St. Basil was one of the most popular of the Greek Fathers amongst the Syrian churches, and his De Spiritu Sancto was twice translated into Syriac. The first version, made in the late fourth/early fifth centuries, survives the three manuscripts of the fifth-seventh centuries and is edited and translated here for the first time. It is a paraphrastic text and so is of theological interest in its own right. Its biblical citations are also noteworthy. The second translation, made in the seventh century, survives only in fragments and these have been collected from florilegia manuscripts and edited in parallel with the Greek text. Introductions to the two volumes explore the Syriac manuscript traditions of this work and their significance, and investigate St. Basil's contacts with Syriac-speaking Christians and the theology of the first Syriac version. Unusually, a detailed orthographic index of textual variants is also included.

Missionary Stories and the Formation of the Syriac Churches analyzes the hagiographic traditions of seven missionary saints in the Syriac heritage during late antiquity: Thomas, Addai, Mari, John of Ephesus, Simeon of Beth Arsham, Jacob Baradaeus, and Ahudemmeh. Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent studies a body of legends about the missionaries’ voyages in the Syrian Orient to illustrate their shared symbols and motifs. Revealing how these texts encapsulated the concerns of the communities that produced them, she draws attention to the role of hagiography as a malleable genre that was well-suited for the idealized presentation of the beginnings of Christian communities. Hagiographers, through their reworking of missionary themes, asserted autonomy, orthodoxy, and apostolicity for their individual civic and monastic communities, positioning themselves in relationship to the rulers of their empires and to competing forms of Christianity. Saint-Laurent argues that missionary hagiography is an important and neglected source for understanding the development of the East and West Syriac ecclesiastical bodies: the Syrian Orthodox Church and the Church of the East. Given that many of these Syriac-speaking churches remain today in the Middle East and India, with diaspora communities in Europe and North America, this work opens the door for further study of the role of saints and stories as symbolic links between ancient and modern traditions.

Syriac Christianity developed in the first centuries CE in the Middle East, where it continued to flourish throughout Late Antiquity and the Medieval period, while also spreading widely, as far as India and China. Today, Syriac Christians are found in the Middle East, in India, as well in diasporas scattered across the globe. Over this extended time period and across this vast geographic expanse, Syriac Christians have built impressive churches and monasteries, crafted fine pieces of art, and written and transmitted a sizable body of literature. Though often overlooked, neglected, and even persecuted, Syriac Christianity has been – and continues to be – an important part of the humanistic heritage of the last two millennia. The present volume brings together fourteen studies that offer fresh perspectives on Syriac Christianity, especially its literary texts and authors. The timeframes of the individual studies span from the second-century Syriac translation of the Hebrew Bible up to the thirteenth century with the end of the Syriac Renaissance. Several studies analyze key authors from Late Antiquity, such as Aphrahat, Ephrem, Narsai, and Jacob of Serugh. Others investigate translations into Syriac, both from Hebrew and from Greek, while still others examine hagiography, especially its formation and transmission. Reflecting a growing trend in the field, the volume also devotes significant attention to the Medieval period, during which Syriac Christians lived under Islamic rule. The studies in the volume are united in their quest to explore the richness, diversity, and vibrance of Syriac Christianity.

This volume presents for the first time in the Fathers of the Church series the work of an early Christian writer who did not write in either Greek or Latin. It offers new English translations of selected prose works by St. Ephrem the Syrian (c. A.D. 309-373).

A Legacy of Preaching, Volume One--Apostles to the Revivalists explores the history and development of preaching through a biographical and theological examination of its most important preachers. Instead of teaching the history of preaching from the perspective of movements and eras, each contributor tells the story of a particular preacher in history, allowing the preachers from the past to come alive and instruct us through their lives, theologies, and methods of preaching. Each chapter introduces readers to a key figure in the history of preaching, followed by an analysis of the theological views that shaped their preaching, their methodology of sermon preparation and delivery, and an appraisal of the significant contributions they have made to the history of preaching. This diverse collection of familiar and lesser-known individuals provides a detailed and fascinating look at what it has meant to communicate the gospel over the past two thousand years. By looking at how the gospel has been communicated over time and across different cultures, pastors, scholars, and homiletics students can enrich their own understanding and practice of preaching for application today. Volume One covers the period from the apostles to the revivalists and profiles thirty preachers including: Paul by Eric Rowe Peter by David R. Beck Melito of Sardis by Paul A. Hartog Origen of Alexandria by Stephen O. Presley Ephrem the Syrian by Jonathan J. Armstrong Basil of Caesarea by Jonathan Morgan John Chrysostom by Paul A. Hartog Augustine of Hippo by Edward L. Smither Gregory the Great by W. Brian Shelton Bernard of Clairvaux by Elizabeth Hoare Francis of Assisi by Timothy D. Holder Saint Bonaventure by G. R. Evans Meister Eckhart by Daniel Farca? Johannes Tauler by Byard Bennett John Huss by Mark A. Howell Girolamo Savonarola by W. Brian Shelton Martin Luther by Robert Kolb Ulrich Zwingli by Kevin L. King Balthasar Hubmaier by Corneliu C. Simu? William Tyndale by Scott A. Wenig John Calvin by Anthony N. S. Lane William Perkins by Dwayne Milioni Richard Baxter by Simon Vibert John Owen by Henry M. Knapp John Bunyan by Larry Steven McDonald Matthew Henry by William C. Watson and W. Ross Hastings François Fénelon by Martin I. Klauber Jonathan Edwards by Gerald R. McDermott John Wesley by Michael Pasquarello III George Whitefield by Bill Curtis and Timothy McKnight Volume Two, available separately, covers the period from the Enlightenment to the present day and profiles thirty-one preachers including Charles Haddon Spurgeon, D. L. Moody, Billy Sunday, Karl Barth, D. Martyn Lloyd-Jones, John Stott, Harry Emerson Fosdick, Martin Luther King Jr., Billy Graham, and more.

While the diversity of early Christian thought and practice is now generally assumed, and the experiences and beliefs of Christians beyond the works of great theologians increasingly valued, the question of God is perennial and fundamental. These essays, individually modest in scope, seek to address that largest of questions using particular issues and problems, or single thinkers and distinct texts. They include studies of doctrine and theology as traditionally conceived, but also of understandings of God among the early Christians that emerge from study of liturgy, art, and asceticism, and in relation to the social order and to nature itself.

When ancient philosophers meet mediaeval poetry and cinema, you are sure to get a unique perspective on a culture. Encounter Armenia through the Lens of Time for new insights into art, history, literature, language, and religion, penned by leading scholars of all ages.

Since its publication in 2000, The Early Christian World has come to be regarded by scholars, students and the general reader as one of the most informative and accessible works in English on the origins, development, character and major figures of early Christianity. In this new edition, the strengths of the first edition are retained. These include the book’s attractive architecture that initially takes a reader through the context and historical development of early Christianity; the essays in critical areas such as community formation, everyday experience, the intellectual and artistic heritage, and external and internal challenges; and the profiles on the most influential early Christian figures. The book also preserves its strong stress on the social reality of early Christianity and continues its distinctive use of hundreds of illustrations and maps to bring that world to life. Yet the years that have passed since the first edition was published have seen great advances made in our understanding of early Christianity in its world. This new edition fully reflects these developments and provides the reader with authoritative, lively and up-to-date access to the early Christian world. A quarter of the text is entirely new and the remaining essays have all been carefully revised and updated by their authors. Some of the new material relates to Christian culture (including book culture, canonical and non-canonical scriptures, saints and hagiography, and translation across cultures). But there are also new essays on: Jewish and Christian interaction in the early centuries; ritual; the New Testament in Roman Britain; Manichaeism; Pachomius the Great and Gregory of Nyssa. This new edition will serve its readers for many years to come.