A representative sample of 80 inscriptions and documents in various local Aramaic dialects, dating from the first centuries BC, when the Near East was under Roman rule. Detailed commentaries on the texts, chapters on history and culture and on epigraphy and language, and English translations are also provided.

In the first centuries AD, although much of the Near East was ruled by Rome, the main local language was Aramaic, and the people who lived inside or on the fringes of the area controlled by the Romans frequently wrote their inscriptions and legal documents in their own local dialects of this language. This book introduces these fascinating early texts to a wider audience, by presenting a representative sample, comprising eighty inscriptions and documents in the following dialects: Nabataean, Jewish, Palmyrene, Syriac, and Hatran. Detailed commentaries on the texts are preceded by chapters on history and culture and on epigraphy and language. The linguistic commentaries will help readers who have a knowledge of Hebrew or Arabic or one of the Aramaic dialects to understand the difficulties involved in interpreting such materials. The translations and more general comments will be of great interest to classicists and ancient historians.

In this volume—the first complete history of Aramaic from its origins to the present day—Holger Gzella provides an accessible overview of the language perhaps most well known for being spoken by Jesus of Nazareth. Gzella, one of the world’s foremost Aramaicists, begins with the earliest evidence of Aramaic in inscriptions from the beginning of the first millennium BCE, then traces its emergence as the first world language when it became the administrative tongue of the great ancient Near Eastern empires. He also pays due diligence to the sacred role of Aramaic within Judaism, its place in the Islamic world, and its contact with other regional languages, before concluding with a glimpse into modern uses of Aramaic. Although Aramaic never had a unified political or cultural context in which to gain traction, it nevertheless flourished in the Middle East for an extensive period, allowing for widespread cultural exchange between diverse groups of people. In tracing the historical thread of the Aramaic language, readers can also gain a stronger understanding of the rise and fall of civilizations, religions, and cultures in that region over the course of three millennia. Aramaic: A History of the First World Language is visually supplemented by maps, charts, and other images for an immersive reading experience, providing scholars and casual readers alike with an engaging overview of one of the most consequential world languages in history.

Imperial Rome has a name for wealth and luxury, but was the economy of the Roman Empire as a whole a success, by the standards of pre-modern economies? In this volume W. V. Harris brings together eleven previously published papers on this much-argued subject, with additional comments to bring them up to date. A new study of poverty and destitution provides a fresh perspective on the question of the Roman Empire's economic performance, and a substantial introduction ties the collection together. Harris tackles difficult but essential questions, such as how slavery worked, what role the state played, whether the Romans had a sophisticated monetary system, what it was like to be poor, whether they achieved sustained economic growth. He shows that in spite of notably sophisticated economic institutions and the spectacular wealth of a few, the Roman economy remained incorrigibly pre-modern and left a definite segment of the population high and dry.

In this volume, papers by leading Roman historians and archaeologists discuss trade within the Roman Empire and beyond its frontiers between c.100 BC and AD 350, focusing especially on the role of the Roman state in shaping the institutional framework for trade. As part of a novel interdisciplinary approach to the subject, the chapters address its myriad facets on the basis of broadly different sources of evidence - historical, papyrological, andarchaeological - demonstrating how collaborations with the elite holders of wealth within the empire fundamentally changed its political character in the longer term.

Calendars were at the heart of ancient culture and society and were far more than just technical, time-keeping devices. Calendars in Antiquity offers a comprehensive study of the calendars of the ancient Mediterranean and Near Eastern world, from the origins up to and including Jewish and Christian calendars in late Antiquity.

This volume surveys the 'Syriac world', the culture that grew up among the Syriac-speaking communities from the second century CE and which continues to exist and flourish today, both in its original homeland of Syria and Mesopotamia, and in the worldwide diaspora of Syriac-speaking communities. The five sections examine the religion; the material, visual, and literary cultures; the history and social structures of this diverse community; and Syriac interactions with their neighbours ancient and modern. There are also detailed appendices detailing the patriarchs of the different Syriac denominations, and another appendix listing useful online resources for students. The Syriac World offers the first complete survey of Syriac culture and fills a significant gap in modern scholarship. This volume will be an invaluable resource to undergraduate and postgraduate students of Syriac and Middle Eastern culture from antiquity to the modern era. Chapter 26 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Palmyra has long attracted the attention of the world. Well before its rediscovery in the seventeenth century, the ancient city gained legendary status because of its Queen Zenobia, who in the third century CE rebelled against Rome and expanded Palmyra's territory into what is now modern Turkey and Egypt. Even though Zenobia's empire was a fairly short interlude and the Romans struck back hard, devastating the city, her path to imperial power was one which tells us much about Palmyrene identity in the period before the defeat. While Zenobia has gained renewed interest among both scholars and the press, and while she has served as a political symbol for Syria's president Assad--a statue of her was recently erected in Damascus--the time leading up to her reign still remains underexplored. Pearl of the Desert is the most comprehensive history of this fabled ancient city in English. Assimilating the rich archaeological and literary evidence, Rubina Raja unfolds the story chronologically, from the earliest evidence of settlement in the Bronze Age to Palmyra's rise as an urban center in the late Hellenistic and Roman periods, its destruction by Rome in 273 CE, and its survival in the Byzantine and medieval Islamic periods. The book ends with a discussion of Palmyra's modern rediscovery and, more recently, its chaotic misfortunes during the Syrian civil war when it was used as a symbol of, alternately, the resistance of the rebels, the power of ISIS, and the supremacy of the Syrian state. After several years of destruction and looting, securing of the site has begun as well as planning for its restoration. At this turning point in Palmyra's long history, there is no better time to assess the past, present, and future of this remarkable city.

With contributions from thirty archaeologists, epigraphists, historians, and philologists, this book covers Palmyra's archaeological remains and history from its earliest phases in the pre-Roman era to the destruction of many of its monuments during the Syrian Civil War and subsequent looting. The authors give comprehensive overviews of already published evidence, as well as significant new findings and analyses from fieldwork, and cover a broad range of themes, which not only relate to the archaeology and history of the site, but also to its relationship with the rest of the ancient world as a major trade hub during the Roman period.

Les 203 dédicaces votives en araméen de Palmyre de la période entre IIe et IIIe siècle de n.è. intriguent par 3 dénominations divines : « Béni (soit) son nom pour l’éternité », « Maître de l’Univers » et « le Miséricordieux ». Des études précédentes ont postulé univoquement l’anonymat divin. En étant déçu par cette explication du phénomène des inscriptions palmyréniennes, le livre Des dédicaces sans théonyme de Palmyre : Béni (soit) son nom pour l’éternité a pris pour le point de départ les concepts de remerciement et de louange, en découvrant l’existence d’un hymne rituel comme origine de la formule « Béni (soit) son nom pour l’éternité ». Qui sont donc des dieux, des récepteurs des dédicaces de Palmyre ? Peut-on combiner un nom propre d’un dieu avec ces trois formules ? Ce livre répond à ces questions flagrantes. 203 Palmyrene-Aramaic votive inscriptions from the period between the 2nd and 3rd centuries CE contain three intriguing designations of the gods: “Blessed (be) his name forever”, “Master of the Universe” and “the Merciful”. Previous studies have claimed that the god to whom these inscriptions are addressed is anonymous. Not satisfied with this explanation, Des dédicaces sans théonyme de Palmyre: Béni (soit) son nom pour l’éternité addresses the phenomenon through the lens of thanksgiving and praise, revealing the existence of a contemporary ritual hymn, the origin of the Palmyrene formula “Blessed his name forever”. Who, then, were these gods, the recipients of the dedications? Can we find a match between the formulae and a proper name? This book provides answers to these fascinating questions.