This collection of French short stories in translation expands our idea of French writing by including new stories by women writers and by authors of Francophone origin. Spanning the centuries from the late eighteenth to the late twentieth, the collection opens with a rumbustious tale from the Marquis de Sade, takes in the masters of the nineteenth century, from Stendhal and Balzac to Maupassant, and reaches to Quebec, Africa, and the French Caribbean in the twentieth century. Women writers include relatively well known figures such as Renee Vivien, Colette, and Beauvoir, and newer writers such as Assia Djebar, Christiane Baroche, and Annie Saumont. The French short story is a rich and diverse medium, but all the stories selected share a common characteristic: they make exciting reading.

On 29 February 1836, Les Huguenots, a grand opera by Giacomo Meyerbeer (1791–1864), with words by Eugène Scribe (1791–1861) and Émile Deschamps (1791–1871), was performed for the first time, at the Paris Opéra. It was to be one of the most successful productions ever staged at the Opéra, with 1,126 performances in Paris over the next hundred years, and, in the process, breaking all box office records. It became Meyerbeer’s most popular work, with thousands of stagings throughout the world. Les Huguenots is a huge exploration of faith, tolerance, hatred, extermination, love, loyalty, self-sacrifice and hope in despair. It is the first panel in a central diptych on the Reformation, at the heart of the wider tetralogy of Meyerbeer’s grand operas, where issues of power, religion and love are examined in a variety of modes. For five years after the sensational premiere of Robert le Diable, Meyerbeer worked on this gigantic drama, partly adapted by Scribe from Prosper Mérimée’s Chronique de Charles IX. Meyerbeer matches the text in drama, splendour and ceremony: it combines theatricalism with profound depths of feeling. Its gorgeous colouring, intense passion, consistency of dramatic treatment, and careful delineation of character secured for this work vast fame and influence. It was an epoch-making opera, an enduring monument to Meyerbeer’s fame. The music for this sombre tapestry of the Saint Bartholomew Massacre springs from the core of the vivid action, and creates a panoramic alternation of moods, that capture the tragedy of religious intolerance and personal anguish in one of the most fraught events in history, when some 30,000 French Protestants were murdered during 24 August 1574. Meyerbeer’s music rises to the occasion, and reaches sublime heights of music drama, especially in the fourth and fifth acts, with the Blessing of the Daggers (one of the most electric scenes in all opera), the more powerful Love Duet, and the Trio of Martyrdom in the last moments of the opera. Spectacle was incorporated in the plot, in Meyerbeer’s concern to conjure up the couleur locale of those heroic times. In spite of the overwhelming dramatic power and the instrumental riches of the score, the most significant aspect of the work came to be regarded as the supremacy of the seven principal vocal parts. Performances of Les Huguenots at the Metropolitan Opera in New York during the 1890s were among the most famous in operatic history.

The story is based on a fictional disaster that occurred in Peru on July 20, 1714. A rope bridge woven by the Incas on the road between Lima and Cuzco collapsed when five people were crossing it. They all fell into the river from a great height and were killed. Brother Juniper, a Franciscan friar who was about to cross the bridge himself, witnessed the tragedy. Being deeply pious, he saw in what happened a possible divine providence. Did the dead deserve to have their lives cut short in such a terrible way? The monk tries to learn as much as he can about the five victims, finding and questioning people who knew them. As a result of years of investigation, he compiles a voluminous book with all the evidence he has gathered that the beginning and end of human life are part of God's plan... The Bridge of San Luis Rey won the 1928 Pulitzer Prize for the Novel, and remains widely acclaimed as Wilder's most famous work. In 1998, the book was rated number 37 by the editorial board of the American Modern Library on the list of the 100 best 20th-century novels. Time magazine included the novel in its TIME 100 Best English-language Novels from 1923 to 2005.

On a trip to Spain in 1830, our narrator recounts his encounters with two strange characters: a thief named Don José Navarro and a beautiful Romani woman named Carmen...little does he know that soon, these two will be entangled in a tumultuous love affair that spells out tragedy for both parties. This novella, written and first published in 1845, has been adapted into a number of dramatic works, including the famous opera by Georges Bizet. Bilingual English-French edition (audiobook included): enjoy reading this great classic of French literature, in English or in French, and then, listening the reading of Carmen in French thanks to your Smartphone or tablet. Here is the best method to perfect your French pronunciation!

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.