Explores Brecht's complex relationship with Greek tragedy and the tragic tradition, including significant archival material not seen before.

Arguing that Brecht’s aesthetic theories are still highly relevant today, and that an appreciation of his theory and theatre is essential to an understanding of modern critical theory, this book examines the influence of Brecht’s aesthetic on the pre-eminent materialist critics of the twentieth century: Louis Althusser, Walter Benjamin, Roland Barthes, Frederic Jameson, Theodor W. Adorno and Raymond Williams. Re-reading Brecht through the lens of post-structuralism, Sean Carney asserts that there is a Lacanian Brecht and a Derridean Brecht: the result of which is a new Brecht whose vital importance for the present is located in decentred theories of subjectivity. Brecht and Critical Theory maps the many ways in which Brechtian thinking pervades critical thought today, informing the critical tools and stances that make up the contemporary study of aesthetics.

The idea of the tragic has permeated Western culture for millennia, and has been expressed theatrically since the time of the ancient Greeks. However, it was in the Europe of the twentieth century – one of the most violent periods of human history – that the tragic form significantly developed. ‘Modern European Tragedy’ examines the consciousness of this era, drawing a picture of the development of the tragic through an in-depth analysis of some of the twentieth century’s most outstanding texts.

Bertolt Brecht in Context examines Brecht's significance and contributions as a writer and the most influential playwright of the twentieth century. It explores the specific context from which he emerged in imperial Germany during the late nineteenth and early twentieth centuries, as well as Brecht's response to the turbulent German history of the twentieth century: World Wars One and Two, the Weimar Republic, the Nazi dictatorship, the experience of exile, and ultimately the division of Germany into two competing political blocs divided by the postwar Iron Curtain. Throughout this turbulence, and in spite of it, Brecht managed to remain extraordinarily productive, revolutionizing the theater of the twentieth century and developing a new approach to language and performance. Because of his unparalleled radicalism and influence, Brecht remains controversial to this day. This book – with a Foreword by Mark Ravenhill – lays out in clear and accessible language the shape of Brecht's contribution and the reasons for his ongoing influence.

This comprehensive, authoritative account of tragedy is the culmination of Hans-Thies Lehmann’s groundbreaking contributions to theatre and performance scholarship. It is a major milestone in our understanding of this core foundation of the dramatic arts. From the philosophical roots and theories of tragedy, through its inextricable relationship with drama, to its impact upon post-dramatic forms, this is the definitive work in its field. Lehmann plots a course through the history of dramatic thought, taking in Aristotle, Plato, Seneca, Nietzsche, Heidegger, Lacan, Shakespeare, Schiller, Holderlin, Wagner, Maeterlinck, Yeats, Brecht, Kantor, Heiner Müller and Sarah Kane.

Essays of Brecht translated and edited to explain his theories and discussion of his dramatic works.

Arguing that Brecht’s aesthetic theories are still highly relevant today, and that an appreciation of his theory and theatre is essential to an understanding of modern critical theory, this book examines the influence of Brecht’s aesthetic on the pre-eminent materialist critics of the twentieth century: Louis Althusser, Walter Benjamin, Roland Barthes, Frederic Jameson, Theodor W. Adorno and Raymond Williams. Re-reading Brecht through the lens of post-structuralism, Sean Carney asserts that there is a Lacanian Brecht and a Derridean Brecht: the result of which is a new Brecht whose vital importance for the present is located in decentred theories of subjectivity Brecht and Critical Theory maps the many ways in which Brechtian thinking pervades critical thought today, informing the critical tools and stances that make up the contemporary study of aesthetics.

Tragic Effects: Ethics and Tragedy in the Age of Translation confronts the peculiar fascination with Greek tragedy as it shapes the German intellectual tradition, with particular focus on the often controversial practice of translating the Greeks. Whereas the tradition of emulating classical ideals in German intellectual life has generally emerged from the impulse to identify with models, the challenge of translating the Greeks underscores the linguistic and historical discontinuities inherent in the recourse to ancient material and inscribes that experience of disruption as fundamental to modernity. Friedrich Hölderlin's translations are a case in point. Regarded in his own time as the work of a madman, his renditions of Sophoclean tragedy intensify dramatic effect with the unsettling experience of familiar language slipping its moorings. His attention to marking the distances between ancient source text and modern translation has granted his Oedipus and Antigone a distinct longevity as objects of discussion, adaptation, and even retranslation. Cited by Walter Benjamin, Martin Heidegger, Bertolt Brecht, and others, Hölderlin's Sophocles project follows a path both marked by various contexts and tinged by persistent quandaries of untranslatability. Tragedy has long functioned as a cornerstone for questions about ethical life. By placing emphasis on processes of translation and adaptation, however, Tragic Effects approaches the question of ethics from a perspective informed by recent discourse in translation studies. Reconstructing an ancient text in this context requires negotiating the difficult tension between comprehending the distant past and preserving its radical singularity.