Anyone who has seen and laughed with Willis the Poet will know that his poetry notebooks contain poems big and small, incidental and even more incidental, rough and smooth and everything in between (incl smoothly rough). The thing they have in common is that they are all hilarious. At least the ones he reads out are. But never before has Willis the Poet permitted his audience to peep inside his most prized poetry trove. A bad idea? Perhaps, but there's no resisting a top secret poetry notebook!

Willis Barnstone has augmented his widely used anthology of the Greek lyric poets with eleven newly attributed Sappho poems, making this the most complete offering of Sappho in English. Two new sections -- "Sources and Notes" and "Sappho: Her Life and Poems" -- provide the student with the classical sources and an appraisal of this greatest of Western women poets. Barnstone's lucid, elegant translations include a representative sampling of all the significant Greek lyric poets, from Archilochus, in the seventh century B.C., through Pindar ("prince of choral poets") and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric. Barnstone introduces each poet with a brief biographical and literary sketch. The critical apparatus includes a glossary, index, bibliography, and concordance. Willis Barnstone is professor of Spanish and comparative literature at Indiana University. He is co-editor of A Book of Women Poets from Antiquity to Now, and has translated poetry of Mao Zedong, Antonio Machado, and St. John of the Cross.

A collection of some of the words of scripture spoken by Jesus the Christ to the world, put in poetry format, not as narrative as originally given.

A monument to the literary genius of women throughout the ages, A Book of Women Poets from Antiquity to Now is an invaluable collection. Here in one volume are the works of three hundred poets from six different continents and four millennia. This revised edition includes a newly expanded section of American poets from the colonial era to the present. "[A] splendid collection of verse by women" (TIME) throughout the ages and around the world; now revised and expanded, with 38 American poets.

In this translation of the Greek poetess's work, Barnstone remains faithful to the words of the fragments, only very judiciously filling in a word or phrase in cases where the meaning is obvious.

"The Human Abstract", writers Lauterbach, "returns the abstract to the essence of language, reviving our ears to the essential music of our humanity. In this music, we begin to construct for ourselves a dwelling made of incidents whose origins are as near as Sappho's celebrated fragments, Dickinson's wonderful prisms....This is poetry of amazing intelligence and grace.

Reprint of the original, first published in 1856.