In these essays, five noted scholars draw upon the insights of musicology, philology, linguistics, and metrics to illuminate central aspects of the relationship between poetry and music in the Middle Ages. Rebecca A. Baltzer adds notes on the accompanying musical tape made by the professional ensemble Sequentia, which significantly illustrates the topics under consideration, while offering the experience of listening to superb musical performances.

"An essential volume for medievalists and scholars of comparative literature, Medieval Lyric opens up a reconsideration of genre in medieval European lyric. Departing from a perspective that asks how medieval genres correspond with twentieth-century ideas of structure or with the evolution of poetry, this collection argues that the development of genres should be considered as a historical phenomenon, embedded in a given culture and responsive to social and literary change.".

This book, first published in 2003, examines the relationship between poetry and music in medieval France.

This classic reference work, the best one-volume music dictionary available, has been brought completely up to date in this new edition. Combining authoritative scholarship and lucid, lively prose, the Fourth Edition of The Harvard Dictionary of Music is the essential guide for musicians, students, and everyone who appreciates music. The Harvard Dictionary of Music has long been admired for its wide range as well as its reliability. This treasure trove includes entries on all the styles and forms in Western music; comprehensive articles on the music of Africa, Asia, Latin America, and the Near East; descriptions of instruments enriched by historical background; and articles that reflect today’s beat, including popular music, jazz, and rock. Throughout this Fourth Edition, existing articles have been fine-tuned and new entries added so that the dictionary fully reflects current music scholarship and recent developments in musical culture. Encyclopedia-length articles by notable experts alternate with short entries for quick reference, including definitions and identifications of works and instruments. More than 220 drawings and 250 musical examples enhance the text. This is an invaluable book that no music lover can afford to be without.

This volume is the second of the thirteen in preparation that will offer the first complete scholarly edition of the poetry and music of Guillaume de Machaut, the foremost practitioner of these related arts at the end of the Middle Ages in France. It provides a freshly prepared edition based on the most reliable manuscript of two of Machaut's best known dits, the Remede de Fortune (Remedy for Fortune) and the Confort d'ami (Consolation from a Friend), both of which adapt the central ideas of Boethian philosophy to the love poetry tradition. The French texts are accompanied by facing English translations, and the musical passages are presented in situ in a performance-accessible form.

A critical study of the relationship between poetics and music theory in medieval culture and aesthetics. Musica Naturalis delivers the first systematic account of speculative music theory as a discursive horizon for literary poetics. The title refers to the late medieval French poet Eustache Deschamps, whose 1392 treatise on verse writing, L'Art de Dictier, famously casts verse as “natural music” in explicit distinction to song, which Deschamps defines as “artificial.” Philipp Jeserich links the significance of the speculative branch of medieval musicology to literary theory and literary production, opening up a field of study that has been largely neglected. Beginning with Augustine and Boethius, he traces the discourse of speculative music theory to the late fifteenth century, giving attention to medieval Latin and vernacular sources. Ultimately, Jeserich calls for the conservatism of Deschamps’s poetics and develops a new perspective on the poetics and poetry of the Grands rhétoriqueurs. Given Jeserich's reliance on the intellectual inheritance of late medieval French poetics and poetry, this book will appeal to English-speaking specialists of Old and Middle French, as well as scholars of the French Renaissance. It will also interest English-language medievalists of several other disciplines: intellectual historians and specialists of English, as well as scholars of Italian and Iberian literature.

The metaphor of marriage often describes the relationship between poetry and music in both medieval and modern writing. While the troubadours stand out for their tendency to blur the distinction between speaking and singing, between poetry and song, a certain degree of semantic slippage extends into the realm of Italian literature through the use of genre names like canzone, sonetto, and ballata. Yet, paradoxically, scholars have traditionally identified a 'divorce' between music and poetry as the defining feature of early Italian lyric. Senza Vestimenta reintegrates poetic and musical traditions in late medieval Italy through a fresh evaluation of more than fifty literary sources transmitting Trecento song texts. These manuscripts have been long noted by musicologists, but until now they have been used to bolster rather than to debunk the notion that so-called 'poesia per musica' was relegated to the margins of poetic production. Jennings revises this view by exploring how scribes and readers interacted with song as a fundamentally interdisciplinary art form within a broad range of literary settings. Her study sheds light on the broader cultural world surrounding the reception of the Italian ars nova repertoire by uncovering new, diverse readers ranging from wealthy merchants to modest artisans.

In Musical Culture in the World of Adam de la Halle, contributors from musicology, literary studies, history, and art history provide an account of the works of 13th-century composer Adam de la Halle, one of the first named authors of medieval vernacular music for whom a complete works manuscript survives. The essays illuminate Adam’s generic transformations in polyphony, drama, debate poetry, and other genres, while also emphasizing his place in a large community of trouvères active in the bustling urban environment of Arras. Exploring issues of authorship and authority, tradition and innovation, the material contexts of his works, and his influence on later generations, this book provides the most complete and up-to-date picture available in English of Adam’s œuvre. Contributors are Alain Corbellari, Mark Everist, Anna Kathryn Grau, John Haines, Anne Ibos-Augé, Daniel E. O’Sullivan, Judith A. Peraino, Isabelle Ragnard, Jennifer Saltzstein, Alison Stones, Carol Symes, and Eliza Zingesser.

Using a combination of formalist and psychology-based approaches, this work examines the triple knowledge of subjectivity, body, and language in medieval imaginative literature.

Volume 4 of the journal Glossator: Practice and Theory of the Commentary. Occitan Poetry. Edited by Anna Klosowska and Valerie Wilhite. CONTENTS Valerie M. Wilhite A/ESPIRAR: THE LOST SIGH OF THE TROUBADOUR TRADITION Anna Klosowska INTRODUCTION Cary Howie INEXTRICABLE Bill Burgwinkle RHETORIC AND ETHICS IN SORDELLO'S "ENSENHAMEN D'ONOR" Isabel de Riquier & Andreu Comas FAMILY MATTERS Miriam Cabré WHO ARE CERVERÍ'S WORST ENEMIES? Simone Marchesi DANTE ALIGHIERI, PURGATORIO XXVI.139-148 Huw Grange A MUSICO-LITERARY COMMENTARY ON BERNART DE VENTADORN'S "QUAN VEI LA LAUDETA MOVER" Marion Coderch "LO ROSSINHOLS S'ESBAUDEYA" (70, 29): BERNART DE VENTADORN, COURTLY ETHICS, AND THE CATALAN TRADITION Luke Sunderland MARCABRU IN MOTION: "DIRE VOS VUOILL SES DUPTANSSA" IN CHANSONNIERS A AND C, AND IN MATFRE ERMENGAUD'S BREVIARI D'AMOR Wendy Pfeffer THE PASSION OF OCCITAN Virginie Greene SUITE PROVENÇALE FOR OCARINA, TRIANGLE, AND POWERPOINT Glossator publishes original commentaries, editions and translations of commentaries, and essays and articles relating to the theory and history of commentary, glossing, and marginalia. The journal aims to encourage the practice of commentary as a creative form of intellectual work and to provide a forum for dialogue and reflection on the past, present, and future of this ancient genre of writing. By aligning itself, not with any particular discipline, but with a particular mode of production, Glossator gives expression to the fact that praxis founds theory. GLOSSATOR.ORG