In the 1820s, Rifa'a Rafi' al-Tahtawi, a young Muslim cleric, was a leading member of the first Egyptian educational mission to Paris, where he remained for five years, documenting his observations of European culture. His account, Takhlis al-Ibriz fi Talkhis Bariz, is one of the earliest and most influential records of the Muslim encounter with Enlightenment-era European thought, introducing ideas of modernity to his native land. In addition to its historical and literary value, al-Tahtawi's work offers invaluable insight into early conceptions of Europe and the 'Other'. Its observations are as vibrant and palpable today as they were over 150 years ago; informative and often acute, to humorous effect. An irrefutable classic, this new edition of the first English translation is of seminal value. It is introduced and carefully annotated by a scholar fluent in the life, times and milieu of its narrator. 'An Imam in Paris lets us share the responses of a highly intelligent scholar ... Daniel L. Newman is to be congratulated on making the first translation into English of this remarkable book, and on supporting the text with a first-class introduction and with footnotes that are as full as one could wish.' Times Literary Supplement 'A touchstone for thinking about the tangled relations between Islam and modernity' Jewish Quarterly '[A] fine translation ... extensively and meticulously notated' The International History Review

European and Arab versions of the Crusades have little in common. For Arabs, the twelfth and thirteenth centuries were years of strenuous efforts to repel a brutal and destructive invasion by barbarian hordes. Under Saladin, an unstoppable Muslim army inspired by prophets and poets finally succeeded in destroying the most powerful Crusader kingdoms. The memory of this greatest and most enduring victory ever won by a non-European society against the West still lives in the minds of millions of Arabs today. Amin Maalouf has sifted through the works of a score of contemporary Arab chroniclers of the Crusades, eyewitnesses and often participants in the events. He retells their stories in their own vivacious style, giving us a vivid portrait of a society rent by internal conflicts and shaken by a traumatic encounter with an alien culture. He retraces two critical centuries of Middle Eastern history, and offers fascinating insights into some of the forces that shape Arab and Islamic consciousness today. 'Well-researched and highly readable.' Guardian 'A useful and important analysis adding much to existing western histories ... worth recommending to George Bush.' London Review of Books 'Maalouf tells an inspiring story ... very readable ... warmly recommended.' Times Literary Supplement 'A wide readership should enjoy this vivid narrative of stirring events.' The Bookseller 'Very well done indeed ... Should be put in the hands of anyone who asks what lies behind the Middle East's present conflicts.' Middle East International

The Arabic culinary tradition burst onto the scene in the middle of the tenth century, when al-Warrāq compiled a culinary treatise titled al-Kitab al-Tabikh (The Book of Dishes) containing over 600 recipes. It would take another three and half centuries for cookery books to be produced in the European continent. Until then, gastronomic writing remained the sole preserve of the Arab-Muslim world, with cooking manuals and recipe books being written from Baghdad, Aleppo and Egypt in the East, to Muslim Spain, Morocco and Tunisia in the West. A total of nine complete cookery books have survived from this time, containing nearly three thousand recipes. First published in the fifteenth century, The Sultan's Feast by the Egyptian Ibn Mubārak Shāh features more than 330 recipes, from bread-making and savoury stews, to sweets, pickling and aromatics, as well as tips on a range of topics. This culinary treatise reveals the history of gastronomy in Arab culture. Available in English for the first time, this critical bilingual volume offers a unique insight into the world of medieval Arabic gastronomic writing.

In this first critical biography of Fethullah Gulen in English, historian Jon Pahl takes us on a journey where we discover wisdom and controversy, from 1940's Turkey to the U.S. in the twenty-first century. Pahl tells the story of a pious Muslim boy from a tiny and remote Turkish village who on the one hand has inspired a global movement of millions of individuals dedicated to literacy, social enterprise, and interreligious dialogue, but who on the other hand has been monitored by Turkish police, seen as a threat by autocrats, and recently declared number one enemy by the current Turkish dictator. With lively prose and extensive research, Pahl traces Fethullah Gulen's life and thought in its contexts, states clearly his own positions, and then lets readers draw their own conclusions from the evidence about this undeniably significant historical figure.

"Praised by the New York Times as "a highly important exhibition book," this lavishly produced catalog reproduces illustrated texts from the groundbreaking exhibition at the Arthur M. Sackler Gallery. Called "fabulous" by the Washington Post, Falnama was the first show of its kind dedicated to the art of divination in the Islamic world. The Falnama were brilliantly painted compositions created in Safavid Iran and Ottoman Turkey in the sixteenth and early seventeenth centuries. Falnama: The Book of Omens combines rare images with scholarly texts on the deeper meaning of dreams, omens, and divination. Featured in this first publication ever devoted to the Falnama as a genre are intact volumes as well as text folios and illustrations now dispersed among international public and private collections. Essays by scholars of Safavid, Ottoman, and Byzantine history and language, complemented by full-color illustrations, offer detailed analysis of the form, content, and meaning of these rarely seen works of art. The first-ever translations of three of the four monumental copies provide insight into a vivid and enduring aspect of human concern--the unknown."--Publisher's website.

'A powerful, inspiring book' Observer Georges Salines lost his daughter Lola in the attack on the Bataclan Theatre in Paris on 13th November 2015. Azdyne Amimour lost his son. Both were aged 28. Lola was one of the 90 victims, Amimour's son one of the attackers. From his meeting with Azdyne Amimour, an unprecedented dialogue emerged. Georges Salines carries the memory of his daughter and many other victims, while Azdyne Amimour seeks to understand how his son was able to commit acts which he condemns without appeal. Driven by mutual curiosity, the two tell their stories and unfold the story of 'their' 13th November. In the course of this conversation, a deep respect was born between these two fathers whom everything should nevertheless have opposed. Their testimony feeds a peaceful reflection on radicalization, education and mourning. Because if there are words left, there is also hope.

"Jaw-dropping . . . Inspiring . . . A haunting and beautifully composed book . . . It blew my mind." --Lisa Taddeo, #1 New York Times bestselling author of Three Women A fearless exposé of the secrets and lies of women's intimate lives, by the bestselling author of The Perfect Nanny, Adèle, and In the Country of Others "All those in positions of authority--politicians, parents, teachers--maintain the same line: 'Do what you like, but do it in private.' " Leila Slimani was in her native Morocco promoting her novel Adèle, about a woman addicted to sex, when she began meeting women who confided the dark secrets of their sexual lives. In Morocco, adultery, abortion, homosexuality, prostitution, and sex outside of marriage are all punishable by law, and women have only two choices: They can be wives or virgins. Sex and Lies combines vivid, often harrowing testimonies with Slimani's passionate and intelligent commentary to make a galvanizing case for a sexual revolution in the Arab world.

The gripping true story of a life-long forger working for the French Resistance and clandestine organizations, told to his daughter.

The stories collected here are by leading authors of the short story form in the Middle East today. In addition to works by writers already wellknown in the West, such as Idwar al-Kharrat, Fu'ad al-Takarli and Nobel Prize winner Naguib Mahfouz, the collection includes stories by key authors whose fame has hitherto been restricted to the Middle East. This bilingual reader is ideal for students of Arabic as well as lovers of literature who wish to broaden their appreciation of the work of Middle Eastern writers. The collection features stories in the original Arabic, accompanied by an English translation and a brief author biography, as well as a discussion of context and background. Each story is followed by a glossary and discussion of problematic language points.