Computing has had a dramatic impact on the discipline of linguistics and is shaping the way we conceptualize both linguistics and language. Using Computers in Linguistics provides a non-technical introduction to recent developments in linguistic computing and offers specific guidance to the linguist or language professional who wishes to take advantage of them. Divided into eight chapters, each of the expert contributors focus on a different aspect of the interaction of computing and linguistics looking either at computational resources: the Internet, software for fieldwork and teaching linguistics, Unix utilities, or at computational developments: the availability of electronic texts, new methodologies in natural language processing, the development of the CELLAR computing environment for linguistic analysis.

Language and Computers introduces students to the fundamentals of how computers are used to represent, process, and organize textual and spoken information. Concepts are grounded in real-world examples familiar to students’ experiences of using language and computers in everyday life. A real-world introduction to the fundamentals of how computers process language, written specifically for the undergraduate audience, introducing key concepts from computational linguistics. Offers a comprehensive explanation of the problems computers face in handling natural language Covers a broad spectrum of language-related applications and issues, including major computer applications involving natural language and the social and ethical implications of these new developments The book focuses on real-world examples with which students can identify, using these to explore the technology and how it works Features “under-the-hood” sections that give greater detail on selected advanced topics, rendering the book appropriate for more advanced courses, or for independent study by the motivated reader.

Exploring computer applications in second language acquisition, this book addresses issues such as effective use of software in language teaching, values and limitations of computer-assisted testing.

An introduction to corpus-based language research, covering the use of computers, obtaining corpus material, analytical tools, and applications of computerized natural language processing. Offers guidance on programming at a level suitable for readers with no prior experience, and includes exercises and suggested solutions, case studies, and a glossary. Appendices discuss specific programming languages for language programming and give detailed programming examples with commentary. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to teaching and learning languages that uses computers and other technologies to present, reinforce, and assess material to be learned, or to create environments where teachers and learners can interact with one another and the outside world. This book provides a much-needed overview of the diverse approaches to research and practice in CALL. It differs from previous works in that it not only surveys the field, but also makes connections to actual practice and demonstrates the potential advantages and limitations of the diverse options available. These options are based squarely on existing research in the field, enabling readers to make informed decisions regarding their own research in CALL. This essential text helps readers to understand and embrace the diversity in the field, and helps to guide them in both research and practice.

The central task of future-oriented computational linguistics is the development of cognitive machines which humans can freely speak to in their natural language. This will involve the development of a functional theory of language, an objective method of verification, and a wide range of practical applications. Natural communication requires not only verbal processing, but also non-verbal perception and action. Therefore, the content of this book is organized as a theory of language for the construction of talking robots with a focus on the mechanics of natural language communication in both the listener and the speaker.

"This book investigates the way humans communicate through the medium of information technology gadgets, focusing on the linguistic, literacy and educational aspects of computer-mediated communication"--Provided by publisher.

This volume provides an overview of four currently booming areas in the discipline of corpus linguistics. The first section is concerned with studies of the history and development of morphological and syntactic phenomena in English, Spanish, and Mandarin Chinese. The second section contains case studies investigating the functions and contexts of use of different morphological and syntactic forms in English, Spanish, Russian, and Mandarin Chinese. The third section contains studies in the field of genre and register from settings as diverse as health, call center, academic, and legal discourse. The final section features papers refining existing, and exploring new, corpus-linguistic methods: dispersions, text mining, corpus similarity, as well as the development of extraction patterns and the evaluation of tagging methods.

Using the Web as Corpus is one of the recent challenges for corpus linguistics. This volume presents a current state-of-the-arts discussion of the topic. The articles address practical problems such as suitable linguistic search tools for accessing the www, the question of register variation, or they probe into methods for culling data from the web. The book also offers a wide range of case studies, covering morphology, syntax, lexis, as well as synchronic and diachronic variation in English. These case studies make use of the two approaches to the www in corpus linguistics - web-as-corpus and web-for-corpus-building. The case studies demonstrate that web data can provide useful additional evidence for a broad range of research questions.

Preliminary Material /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- The corpus-user's chorus: (Based on The Major General's Song from Gilbert and Sullivan's The Pirates of Penzance) /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- Introduction: The changing face of corpus linguistics /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- Oh Canada! Towards the Corpus of Early Ontario English /Stefan Dollinger -- Favoring Americanisms? vs. before and in Early English in Australia: A corpus-based approach /Clemens Fritz -- Computing the Lexicons of Early Modern English /Ian Lancashire -- EFL dictionaries, grammars and language guides from 1700 to 1850: testing a new corpus on points of spokenness /Manfred Markus -- The Old English Apollonius of Tyre in the light of the Old English Concordancer /Antonio Miranda García , Javier Calle Martín , David Moreno Olalla and Gustavo Muñoz González -- Prediction with SHALL and WILL: a diachronic perspective /Maurizio Gotti -- Circumstantial adverbials in discourse: a synchronic and a diachronic perspective /Anneli Meurman-Solin and Päivi Pahta -- Changes in textual structures of book advertisements in the ZEN Corpus /Caren auf dem Keller -- “Curtains like these are selling right in the city of Chicago for USD 1.50” - The mediopassive in American 20th-century advertising language /Marianne Hundt -- Recent grammatical change in written English 1961-1992: some preliminary findings of a comparison of American with British English /Geoffrey Leech and Nicholas Smith -- Social variation in the use of apology formulae in the British National Corpus /Mats Deutschmann -- How recent is recent? On overcoming interpretational difficulties /Göran Kjellmer -- Looking at looking: Functions and contexts of progressives in spoken English and 'school' English /Ute Römer -- Ditransitives, the Given Before New principle, and textual retrievability: a corpus-based study using ICECUP /Gabriel Ozón -- The Spanish pragmatic marker pues and its English equivalents /Anna-Brita Stenström -- WebCorp: A tool for online linguistic information retrieval and analysis /Barry Morley -- Diachronic linguistic analysis on the web with WebCorp /Andrew Kehoe -- New ways of analysing ESL on the WWW with WebCorp and WebPhraseCount /Josef Schmied -- I'm like, “Hey, it works!”: Using GlossaNet to find attestations of the quotative (be) like in English-language newspapers /Cédrick Fairon and John V. Singler -- Corpus linguistics and English reference grammars /Joybrato Mukherjee -- Tracking ongoing grammatical change and recent diversification in present-day standard English: the complementary role of small and large corpora /Christian Mair -- but it will take time...points of view on a lexical grammar of English /Michaela Mahlberg -- Corpus linguistics, grammar and theory: Report on a panel discussion at the 24th ICAME conference /Jan Aarts.