Jewish Languages From A To Z
Download Jewish Languages From A To Z full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Jewish Languages From A To Z ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads.
Author |
: Aaron D. Rubin |
Publisher |
: Routledge |
Total Pages |
: 230 |
Release |
: 2020-09-13 |
ISBN-10 |
: 9781351043434 |
ISBN-13 |
: 1351043439 |
Rating |
: 4/5 (34 Downloads) |
Synopsis Jewish Languages from A to Z by : Aaron D. Rubin
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
Author |
: |
Publisher |
: BRILL |
Total Pages |
: 780 |
Release |
: 2017-10-17 |
ISBN-10 |
: 9789004359543 |
ISBN-13 |
: 9004359540 |
Rating |
: 4/5 (43 Downloads) |
Synopsis Handbook of Jewish Languages by :
This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.
Author |
: Benjamin Hary |
Publisher |
: Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Total Pages |
: 657 |
Release |
: 2018-11-05 |
ISBN-10 |
: 9781501504556 |
ISBN-13 |
: 150150455X |
Rating |
: 4/5 (56 Downloads) |
Synopsis Languages in Jewish Communities, Past and Present by : Benjamin Hary
This book offers sociological and structural descriptions of language varieties used in over 2 dozen Jewish communities around the world, along with synthesizing and theoretical chapters. Language descriptions focus on historical development, contemporary use, regional and social variation, structural features, and Hebrew/Aramaic loanwords. The book covers commonly researched language varieties, like Yiddish, Judeo-Spanish, and Judeo-Arabic, as well as less commonly researched ones, like Judeo-Tat, Jewish Swedish, and Hebraized Amharic in Israel today.
Author |
: James K. Aitken |
Publisher |
: Cambridge University Press |
Total Pages |
: 383 |
Release |
: 2014-10-20 |
ISBN-10 |
: 9781107001633 |
ISBN-13 |
: 1107001633 |
Rating |
: 4/5 (33 Downloads) |
Synopsis The Jewish-Greek Tradition in Antiquity and the Byzantine Empire by : James K. Aitken
This comprehensive survey of Jewish-Greek society's development examines the exchange of language and ideas in biblical translations, literature and archaeology.
Author |
: Richard Michelson |
Publisher |
: Charlesbridge Publishing |
Total Pages |
: 35 |
Release |
: 2017-02-21 |
ISBN-10 |
: 9781607348962 |
ISBN-13 |
: 1607348969 |
Rating |
: 4/5 (62 Downloads) |
Synopsis The Language of Angels by : Richard Michelson
2018 Sydney Taylor Book Award 2017 National Jewish Book Award In 1885, few Jews in Israel used the holy language of their ancestors, and Hebrew was in danger of being lost—until Ben Zion and his father got involved. Through the help of his father and a community of children, Ben modernized the ancient language, creating a lexicon of new, modern words to bring Hebrew back into common usage. Historically influenced dialogue, engaging characters, and colorful art offer a linguistic journey about how language develops and how one person's perseverance can make a real difference. Influenced by illuminated manuscripts, Karla Gudeon’s illustrations bring Ben Zion—and the rebirth of Hebrew—to life. A compelling emotional journey — Publisher's Weekly A lively introduction to the work of a Hebrew language scholar and lover—and his family — Kirkus Reviews A perfect resource for religious school collections and public library language shelves — Booklist Hebrew teachers and students in Jewish schools will welcome this gorgeous new picture book about how the language developed and the impact of one person's perseverance on an entire people — School Library Journal
Author |
: Robert Singerman |
Publisher |
: John Benjamins Publishing |
Total Pages |
: 466 |
Release |
: 2002-01-01 |
ISBN-10 |
: 9027216509 |
ISBN-13 |
: 9789027216502 |
Rating |
: 4/5 (09 Downloads) |
Synopsis Jewish Translation History by : Robert Singerman
A classified bibliographic resource for tracing the history of Jewish translation activity from the Middle Ages to the present day, providing the researcher with over a thousand entries devoted solely to the Jewish role in the east-to-west transmission of Greek and Arab learning and science into Latin or Hebrew. Other major sections extend the coverage to modern times, taking special note of the absorption of European literature into the Jewish cultural orbit via Hebrew, Yiddish, or Judezmo translations, for instance, or the translation and reception of Jewish literature written in Jewish languages into other languages such as Arabic, English, French, German, or Russian. This polyglot bibliography, the first of its kind, contains over 2,600 entries, is enhanced by a vast number of additional bibliographic notes leading to reviews and related resources, and is accompanied by both an author and a subject index.
Author |
: Daniel Chanan Matt |
Publisher |
: Paulist Press |
Total Pages |
: 340 |
Release |
: 1983 |
ISBN-10 |
: 0809123878 |
ISBN-13 |
: 9780809123872 |
Rating |
: 4/5 (78 Downloads) |
Synopsis Zohar, the Book of Enlightenment by : Daniel Chanan Matt
This is the first translation with commentary of selections from The Zohar, the major text of the Kabbalah, the Jewish mystical tradition. This work was written in 13th-century Spain by Moses de Leon, a Spanish scholar.
Author |
: Sasha Senderovich |
Publisher |
: Harvard University Press |
Total Pages |
: 369 |
Release |
: 2022-07-05 |
ISBN-10 |
: 9780674238190 |
ISBN-13 |
: 0674238192 |
Rating |
: 4/5 (90 Downloads) |
Synopsis How the Soviet Jew Was Made by : Sasha Senderovich
In post-1917 Russian and Yiddish literature, films, and reportage, Sasha Senderovich finds a new cultural figure: the Soviet Jew. Suddenly mobile after more than a century of restrictions under the tsars, Jewish authors created characters who traversed space and history, carrying with them the dislodged practices and archetypes of a lost world.
Author |
: Mordkhe Schaechter |
Publisher |
: |
Total Pages |
: 0 |
Release |
: 2016 |
ISBN-10 |
: 0253022827 |
ISBN-13 |
: 9780253022820 |
Rating |
: 4/5 (27 Downloads) |
Synopsis ארומנעמיק ענגליש-יידיש ווערטערבוך (באזירט אויף די לעקסישע זאמלונגען פון מרדכי שעכטער) by : Mordkhe Schaechter
Containing nearly 50,000 entries and 33,000 subentries, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary emphasizes Yiddish as a living language that is spoken in many places around the world. The late Mordkhe Schaechter collected and researched spoken and literary Yiddish in all its varieties and this landmark dictionary reflects his vision for present-day and future Yiddish usage. The richness of dialect differences and historical developments are noted in entries ranging from "agriculture" to "zoology" and include words and expressions that can be found in classic and contemporary literature, newspapers, and other sources of the written word and have long been used by professionals and tradesmen, in synagogues, at home, in intimate life, and wherever Yiddish-speaking Jews have lived and worked.
Author |
: Bernard Spolsky |
Publisher |
: Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press |
Total Pages |
: 192 |
Release |
: 1991 |
ISBN-10 |
: UVA:X002047421 |
ISBN-13 |
: |
Rating |
: 4/5 (21 Downloads) |
Synopsis The Languages of Jerusalem by : Bernard Spolsky
The Old City of Jerusalem, small and densely populated, is a complex microcosm of Israeli society. It is a multilingual community characterized by unequal power relations between the speakers of the two official languages of Israel--Arabs and Jews. The authors begin with a sociolinguistic sketch of the Old City in the present day. They then provide a historical background to their field study, discussing Jewish multilingualism from the period of the Second Temple until modern times, the sociolinguistics of revival and spread of Hebrew. They go on to develop a model of the rules of language choice which arises from their social context. The authors demonstrate that, because of the close association between language use and social structure, the study of language use in a multilingual society is at the same time both powerful and delicate method of studying the dynamics of group interactions.