"A Patristic Greek Reader provides primary Greek texts for translation by students past their first year of New Testament or Classical Greek and for pastors and scholars looking to refresh their Greek. The reader includes selections from fifteen early Christian texts; including the Didache, Ignatius; Justin Martyr, Eusebius, and John Chrysostom, ranked according to difficulty. Each selection is accompanied by a set of morphological and grammatical aids for the translator."--BOOK JACKET.

The writings from the postapostolic period of the early church (ca. 70-150 CE), known as the Apostolic Fathers, comprise the earliest extant Christian writings outside of the New Testament. The Apostolic Fathers furnish us with an invaluable repository of insights related to the issues, theology, and exegetical practices during this period in church history. Due to the frequent allusions to and quotations of the Gospels and Epistles, the Apostolic Fathers are also an important witness to the text of the New Testament. While several Greek-English diglot editions exist offering excellent English translations, this is the first annotated version of the Greek text that provides a contextual English gloss for all vocabulary occurring less than thirty times in the Greek New Testament. A Greek Reader's Apostolic Fathers will help one develop the necessary skills for an advanced familiarity and fluency in the Greek texts of early Christianity. This reader is designed primarily as a textbook for an advanced Greek readings course, but is intended for general reading or scholarly research as well.

After completing basic biblical Greek, students are often eager to continue to learn and strengthen their skills of translation and interpretation. This intermediate graded reader is designed to meet those needs. The reader is "intermediate" in the sense that it presumes the user will have already learned the basics of Greek grammar and syntax and has memorized Greek vocabulary words that appear frequently in the New Testament. The reader is "graded" in the sense that it moves from simpler translation work (Galatians) towards more advanced readings from the book of James, the Septuagint, and from one of the Church Fathers. In each reading lesson, the Greek text is given, followed by supplemental notes that offer help with vocabulary, challenging word forms, and syntax. Discussion questions are also included to foster group conversation and engagement.

Many who study biblical Greek despair of being able to use it routinely, but veteran instructor Rodney Whitacre says there is hope! By learning to read Greek slowly, students can become fluent one passage at a time and grasp the New Testament in its original language. Whitacre explains how to practice meditation on Scripture (lectio divina) in Greek, presenting a workable way to make Greek useful in life and ministry. Ideal for classroom use and for group or individual study, this book helps students advance their knowledge of Greek and equips them to read the original texts with fluency and depth.

Deification in the Greek patristic tradition was the fulfilment of the destiny for which humanity was created - not merely salvation from sin but entry into the fullness of the divine life of the Trinity. This book, the first on the subject for over sixty years, traces the history of deification from its birth as a second-century metaphor with biblical roots to its maturity as a doctrine central to the spiritual life of the Byzantine Church. Drawing attention to the richness and diversity of the patristic approaches from Irenaeus to Maximus the Confessor, Norman Russell offers a full discussion of the background and context of the doctrine, at the same time highlighting its distinctively Christian character.

A contemporary version of important early Christian texts that are not included in the New Testament. The translation, Greek texts, introduction, notes, and bibliographies are freshly revised.

An excellent tool for students of New Testament Greek to maintain the skills taught in first-year Greek.

From the pious to the practical, the reflections of the Fathers of the Church cover virtually every aspect of the Christian life. Noted author Mike Aquilina has compiled their ancient axioms into a concise collection of comments designed for busy, modern readers. Pray with the poetry of St. Gregory Nazianzen. Find clear direction in the practical advice of St. Jerome. And, let your heart turn toward the heavenly Jerusalem, following the 1,000 timeless treasures in The Way of the Fathers. "A power-packed collection of the Fathers' concise, clear, and challenging statements on issues still relevant to Christians today. A helpful tool, for anyone seeking to live the authentic Gospel life as understood by the first Christians."

This Hellenistic Greek reader is designed for students who have completed one or more years of Greek and wish to improve their reading ability and gain a better appreciation for the diversity of the language. The seventy passages in this reader reflect different styles, genres, provenances and purposes, and are arranged into eight parts according to their level of difficulty. Grammatical support and vocabulary lists accompany each passage, and a cumulative glossary offers further assistance with translation. Students are led to a deeper understanding of Hellenistic Greek, and a greater facility with the language. • Includes canonical and non-canonical Christian texts, Septuagint (prose and poetry), Jewish Pseudepigrapha, inscriptions, and Jewish and Hellenistic literary Greek • Includes a web component with more than thirty additional readings for classroom and independent use • Passages offer a glimpse into the everyday life of Hellenistic Greeks, with themes such as sexuality, slavery, magic, apocalypticism, and Hellenistic philosophy.

A reader's guide to the morphology and syntax of Koine Greek From the pen of a seasoned instructor of biblical Greek, this book functions as both an essential resource for second-year students and an invaluable asset for all readers as they continue to hone and deepen their linguistic skills. It begins with a basic overview of the language for new learners and for those looking for a brief refresher before moving into nuanced matters of morphology and syntax. Whitacre's aim is ultimately to help readers understand the subtleties of the language on the pages of the New Testament; thus, he engages with the biblical text both grammatically and exegetically, so that readers can experience its full power and beauty. Including numerous illustrative examples throughout and several useful appendices at the end, A Grammar of New Testament Greek is indispensable both as a textbook and as a reference for all readers of the Greek New Testament--and other texts written in Koine, such as the Septuagint and the Apostolic Fathers.