissance literary historiography tying literary composition to the materials and material practices of writing. The book combines studies of familiar and lesser known texts, from the poems and plays of Shakespeare to jests and printed commonplace books. Its ten studies make important, original contributions to research on the genres of early modern literature, focusing on the involvement of literary forms in the scribal and print cultures of compilation, continuation, translation, and correspondence, as well as in matters of political republicanism and popular piety, among others. Taken together, the collection’s essays exemplify how an attention to form and matter can historicise writing without abandoning a literary focus.

In this issue of The Shakespearean International Yearbook, the special section surveys various means of 'Updating Shakespeare'. The section treats a variety of attempts and strategies, including by artists in Japan, China and Brazil, to adapt Shakespeare's works into local and present circumstances. The guest editor for the section is Tetsuo Kishi, Professor Emeritus in English at the University of Kyoto, co-author of Shakespeare in Japan (2006). The Shakespearean International Yearbook continues to provide an annual survey of important issues and developments in contemporary Shakespeare studies. Contributors to this issue come from the US and the UK, Poland, Japan and Brazil. In addition to the section on 'Updating', essays in this volume treat Shakespeare's poems, his narrative strategies, his relation to ideas such as tolerance and representation, and the afterlives of his work in writers such as Gay, Slowacki and Becket, and in theatrical relics.

This study locates the main cause for this abiding presence of the British History in its relevance to Protestant patriotism."