Writing in Tongues examines the complexities of translating Yiddish literature at a time when the Yiddish language is in decline. After the Holocaust, Soviet repression, and American assimilation, the survival of traditional Yiddish literature depends on translation, yet a few Yiddish classics have been translated repeatedly while many others have been ignored. Anita Norich traces historical and aesthetic shifts through versions of these canonical texts, and she argues that these works and their translations form an enlightening conversation about Jewish history and identity.

..". creates a new definition of American Indian literary texts as aself-representational genre. This is an intelligent and insightful application ofpost-modern critical methods to American Indian texts. The scope of the study isbroad and ambitious, and the attempt to define Indian self-representations fromcolonial times to the present is innovative and instructive." -- Raymond J.DeMallie ..". very suggestive, provocative, engaging... --Studies in American Indian Literatures ..". Murray's bookestablishes itself as the single best introduction to Native American text-making inparticular and the betrayals of the translation in general. An essential acquisitionfor all college and university libraries, and highly recommended for larger publiclibraries." -- Choice "It is a pleasure to recommendwith wholehearted enthusiasm David Murray's Forked Tongues." -- WesternAmerican Literature

Have you ever wondered why your prayer language doesn’t sound like real words? And why is it so repetitive? Why does it usually start with the same few words or syllables? Maybe you’ve asked those questions at times. We’ve asked the same questions—and quite a few others—regarding the gifts of tongues and interpretation of tongues. Then we sought the Lord for understanding of these gifts and did our best to operate in them faithfully. He gave us many insights and answers, and then brought it all together in a book. That was something we never really planned. It just sort of happened. We aren’t megachurch pastors. We don’t lead multi-national ministries. But we did have a calling from the Lord to write a book and spread a message. What exactly is that message? Speaking in tongues and interpreting tongues are powerful gifts with practical use for everyday people like us. When people operate in these gifts, God blesses the person operating in the gift, but He also blesses the people around them. Other Questions We Explore in the Book: What does speaking in tongues feel like emotionally? What is the purpose of speaking in tongues? What are the benefits? How does the gift of interpretation work? Are biblical tongues earthly languages, or heavenly languages? Or both? We invite you to explore these questions with us, as you read through our book. Come and Join Us Online: Be sure to check out Called Writers on YouTube for instructions and testimonies about the gifts of tongues and interpretation of tongues. CalledWriters.com/Speaking-in-Tongues also has updated testimonies, a free book excerpt, videos, and other information about speaking in tongues and interpreting tongues. God has continued to move and bless people through these spiritual gifts since publication of the book! Special Offer: This book contains a coupon code for GODSPEED Magazine, a new Christian magazine that covers “God in Action” around the world. So, readers of our book can get a free 90-day trial subscription ($15 value) using the coupon code found in the book. A nice little bonus reward for purchasing this book! About the Publisher: Called Writers Christian Publishing is a new Christian publishing house that seeks to build up the Body of Christ and spread the Gospel. We really appreciate you considering our book. Thank you so very much for your support!

The pieces of a satisfying novel or story seem to fit together so effortlessly, so seamlessly, that it's easy to find yourself wondering, "How on earth did the author do this?" The answer is simple: He sat alone at his desk, considered an array of options, and made smart, careful choices. In On Writing Fiction, award-winning author and respected creative writing professor David Jauss offers practical information and advice that will help you make smart creative and technical decisions about such topics as: • Writing prose with syntax and rhythm to create a "soundtrack" for the narrative • Choosing the right point of view to create the appropriate degree of "distance" between your characters and the reader • Harnessing the power of contradiction in the creative process In one thought-provoking essay after another, Jauss sorts through unique fiction-writing conundrums, including how to create those exquisite intersections between truth and fabrication that make all great works of fiction so much more resonant than fiction that follows the "write what you know" approach that's so often used.

A memoir of the profound destabilization that comes from losing one's faith--and a young woman's journey to reconcile her lack of belief with her love for her deeply religious family. Growing up in poverty in the rural backwoods of southern Maryland, the Pentecostal church was at the core of Jessica Wilbanks' family life. At sixteen, driven by a desire to discover the world, Jessica walked away from the church--trading her faith for freedom, and driving a wedge between her and her deeply religious family. But fundamentalist faiths haunt their adherents long after belief fades--former believers frequently live in limbo, straddling two world views and trying to reconcile their past and present. Ten years later, struggling with guilt and shame, Jessica began a quest to recover her faith. It led her to West Africa, where she explored the Yorùbá roots of the Pentecostal faith, and was once again swept up by the promises and power of the church. After a terrifying car crash, she finally began the difficult work of forgiving herself for leaving the church and her family and finding her own path. When I Spoke in Tongues is a story of the painful and complicated process of losing one's faith and moving across class divides. And in the end, it's a story of how a family splintered by dogmatic faith can eventually be knit together again through love.

Spirit Life Training is a workout program jammed full of proven, successful strategies to align your spirit, soul, and body to release the life and power that God put inside you. With exciting mind and body exercises designed to biblically align and strengthen your body, emotions, memory, intellect, imagination, and will, your recreated spirit self will rise up and express the rejuvenated and refreshed life of abundance God intended for you. Everything you need to overcome in this life you have received in seed form at the point of salvation. Spirit Life Training is the process of discovering, strengthening, and releasing this treasure God has given you.

THE STORY: In the first act of this psychological thriller two couples in unstable marriages inadvertently exchange partners in a night of adulterous encounters. The situations in the separate hotel rooms are so similar that at times both couples s

Speak in Tongues? About 95 percent of Spirit-baptized Christians dont understand the purposes and benefits of speaking in tongues. More than 600 million Christians have received the gift of the Holy Spirit, yet most do not utilize this precious gift to its full potential. And many who do speak in tongues on a regular basis do not fully understand all the benefits this gift brings. You can learn how to use your spirit language to see prayers answered, activate more faith, receive healing and victory, and increase Gods love and power within your life and ministry. You can utilize the gifts of the Holy Spirit through speaking in tongues by learning: *70 Reasons for Speaking in Tongues *15 Biblical Proof Reasons *30 Personal Benefit and Blessing Reasons *25 Powerful Spiritual Ministry Reasons 70 Reasons for Speaking in Tongues was written for Spirit-filled believers and those who want to know more about this God-given, Holy Spirit-infused gift that has changed hearts and minds for generations.

Borrowed Tongues is the first consistent attempt to apply the theoretical framework of translation studies in the analysis of self-representation in life writing by women in transnational, diasporic, and immigrant communities. It focuses on linguistic and philosophical dimensions of translation, showing how the dominant language serves to articulate and reinforce social, cultural, political, and gender hierarchies. Drawing on feminist, poststructuralist, and postcolonial scholarship, this study examines Canadian and American examples of traditional autobiography, autoethnography, and experimental narrative. As a prolific and contradictory site of linguistic performance and cultural production, such texts challenge dominant assumptions about identity, difference, and agency. Using the writing of authors such as Marlene NourbeSe Philip, Jamaica Kincaid, Laura Goodman Salverson, and Akemi Kikumura, and focusing on discourses through which subject positions and identities are produced, the study argues that different concepts of language and translation correspond with particular constructions of subjectivity and attitudes to otherness. A nuanced analysis of intersectional differences reveals gender, race, ethnicity, nationality, culture, and diaspora as unstable categories of representation.

Every critic who desires to deny the validity of modern tongue speech must develop a scheme to destroy Paul's teaching.Through the centuries, there has been a wide variety of answers regarding the validity and veracity of speaking, praying, and singing in tongues, and its place within the life of the Christian and the Church. What is it? Is speaking in tongues such a radically supernatural experience that language is totally unknown, or is it, as some have contended, actual human languages that are simply unknown to the speakers? Several have believed it to be the language of heaven or at least from heaven. Others have declared it to be ecstatic, unintelligible utterances that require a highly charged emotional moment to experience. Should each Christian pray and sing in tongues, or is it reserved for a special few deeply spiritual ones? Did Jesus pray in tongues? These questions and more are answered by author and pastor Richard Hogue inTongues: A Theological History of Christian Glossolalia. His academic approach begins by firmly establishing biblical evidence before launching a chronological connect-the-dots exercise through Christian history. The design revealed is the undeniable influence of the Holy Spirit. From Saul of Tarsus to John Wesley, from Pentecost to Azusa Street, Richard Hogue follows the gift of tongues and clearly draws a picture of today's role of the Holy Spirit inTongues: A Theological History of Christian Glossolalia.