Evelyn Picon Garfield has chosen selections from the prose works of twelve female authors representing seven Latin American countries to create a collection which speaks to a variety of issues and exhibits a pastiche of richly varied artistic styles. Containing short stories, a one-act play, and excerpts from novels, the volume touches on such topics as political commitment and persecution, regional ethnicity of African and Indian cultures, social issues between classes and races, misogyny, the complexities of the human psyche, and female solidarity. Garfield includes works from the six authors she interviewed for her Women's Voices from Latin America, and has added selections from six other writers including Isabel Allende and Clarice Lispector.

An Open Access edition of this book is available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library as part of the Opening the Future project with COPIM. The early twentieth century was awash in revolutionary scientific discourse, and its uptake in the public imaginary through popular scientific writings touched every area of human experience, from politics and governance to social mores and culture. Feeling Strangely argues that these shifting scientific understandings and their integration into Hispanic and Lusophone society reshaped the experience of gender. The book analyzes gender as a felt experience and explores how that experience is shaped by popular scientific discourse by examining the “strange” femininity of young protagonists in four novels written by women in Spanish and Portuguese: Rosa Chacel’s Memorias de Leticia Valle (published in Argentina in 1945); Norah Lange’s Personas en la sala (Argentina, 1950); Carmen Laforet’s Nada (Spain, 1945); and Clarice Lispector’s Perto do coração selvagem (Brazil, 1943). It pairs each novel with a broad scientific theme selected from those that captured the contemporary popular imagination to argue that the young female protagonists in these novels all put forth visions of young womanhood as an experience of strangeness. Building on Carmen Martín Gaite’s term chicas raras, Rankin proposes this strangeness as constitutive of a gendered experience inextricable from affective and material engagements with the world.

Crime fiction written by women in Spain and Latin America since the late 1980s has been successful in shifting attention to crimes often overlooked by their male counterparts, such as rape and sexual battery, domestic violence, child pornography, pederasty, and incest. In the twenty-first century, social, economic, and political issues, including institutional corruption, class inequality, criminalized oppression of immigrant women, crass capitalist market forces, and mediatized political and religious bodies, have at their core a gendered dimension. The conventions of the original noir, or novela negra, genre have evolved, such that some women authors challenge the noir formulas by foregrounding gender concerns while others imagine new models of crime fiction that depart drastically from the old paradigms. This volume, highlighting such evolution in the crime fiction genre, will be of interest to students, teachers, and scholars of crime fiction in Latin America and Spain, to those interested in crime fiction by women, and to readers familiar with the sub-genres of crime fiction, which include noir, the thriller, the police procedural, and the “cozy” novel.

This book provides a much needed grouping of Latin-American women, emphasizing their differences—the diversity of their cultural backgrounds, socio-economic conditions, and literary strategies—as well as their commonalities. Humble writers of the Spanish and Portuguese testimonio and sophisticated postmodernist authors alike are contextualized within a "matriheritage of founding discourses."

There is a wealth of published literature in English by Latin American women writers, but such material can be difficult to locate due to the lack of available bibliographic resources. In addition, the various types of published narrative (short stories, novels, novellas, autobiographies, and biographies) by Latin American women writers has increased significantly in the last ten to fifteen years. To address the lack of bibliographic resources, Kathy Leonard has compiled Latin American Women Writers: A Resource Guide to Titles in English. This reference includes all forms of narrative-short story, autobiography, novel, novel excerpt, and others-by Latin American women dating from 1898 to 2007. More than 3,000 individual titles are included by more than 500 authors. This includes nearly 200 anthologies, more than 100 autobiographies/biographies or other narrative, and almost 250 novels written by more than 100 authors from 16 different countries. For the purposes of this bibliography, authors who were born in Latin America and either continue to live there or have immigrated to the United States are included. Also, titles of pieces are listed as originally written, in either Spanish or Portuguese. If the book was originally written in English, a phrase to that effect is included, to better reflect the linguistic diversity of narrative currently being published. This volume contains seven indexes: Authors by Country of Origin, Authors/Titles of Work, Titles of Work/Authors, Autobiographies/Biographies and Other Narrative, Anthologies, Novels and Novellas in Alphabetical Order by Author, and Novels and Novellas by Authors' Country of Origin. Reflecting the increase in literary production and the facilitation of materials, this volume contains a comprehensive listing of narrative pieces in English by Latin American women writers not found in any other single volume currently on the market. This work of reference will be of special interest to scholars, students, and instructors interested in narrative works in English by Latin American women authors. It will also help expose new generations of readers to the highly creative and diverse literature being produced by these writers.

The result of a collaboration among eight women scholars, this collection examines the history of women’s participation in literary, journalistic, educational, and political activity in Latin American history, with special attention to the first half of this century.

What does it take for a woman to succeed as a writer? In these revealing interviews, first published in 1988 as Historias íntimas, ten of Latin America's most important women writers explore this question with scholar Magdalena García Pinto, discussing the personal, social, and political factors that have shaped their writing careers. The authors interviewed are Isabel Allende, Albalucía Angel, Rosario Ferré, Margo Glantz, Sylvia Molloy, Elvira Orphée, Elena Poniatowska, Marta Traba, Luisa Valenzuela, and Ida Vitale. In intimate dialogues with each author, García Pinto draws out the formative experiences of her youth, tracing the pilgrimage that led each to a distinguished writing career. The writers also reflect on their published writings, discussing the creative process in general and the motivating force behind individual works. They candidly discuss the problems they have faced in writing and the strategies that enabled them to reach their goals. While obviously of interest to readers of Latin American literature, this book has important insights for students of women's literature and cultural studies, as well as for aspiring writers.

This book explores the relationship between psychoanalysis, literary criticism and contemporary literature. Focusing on Latin America, and using examples from Brazilian, Colombian, Chilean, Puerto Rican, and Mexican literature, it provides an important account of why gendered violence occurs and how it is portrayed. In the novels discussed, the protagonists express similar fears, passions and illnesses that are present in contemporary Latin America. Psychoanalysis and literary criticism offer us an interpretative framework to understand these voices, especially those that are in the margin. Women, particularly, as part of a globalized labor force, express through their bodies social problems that range from the erotic use of the body in a hypersexualized world, to the body as a receptacle of violence that expresses the death drive. This book is a fascinating contribution to literary, gender, and cultural studies.

Many readers are unaware of the vast universe of Latin American science fiction, which has its roots in the 18th century and has flourished to the present day. Because science fiction is part of Latin American popular culture, it reflects cultural and social concerns and comments on contemporary society. While there is a growing body of criticism on Latin American science fiction, most studies treat only a single author or work. This reference offers a broad overview of Latin American science fiction. Included are alphabetically arranged entries on 70 Latin American science fiction writers. While some of these are canonical figures, others have been largely neglected. Since much of science fiction has been written by women, many women writers are profiled. Each entry is prepared by an expert contributor and includes a short biography, a discussion of the writer's works, and primary and secondary bibliographies. The volume closes with a general bibliography of anthologies and criticism.

Les arrels del realisme màgic en els escrits de Borges i altres autors d'Amèrica Llatina han estat àmpliament reconeguts i ben documentades produint una sèrie d'estudis crítics, molts dels quals figuren en la bibliografia d'aquest treball. Dins d'aquest marc, aquest llibre presenta als lectors una varietat d'escriptores de grups ètnics, conegudes i menys conegudes, i les col·loca en un context literari en el que es tracten tant a nivell individual com a escriptores així com a nivell col·lectiu com a part d'un moviment artístic més ampli. Aquest llibre és el resultat del treball realitzat a les universitats de Sheffield i la de València i representa una valuosa investigació i una important contribució als estudis literaris.