Part romantic comedy, part sitcom, part social drama, L’Auberge espagnole (The Spanish Apartment) recounts a familiar ‘youth’ ritual – the move from university to ‘the real world’, the often complicated personal, romantic and cultural encounters that ensue, and the moral uncertainties that characterize that key biological and physiological developmental stage between adolescence and adulthood. French director Cédric Klapisch showcases the extraordinary colour and beauty of Barcelona’s architecture, and places his hero Xavier at the heart of this smartly written film, which makes a series of wry observations on educational exchange programmes, multi-culturalism, and the direction European youth might take in the twenty-first century. This book addresses the topic of Europe’s youth generation, paying particular attention to the ways in which the film depicts the transition from adolescence to adulthood as allegory for the experiences of European society as it moves through periods of readjustment towards uncertain futures. It also looks into the ecosystem of contemporary French cinema, the Erasmus programme and its influence on youth experience, and identity politics in relation to ‘nationhood’ and ‘European-ness’. The book also examines the two sequels to the film – Russian Dolls (2005) and Chinese Puzzle (2013) – and how the complications faced by the main characters across the trilogy suggest that the move to adulthood is a never-ending process of growing up and reaching a level of self-actualization.

"The many-leveled action of The Spanish Inn takes place within the mind of the narrator, a fascinating and complex mind which draws together the tenuous threads of the past, present and future. To achieve his purpose, French novelist Jean Louis Bergonzo has made use of many of the techniques and artifices of the “new novel” form, but has adapted them brilliantly to his own ends. We first discover the narrator in a bare corridor, dressed enigmatically in striped pajamas, and it is from this fixed location that his story is launched. It is in this same corridor that the novel ends, after a succession of adventures in which reality and fantasy meet and intertwine. Writing from Paris in The New York Times, Marc Slonin said of The Spanish Inn that “it contains all the features of avant-garde French fiction: the language forms the vehicle of the plot, and its rhythm is a means of hypnotic enchantment .... The story unfolds on several levels, one of them quite simple: the marital tribulations of a teacher abandoned by his wife. But around this trivial core revolve obsessional visions, neurotic complexes as Well as erotic feats and picaresque adventures .... “Alienation, incarceration, escape - the main themes of the novel - are revealed through grotesque scenes, sexual phantasma and pictures of death and destruction. The author plays with the inversion of time and space, introduces repressed desires as everyday occurrences and stresses the banality of manic delusions. The contrast between the imaginative flights of his descriptions and the lucidity of his matter-of-fact, realistic details is one of the attractions of The Spanish Inn, and its humor, irony, and sense of the burlesque make it captivating. . . reading.”" --cover pages [2.3].

The inspiration for the Major Motion Picture Directed by George Clooney—exclusively in theaters December 25, 2023! The #1 New York Times bestselling true story about the American rowing triumph of the 1936 Olympics in Berlin—from the author of Facing the Mountain For readers of Unbroken, out of the depths of the Depression comes an irresistible story about beating the odds and finding hope in the most desperate of times—the improbable, intimate account of how nine working-class boys from the American West showed the world at the 1936 Olympics in Berlin what true grit really meant. It was an unlikely quest from the start. With a team composed of the sons of loggers, shipyard workers, and farmers, the University of Washington’s eight-oar crew team was never expected to defeat the elite teams of the East Coast and Great Britain, yet they did, going on to shock the world by defeating the German team rowing for Adolf Hitler. The emotional heart of the tale lies with Joe Rantz, a teenager without family or prospects, who rows not only to regain his shattered self-regard but also to find a real place for himself in the world. Drawing on the boys’ own journals and vivid memories of a once-in-a-lifetime shared dream, Brown has created an unforgettable portrait of an era, a celebration of a remarkable achievement, and a chronicle of one extraordinary young man’s personal quest.

Simone de Beauvoir’s work has not often been associated with film studies, which appears paradoxical when it is recognized that she was the first feminist thinker to inaugurate the concept of the gendered ‘othering’ gaze. This book is an attempt to redress this balance and reopen the dialogue between Beauvoir’s writings and film studies. The authors analyse a range of films, from directors including Claire Denis, Michael Haneke, Lucille Hadzihalilovic, Sam Mendes, and Sally Potter, by drawing from Beauvoir’s key works such as The Second Sex (1949), The Ethics of Ambiguity (1947) and Old Age (1970).

Hexagonal Variations provides an essential overview of key debates about contemporary French society and culture. Concise, challenging and comprehensive, its chapters each address the processes of change and redefinition that characterise France today. Contributors analyse and situate cinematic, literary, online and visual texts, mediatic, political and everyday discourses, in each case pinpointing how diversity, plurality and reinvention inflect cultural and social evolution in France. The chapters in the collection share a key set of thematic concerns and raise topics for debate among scholars and students alike. Central to these are questions about France’s uncertain place and role in Europe and the wider world; the morphing topography of its capital; and the many conundrums posed by the persistence of Republican paradigms in a global environment. If France is no longer the exception, what are the versions and varieties of being French that are lived, thought and imagined in the new millennium?

Youth has been represented on screen for decades and has informed many directors' visual, narrative and social perspectives, but there has not been a body of work addressing the richness and complexity of this topic in a French and Francophone context. This volume offers new insights into the works of emerging and well-established directors alike, who all chose to place youth at the heart of their narrative and aesthetic concerns. Showing how the topic of 'youth' has inspired filmmakers to explore and reinvent common tropes associated with young people, the book also addresses how the representation of youth can be used to mirror the tensions - political, social, religious, economic or cultural - that agitate a society at a given time in its history.

In this authoritative and immensely readable insider’s account, celebrated cookbook author and former chef Joyce Goldstein traces the development of California cuisine from its formative years in the 1970s to 2000, when farm-to-table, foraging, and fusion cooking had become part of the national vocabulary. Interviews with almost two hundred chefs, purveyors, artisans, winemakers, and food writers bring to life an approach to cooking grounded in passion, bold innovation, and a dedication to "flavor first." Goldstein explains how the counterculture movement in the West gave rise to a restaurant culture characterized by open kitchens, women in leadership positions, and a surprising number of chefs and artisanal food producers who lacked formal training. The new cuisine challenged the conventional kitchen hierarchy and French dominance in fine dining, leading to a more egalitarian and informal food scene. In weaving Goldstein’s views on California food culture with profiles of those who played a part in its development—from Alice Waters to Bill Niman to Wolfgang Puck—Inside the California Food Revolution demonstrates that, while fresh produce and locally sourced ingredients are iconic in California, what transforms these elements into a unique cuisine is a distinctly Western culture of openness, creativity, and collaboration. Engagingly written and full of captivating anecdotes, this book shows how the inspirations that emerged in California went on to transform the experience of eating throughout the United States and the world.

The present volume is a cutting-edge collection of cross- and transdisciplinary take on multilingualism in film. Its topics range from translation theory to political and aesthetic quandaries of audiovisual translation and subtitling, to narratological function of multilingualism in fiction, to language ideologies and language poetics onscreen.

Gregory Rabassa's influence as a translator is incalculable. His translations of Gabriel Garcia Marquez's One Hundred Years of Solitude and Julio Cortazar's Hopscotch have helped make these some of the most widely read and respected works in world literature. (Garcia Marquez was known to say that the English translation of One Hundred Years was better than the Spanish original.) In If This Be Treason: Translation and Its Dyscontents Rabassa offers a cool-headed and humorous defense of translation, laying out his views on the art of the craft. Anecdotal, and always illuminating, If This Be Treason traces Rabassa's career, from his boyhood on a New Hampshire farm, his school days "collecting" languages, the two-and-a-half years he spent overseas during WWII, his travels, until one day "I signed a contract to do my first translation of a long work [Cortazar's Hopscotch] for a commercial publisher." Rabassa concludes with his "rap sheet," a consideration of the various authors and the over 40 works he has translated. This long-awaited memoir is a joy to read, an instrumental guide to translating, and a look at the life of one of its great practitioners.

American Pie represents the most commercially successful example of the vulgar teen comedy, and this book analyses the film's development, audience-appeal and cultural significance. American Pie (1999) is a film that exemplifies that most disparaged of movie genres - the vulgar teen comedy. Largely aimed at young audiences, the vulgar teen comedy is characterised by a brazenly over-the-top humour rooted in the salacious, the scatological and the squirmingly tasteless. In this book, consideration is given to the relationship between American Pie's success and broad shifts within both the youth market and the film business. Attention is also given to the film's representations of youth, gender and sexuality, together with the distinctive character of its comedy and the enduring place of such humour in contemporary popular culture. While chiefly focusing on the original American Pie movie, the book also considers the development of the franchise, with discussion of the movie's three sequels and four direct-to-DVD releases. The book also charts the history, nature and appeal of vulgar teen comedy as a whole, providing the first concerted analysis of this generally overlooked category of youth film. Clear, concise and comprehensive, the book is ideal for students, scholars and general readership worldwide.