The essays discuss the development of English during the Middle Ages. A common theme is variation and variability - dialectal, social, temporal, stylistic and idiolectal - with much work fitting under the heading of historical pragmatics. Some of the essays also shed light on everyday life, customs, culture and religious practices.

This deeply informed and lavishly illustrated book is a comprehensive introduction to the modern study of Middle English manuscripts. It is intended for students and scholars who are familiar with some of the major Middle English literary works, such as The Canterbury Tales, Gawain and the Green Knight, Piers Plowman, and the romances, mystical works or cycle plays, but who may not know much about the surviving manuscripts. The book approaches these texts in a way that takes into account the whole manuscript or codex--its textual and visual contents, physical state, readership, and cultural history. Opening Up Middle English Manuscripts also explores the function of illustrations in fashioning audience response to particular authors and their texts over the course of the fourteenth and fifteenth centuriesKathryn Kerby-Fulton, Linda Olson, and Maidie Hilmo--scholars at the forefront of the modern study of Middle English manuscripts--focus on the writers most often taught in Middle English courses, including Geoffrey Chaucer, William Langland, the Gawain Poet, Thomas Hoccleve, Julian of Norwich, and Margery Kempe, highlighting the specific issues that shaped literary production in late medieval England. Among the topics they address are the rise of the English language, literacy, social conditions of authorship, early instances of the "Alliterative Revival," women and book production, nuns' libraries, patronage, household books, religious and political trends, and attempts at revisionism and censorship. Inspired by the highly successful study of Latin manuscripts by Raymond Clemens and Timothy Graham, Introduction to Manuscript Studies (also published by Cornell), this book demonstrates how the field of Middle English manuscript studies, with its own unique literary and artistic environment, is changing modern approaches to the culture of the book.

This essential Middle English textbook, now in its third edition, introduces students to the wide range of literature written in England between 1150 and 1400. New, thoroughly revised edition of this essential Middle English textbook. Introduces the language of the time, giving guidance on pronunciation, spelling, grammar, metre, vocabulary and regional dialects. Now includes extracts from 'Pearl' and Chaucer's 'Troilus and Criseyde'. Bibliographic references have been updated throughout. Each text is accompanied by detailed notes.

This volume describes the development of Standard English from Middle English onwards.

This book brings together a variety of approaches to English corpus linguistics and shows how corpus methodologies can contribute to the linking of diachronic and synchronic studies. The articles in this volume investigate historical changes in the English language as well as specific aspects of Middle and Modern English and, moreover, of English dialects. The contributions also discuss the development of English corpus linguistics generally and its potential in the future. Special focus is given to the continuity between Middle and Modern English – much in line with the linking in previous studies of Middle English and Old English under the generic term “medievalism”. This volume highlights the continual development of English from the medieval to modern period.

At a time when medieval studies is increasingly concerned with historicizing and theorizing its own origins and history, the development of the study of Middle English has been relatively neglected. The Invention of Middle English collects for the first time the principal sources through which this history can be traced. The documents presented here highlight the uncertain and haphazard way in which ideas about Middle English language and literature were shaped by antiquarians in the eighteenth and nineteenth centuries. It is a valuable sourcebook for medieval studies, for study of the reception of the Middle Ages, and, more generally, for the history of the rise of English. The anthology is divided into two sections. The first section traces the development of ideas about the Middle English language in the work of thirteen writers, including George Hickes, Thomas Warton, Jacob Grimm, Henry Sweet, and James Murray. The second section represents literary criticism and commentary by nineteen authors, including Warton, Thomas Percy, Joseph Ritson, Walter Scott, Thomas Wright, and Walter Skeat. Each of the extracts is annotated and introduced with a note presenting historical, biographical, and bibliographical information along with a guide to further reading. A general introduction provides an overview of the state of Middle English study and a brief history of the formation of the discipline.

From the Middle Ages up to the present day, this book traces politeness in the history of the English language.

One of the earliest great stories of English literature after ?Beowulf?, ?Sir Gawain? is the strange tale of a green knight on a green horse, who rudely interrupts King Arthur's Round Table festivities one Yuletide, challenging the knights to a wager. Simon Armitrage, one of Britain's leading poets, has produced an inventive and groundbreaking translation that " helps] liberate ?Gawain ?from academia" (?Sunday Telegraph?).