While other Bible catalogs are available, this comprehensive reference book is destined to become the standard in the field. Chamberlin's one-volume work traces the publication history of multiple editions of Bible translations and offers valuable decriptive annotations. The catalog not only includes complete Bibles, but also Old and New Testaments, partial texts, commentaries that include translations, children's Bibles, Apocryphal writings, and the Koran, as well. Other bibliographies are usually limited to editions commonly found in academic libraries, but Chamberlin's guide also includes Bibles found in private collections. Overall, this catalogue contains more than five times as many entries of different English translations as two other Bible bibliographies, those by Hill and Herbert, combined. The entries are grouped in 151 categories, and within each category entries are listed in chronological order. The accompanying annotations identify the translator and provide an overview of the contents of each work. The detailed indexes make this bibliography a convenient tool for researchers. Bible scholars, collectors, and rare book dealers will find this catalogue a necessary addition to their libraries.

Vols. for 1898-1968 include a directory of publishers.

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

A proper examination of conscience is surely one of the most challenging tasks of the Christian life. For the laity, charged with the work of sanctifying the world "from within as a leaven" (in the words of Lumen gentium), this task is made especially difficult by the clamorous distractions which come simply from being in the world, even if not of the world. To ease the difficulty of this task, Monsignor Knox offers in The Layman and His Conscience a retreat specifically for lay people to "remake their minds" by the power of God's good grace. Leading his retreatants (and now readers) in a spiritual "spring-cleaning," Knox throws open the windows of the soul and lets in the pure light and fresh air of the Holy Spirit to show our sins for what they are (and are not) and their causes in our bad habits and half-baked intentions, and sets down a programme of humble habits and holy intentions to keep our consciences clean and make our lives, here and now, "fit for heaven." The last of the books prepared by Knox before his death in 1957, The Layman and His Conscience is a faithful companion to his earlier work, A Retreat for Lay People. Complementing and continuing the fine lines of spiritual insight and encouragement contained there, Knox opens the ears of the sheep to know-and love-the voice of the Good Shepherd.