Argues that traditional political science is failing to identify and address fundamental political phenomena of our time and proposes an alternative value-based political science.

This volume addresses the role played by translation in international political communication and news reporting and brings to light the usually invisible link between politics, media, and translation. The contributors explore the interrelationship between media in the widest sense and translation, with a focus on political texts, institutional contexts, and translation policies. These topics are explored from a Translation Studies perspective, thus bringing a new disciplinary view to the investigation of political discourse and the language of the media. The first part of the volume focuses on textual analysis, investigating transformations that occur in translation processes, and the second part examines institutional contexts and policies, and their effects on translation production and reception.

Political speech in the United States is undergoing a crisis. Glendon's acclaimed book traces the evolution of the strident language of rights in America and shows how it has captured the nation's devotion to individualism and liberty, but omitted the American traditions of hospitality and care for the community.

We are witnessing the collapse of democracies in many parts of the world and a general tendency to the resurgence of right-wing and left-wing populisms led by authoritarian leaders. This book centres on the political dialogue in one of these democracies. The focus is on Venezuela, the rich Latin American oil producing country, and its transformation from a stable democracy to a very unstable and controversial revolution in which the dialogue has been occupied by only one party for 18 years. The central characters of the book are Hugo Chávez, who remained in power for 14 years as the main speaker and controller, and the people who either followed or opposed him in Venezuela and other countries. Contrary to critical analyses which are mainly based on social representations that conceive dialogue as implicit or normative, this book proposes a dialogue-centred approach, which articulates linguistics, conversation analysis, socio-pragmatics and political science from a critical perspective, and offers the theoretical foundations and procedures for analysing micro dialogues between specific persons and the macro social dialogue, which unveils the processes of domination and resistance to power. The book will be useful for scholars and students of linguistics, media, communication studies and political science wishing to learn more about dialogue in political interaction.

China's opening up to the West, its extraordinary economic rise, and the subsequent internal and global issues, are an object of huge interest and concern. Discourse and Socio-political Transformations in Contemporary China focuses on one aspect of the contemporary Chinese phenomenon, one that is so obvious that it is generally ignored in the mainstream academic departments – that politics, society and transformation are the product of myriad collective linguistic interchanges, some stabilized, some competing, some agonistic, some new and emerging. As an outcome of dialogue between Chinese and Western scholars, the present volume contains case studies that offer a survey of the discourse aspect of Chinese society in social stratification, government service, policy consultancy, higher education, foreign policy, and TV. The conceptual reflections on discourse and critique in different cultures offer new considerations for discourse analysis, including critical discourse analysis, in the context of Chinese society today. This volume was originally published as a special issue of Journal of Language and Politics 9:4 (2010).

According to a commonplace narrative, the rise of modern political thought in the West resulted from secularization—the exclusion of religious arguments from political discourse. But in this pathbreaking work, Eric Nelson argues that this familiar story is wrong. Instead, he contends, political thought in early-modern Europe became less, not more, secular with time, and it was the Christian encounter with Hebrew sources that provoked this radical transformation. During the sixteenth and seventeenth centuries, Christian scholars began to regard the Hebrew Bible as a political constitution designed by God for the children of Israel. Newly available rabbinic materials became authoritative guides to the institutions and practices of the perfect republic. This thinking resulted in a sweeping reorientation of political commitments. In the book’s central chapters, Nelson identifies three transformative claims introduced into European political theory by the Hebrew revival: the argument that republics are the only legitimate regimes; the idea that the state should coercively maintain an egalitarian distribution of property; and the belief that a godly republic would tolerate religious diversity. One major consequence of Nelson’s work is that the revolutionary politics of John Milton, James Harrington, and Thomas Hobbes appear in a brand-new light. Nelson demonstrates that central features of modern political thought emerged from an attempt to emulate a constitution designed by God. This paradox, a reminder that while we may live in a secular age, we owe our politics to an age of religious fervor, in turn illuminates fault lines in contemporary political discourse.

The contemporary American political landscape has been marked by two paradoxical transformations: the emergence after 1960 of an increasingly activist state, and the rise of an assertive and politically powerful conservatism that strongly opposes activist government. Leading young scholars take up these issues in The Transformation of American Politics. Arguing that even conservative administrations have become more deeply involved in managing our economy and social choices, they examine why our political system nevertheless has grown divided as never before over the extent to which government should involve itself in our lives. The contributors show how these two closely linked trends have influenced the reform and running of political institutions, patterns of civic engagement, and capacities for partisan mobilization--and fueled ever-heightening conflicts over the contours and reach of public policy. These transformations not only redefined who participates in American politics and how they do so, but altered the substance of political conflicts and the capacities of rival interests to succeed. Representing both an important analysis of American politics and an innovative contribution to the study of long-term political change, this pioneering volume reveals how partisan discourse and the relationship between citizens and their government have been redrawn and complicated by increased government programs. The contributors are Andrea Louise Campbell, Jacob S. Hacker, Nolan McCarty, Suzanne Mettler, Paul Pierson, Theda Skocpol, Mark A. Smith, Steven M. Teles, and Julian E. Zelizer.

In this book, the authors set forth a new model of globalization that lays claims to supersede existing models, and then use this model to assess the way the processes of globalization have operated in different historic periods in respect to political organization, military globalization, trade, finance, corporate productivity, migration, culture, and the environment. Each of these topics is covered in a chapter which contrasts the contemporary nature of globalization with that of earlier epochs. In mapping the shape and political consequences of globalization, the authors concentrate on six states in advanced capitalist societies (SIACS): the United States, the United Kingdom, Sweden, France, Germany, and Japan. For comparative purposes, other states—particularly those with developing economics—are referred to and discussed where relevant. The book concludes by systematically describing and assessing contemporary globalization, and appraising the implications of globalization for the sovereignty and autonomy of SIACS. It also confronts directly the political fatalism that surrounds much discussion of globalization with a normative agenda that elaborates the possibilities for democratizing and civilizing the unfolding global transformation.

Political positions in the United States today are ideologically chaotic, and there are significant prices to pay for that chaos. The nation has not reached a crisis yet in her modern political gridlock, but predicting the time when the current generation will face the difficulties of earlier times of crisis such as the Civil War, the Great Depression, or World War II is a difficult task. When that time comes, leaders who can communicate effectively to foster understanding and political unity and who can respond to a crisis with skilled direction will be a vital concern. Making Sense of Political Ideology explores the erosion of ties among ideology, language, and political action. Analyzing political language strategies, it shows how to dissect language so we can better understand a speaker's ideology. The authors define four political positions radical, liberal, conservative, reactionary and apply their techniques to contemporary issues such as the war on terrorism. They emphasize the dangers of staying trapped in political gridlock with no consensus for governmental direction and propose that the ability to identify and bridge positions can help political communicators toward constructing coalitions and building support for political action."