Variation in Datives collects new research on the nature of syntactic micro-variation in datives. The papers in this volume examine different aspects of internal variation in dative marking, such as agreement and case alternations, distribution of adpositional structures and dative case-marking, the different structural positions of dative arguments and their semantic contribution, and patterns of syncretism in the clitic and/or agreement system. Interest in these topics has grown significantly in the past 20 years. Variation in Datives makes a significant contribution to our understanding of language variation, as it adds the micro-comparative perspective to the general discussion and includes 10 new articles on a wide range of European languages, including Greek, Basque, Icelandic, and Serbo-Croatian. Variation in Datives will appeal to scholars and advanced students of syntax, linguistic variation, and especially syntactic micro-variation.

This book addresses the question of whether there are continuities in Latin spanning the period from the early Republic through to the Romance languages. It is often maintained that various usages admitted by early comedy were rejected later by the literary language but continued in speech, to resurface centuries later in the written record (and in Romance). Are certain similarities between early and late Latin all that they seem, or might they be superficial, reflecting different phenomena at different periods? Most of the chapters, on numerous syntactic and other topics and using different methodologies, have a long chronological range. All attempt to identify patterns of change that might undermine any theory of submerged continuity. The patterns found are summarised in a concluding chapter. The volume addresses classicists with an interest in any of the different periods of Latin, and Romance linguists.

Where is the locus of language variation? In the grammar, outside the grammar or somewhere in between? Taking up the debate between system- and usage-based approaches, this volume provides new discussions of fundamental issues of language variation. It includes several highly insightful theoretical contributions as well as innovative empirical studies considering different types of data, the role of priming in language change and rare phenomena.

“This volume takes up the challenge of assessing the present state of Cognitive Linguistics on the cutting edge between universality and variability. Claims of universality have never been explicitly articulated by cognitive linguists but studies on embodiment, motivation and cognitive processes such as metaphor, metonymy, and conceptual integration rely on general cognitive abilities and hence tacitly assume cross-linguistic commonalities. Variability within a language and across languages has received growing attention, especially in contrastive and corpus-based studies. Both perspectives are given ample space in the articles collected in the volume. “The present volume is the first to address the important issue of the position of Cognitive Linguistics between the poles of universality and variability. The editors’ insightful introduction draws compelling awareness to this as a yet unresolved question. At the same time, the fine contributions collected in the volume reflect state-of-the-art research in Cognitive Linguistics and point to innovative avenues for future research. The interdisciplinary range of subject areas, the new approaches pursued and the various methodologies employed makes this volume particularly valuable. It should be of great interest to scholars working in the fields of Cognitive Linguistics and in specific languages, particularly English and Slavic linguistics.” – Günter Radden, University of Hamburg

This book is an innovative contribution to contact linguistics as it presents a rarely studied but sizeable diaspora language community in contact with five languages – English, German, Italian, Norwegian and Spanish – across four continents. Foregrounded by diachronic descriptions of heritage Croatian in long-standing minority communities the book presents synchronically based studies of the speech of different generations of diaspora speakers. Croatian offers excellent scope as a base language to examine how lexical and morpho-structural innovations occur in a highly inflective Slavic language where external influence from Germanic and Romance languages appears evident. The possibility of internal factors is also addressed and interpretive models of language change are drawn on. With a foreword by Sarah Thomason, University of Michigan

Languages show variations according to the social class of speakers and Latin was no exception, as readers of Petronius are aware. The Romance languages have traditionally been regarded as developing out of a 'language of the common people' (Vulgar Latin), but studies of modern languages demonstrate that linguistic change does not merely come, in the social sense, 'from below'. There is change from above, as prestige usages work their way down the social scale, and change may also occur across the social classes. This book is a history of many of the developments undergone by the Latin language as it changed into Romance, demonstrating the varying social levels at which change was initiated. About thirty topics are dealt with, many of them more systematically than ever before. Discussions often start in the early Republic with Plautus, and the book is as much about the literary language as about informal varieties.

Based on data from a wide range of languages, the book discusses the ways in which case interacts with meaning.

This book develops an approach to the causative alternation that assumes syntactic event decomposition and a configurational theta theory. It is couched within the framework of the Minimalist Program and, especially, within Distributed Morphology. Central to the work is the syntax and semantics of canonical external arguments of causative verbs as well as of oblique causers and causative PPs in the context of anticausative verbs in different languages such as Germanic, Romance, Balkan, and Caucasian languages. The book also develops a new account of the origin and nature of the morphological marking which is often found on anticausatives across languages. The main claim is that this morphology is a reflex of a syntactic way to prohibit the assignment of the external theta role. Moreover, the book develops an account about the origin of the implicit agent in generic middles which often bear the same morphology as marked anticausatives.