Ce livre, intitulé "Sur la traduction: Quoi traduire et comment le traduire ?", est rédigé entièrement en vietnamien. Il présente un certain nombre d'éléments sur la traductologie, à la fois sur le plan théorique et pratique, du point de vue de l'autrice. Comme son nom l'indique, il offre un aperçu général de ce qu'est la traduction, de ce qu'il convient de traduire et de la manière de le faire, en s'appuyant sur les recherches des spécialistes du domaine ainsi que sur les expériences de l'autrice elle-même.

Serpent Rising: The Kundalini Compendium là kết quả cuối cùng của hành trình chuyển đổi Kundalini kéo dài 17 năm của tôi sau một lần thức tỉnh đầy đủ và bền vững vào năm 2004 đã mở rộng vĩnh viễn ý thức của tôi. Sau khi trải nghiệm quá trình nâng cấp hình ảnh hoàn chỉnh cho phép tôi chứng kiến bản chất Ảnh ba chiều của thế giới hàng ngày, tôi biết rằng điều xảy ra với tôi là duy nhất. Vì vậy, trong phần tiếp theo của cuộc đời, tôi quyết định sử dụng năng khiếu của mình và cống hiến hết mình cho việc tìm hiểu khoa học về thế giới năng lượng vô hình mà tôi có mối liên hệ mật thiết đồng thời phát triển các kỹ năng ngôn ngữ phù hợp để truyền đạt những khám phá của mình một cách toàn diện. Đánh thức Kundalini là một phần trong sứ mệnh Linh hồn của bạn trên Trái đất. Mục đích cuối cùng của nó là tối ưu hóa trường năng lượng hình xuyến của bạn (Merkaba) và biến bạn thành Sinh vật Ánh sáng, cho phép du hành Đa chiều thông qua ý thức. Có kiến thức phù hợp trong lĩnh vực này có thể giúp bạn kiểm soát Sự tiến hóa Tâm linh của mình và hoàn thành sứ mệnh của mình để bạn có thể tiếp tục hành trình xuyên qua các vì sao trong kiếp sau. Đây là lý do tại sao tôi viết cuốn sách này. Serpent Rising: The Kundalini Compendium trình bày mọi thứ bạn cần biết về chủ đề Kundalini, bao gồm tác động của quá trình Xuất hồn lên giải phẫu con người và vai trò của hệ thần kinh, cách khai thác toàn bộ tiềm năng của bộ não và đánh thức sức mạnh của trái tim bạn và cách sử dụng các phương thức Chữa lành Tâm linh như Pha lê, Nĩa điều chỉnh, Trị liệu bằng hương thơm và Tattvas để nâng cao rung động Luân xa của bạn. Phần lớn cuốn sách được dành cho triết lý và thực hành Yoga (với Ayurveda), bao gồm danh sách các Asana, Pranayamas, Mudras, Mantras và thiền định cũng như hướng dẫn sử dụng chúng. Tôi cũng thảo luận chi tiết về quá trình thức tỉnh và biến đổi Kundalini, bao gồm thức tỉnh vĩnh viễn và một phần, Giấc mơ sáng suốt, Siddhis (sức mạnh tâm linh), Trải nghiệm ngoài cơ thể, vai trò của thức ăn, nước, chất dinh dưỡng và năng lượng tình dục trong quá trình hội nhập, và những sự kiện đỉnh cao trong quá trình biến đổi tổng thể. Vì tôi vừa là nhà khoa học vừa là phòng thí nghiệm nên cuốn sách này chứa đựng tất cả kiến thức và kinh nghiệm tôi có được trong hành trình Tâm linh, bao gồm cả những bài thiền thiết yếu mà tôi đã phát triển khi gặp phải tình trạng trì trệ và tắc nghẽn năng lượng Kundalini. Cuối cùng, sau khi đánh thức Kundalini những người đang "mò mẫm trong bóng tối" trong nhiều năm để tìm kiếm câu trả lời, tôi cũng đã đưa vào những câu hỏi và mối quan tâm phổ biến nhất của họ. Serpent Rising: The Kundalini Compendium là một bản trình bày kỹ lưỡng và nâng cao về Kundalini, là một cuốn sách phải đọc đối với bất kỳ ai quan tâm đến chủ đề này và sự phát triển Tâm linh của họ.

Sách "Hướng dẫn biên soạn và dịch thuật 100 mẫu hợp đồng kinh tế Việt - Anh" này được tổng hợp và biên dịch nhằm đáp ứng nhu cầu khá thiết thực hiện nay của bạn đọc: nhu cầu soan thảo các loại hợp đồng bằng tiếng Anh. Nội dung sách gồm nhiều mẫu hợp đồng được trình bày theo hình thức song ngữ Việt-Anh. Đó là các mẫu hợp đồng thông dụng thường gặp trong đời sống hàng ngày, từ hợp đồng mướn nhà, hợp đồng giao dịch đất đai - bất động sản cho đến hợp đồng kinh doanh, hợp đồng thương mại quốc tế, v.v.... Dựa vào các mẫu hợp đồng này, bạn có thể tham khảo và linh hoạt soạn thảo ra loại hợp đồng phù hợp nhất cho mình theo từng tình huống cụ thể. Với nội dung thiết thực, bổ ích và bố cục rõ ràng, chắc chắn sách này sẽ là nguồn tài liệu tham khảo bổ ích dành cho các bạn đọc

The Essential 25000 English-Vietnamese Law Dictionary is a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the words you want and need! The entire dictionary is an alphabetical list of Law words with definitions. This eBook is an easy-to-understand guide to Law terms for anyone anyways at any time. The content of this eBook is only to be used for informational purposes and an invaluable legal reference for any legal system. It's always a good idea to consult a professional lawyer or attorney with legal issues. Just remember one thing that learning never stops! Read, Read, Read! And Write, Write, Write! A thank you to my wonderful wife Beth (Griffo) Nguyen and my amazing sons Taylor Nguyen and Ashton Nguyen for all their love and support, without their emotional support and help, none of these educational language eBooks and audios would be possible. The Essential 25000 Anh-Việt từ điển Luật là một nguồn lực lớn bất cứ nơi nào bạn đi; nó là một công cụ dễ dàng mà có chỉ là những từ bạn muốn và cần! Toàn bộ từ điển là một danh sách chữ cái của từ Luật với các định nghĩa. EBook này là một hướng dẫn dễ hiểu với các điều khoản luật cho bất cứ ai anyways bất cứ lúc nào. Nội dung của sách điện tử này chỉ được sử dụng cho mục đích thông tin và tài liệu tham khảo pháp vô giá cho bất kỳ hệ thống pháp luật. Nó luôn luôn là một ý tưởng tốt để tham khảo ý kiến một luật sư chuyên nghiệp hoặc luật sư với các vấn đề pháp lý. Chỉ cần nhớ một điều rằng việc học không bao giờ dừng lại! Đọc, đọc, đọc! Và Viết, Viết, Viết! Một cảm ơn người vợ tuyệt vời của tôi Beth (Griffo) Nguyễn và người con trai tuyệt vời của tôi Taylor Nguyễn và Nguyễn Ashton cho tất cả tình yêu và sự ủng hộ của họ, mà không cần hỗ trợ và giúp đỡ về cảm xúc của họ, không ai trong số các sách điện tử giáo dục ngôn ngữ và âm thanh sẽ có thể

"The Green Belt" is the story of a Vietnamese newspaper reporter who journeyed into the central highlands of Vietnam during the war in the late 1960s and witnessed the traditional antagonism between tribal highlanders and lowland Vietnamese. Of interest and current significance is the narrator's account of the highlanders' side of the conflict, and his evaluation of alternative solutions that could have advanced the welfare of ethnic minorities. Socially relevant, the novel recounts a true ongoing conflict. Fighting over land and religion in Vietnam's central highlands is a human rights issue frequently making the news. Several thousand Montagnards, many of whom fought alongside the U.S. Special Forces during the Vietnam War, resettled in North Carolina in the period after 1975. This large community never stops growing as a result of the endless exodus for freedom. The compelling story of this novel, blended of fact and fiction, reveals the roots of unrest and is a unique voice advocating survival of indigenous peoples in mainland Southeast Asia.