Drawing on medieval Arabic sources and earlier scholarship, this book is a study of the life and work of Ibn D?niy?l (d. 1310). It also presents the first full English translation of his shadow play "The Phantom.”

In terms of elucidating inner meaning and symbolism, the study of medieval Islamic art has lagged almost a full century behind that of medieval Western art. This groundbreaking work suggests how it might at last prove possible to crack the allegorical code of medieval Islamic painting during its Golden Age between the fourteenth and seventeenth centuries. Barry focuses his study around the work of Bihzâd, a painter who flourished in the late fifteenth century in the kingdom of Herat, now in Afghanistan. Bihzâd became the undisputed master of the “Persian miniature” and an almost mythical personality throughout Asian Islam. By carefully deciphering the visual symbols in medieval Islamic figurative art, Barry’s study deliberately takes a bold approach in order to decode the lost iconographic conventions of a civilization. The glorious illustrations, scholarly text, and extracts from Persian poetry, many translated into English for the first time, combine to create an essential new work of reference and a visual delight.

The art of the object reached unparalleled heights in the medieval Islamic world, yet the intellectual dimensions of ceramics, metalwares, and other plastic arts in this milieu have not always been acknowledged. Arts of Allusion reveals the object as a crucial site where pre-modern craftsmen of the eastern Mediterranean and Persianate realms engaged in fertile dialogue with poetry, literature, painting, and, perhaps most strikingly, architecture. Lanterns fashioned after miniature shrines, incense burners in the form of domed monuments, earthenware jars articulated with arches and windows, inkwells that allude to tents: through close studies of objects from the ninth to the thirteenth centuries, this book reveals that allusions to architecture abound across media in the portable arts of the medieval Islamic world. Arts of Allusion draws upon a broad range of material evidence as well as medieval texts to locate its subjects in a cultural landscape where the material, visual, and verbal realms were intertwined. Moving far beyond the initial identification of architectural types with their miniature counterparts in the plastic arts, Margaret Graves develops a series of new frameworks for exploring the intelligent art of the allusive object. These address materiality, representation, and perception, and examine contemporary literary and poetic paradigms of metaphor, description, and indirect reference as tools for approaching the plastic arts. Arguing for the role of the intellect in the applied arts and for the communicative potential of ornament, Arts of Allusion asserts the reinstatement of craftsmanship into Islamic intellectual history.

Arabic literary salons emerged in ninth-century Iraq and, by the tenth, were flourishing in Baghdad and other urban centers. In an age before broadcast media and classroom education, salons were the primary source of entertainment and escape for middle- and upper-rank members of society, serving also as a space and means for educating the young. Although salons relied on a culture of oral performance from memory, scholars of Arabic literature have focused almost exclusively on the written dimensions of the tradition. That emphasis, argues Samer Ali, has neglected the interplay of oral and written, as well as of religious and secular knowledge in salon society, and the surprising ways in which these seemingly discrete categories blurred in the lived experience of participants. Looking at the period from 500 to 1250, and using methods from European medieval studies, folklore, and cultural anthropology, Ali interprets Arabic manuscripts in order to answer fundamental questions about literary salons as a social institution. He identifies salons not only as sites for socializing and educating, but as loci for performing literature and oral history; for creating and transmitting cultural identity; and for continually reinterpreting the past. A fascinating recovery of a key element of humanistic culture, Ali’s work will encourage a recasting of our understanding of verbal art, cultural memory, and daily life in medieval Arab culture.

Historically and broadly defined as the period between the fall of the Roman Empire and the rise of the Renaissance, the Middle Ages encompass a millennium of cultural conflicts and developments. A large body of mystery, passion, miracle and morality plays cohabited with song, dance, farces and other public spectacles, frequently sharing ecclesiastical and secular inspiration. A Cultural History of Theatre in the Middle Ages provides a comprehensive and interdisciplinary overview of the cultural history of theatre between 500 and 1500, and imaginatively pieces together the puzzle of medieval theatre by foregrounding the study of performance. Each of the ten chapters of this richly illustrated volume takes a different theme as its focus: institutional frameworks; social functions; sexuality and gender; the environment of theatre; circulation; interpretations; communities of production; repertoire and genres; technologies of performance; and knowledge transmission.

Ultimately these cross purposes brought disaster, pulling a fatally weak and woefully unprepared Ottoman state into a global war, and unleashing vicious, internal ethnic repression that brought it defeat and dismemberment. The diaries and official reports of German spy and propagandist Curt Prufer - translated here into English in their entirety for the first time - chronicle the complexities of the fragile Ottoman-German alliance from the perspective of a participant. Much like fellow soldier-scholar T.E. Lawrence, Prufer and his colleagues tried to steal the loyalties of the Muslim subjects of the opposing sides. The book explores these episodes of sabotage, subversion and subterfuge - from managing spies to preparing for the attack on the Suez Canal in 1915 - and in the process sheds light onto the ways World War I played out across the Middle East. Complemented throughout by in-depth and meticulously researched footnotes, this primary source collection is an invaluable addition to the extant corpus of late Ottoman and World War I historical documents.

The Arabo-Islamic heritage of the Islam is among the richest, most diverse, and longest-lasting literary traditions in the world. Born from a culture and religion that valued teaching, Arabo-Islamic learning spread from the seventh century and has had a lasting impact until the present.In The Heritage of Arabo-Islamic Learning leading scholars around the world present twenty-five studies explore diverse areas of Arabo-Islamic heritage in honor of a renowned scholar and teacher, Dr. Wadad A. Kadi (Prof. Emerita, University of Chicago). The volume includes contributions in three main areas: History, Institutions, and the Use of Documentary Sources; Religion, Law, and Islamic Thought; Language, Literature, and Heritage which reflect Prof. Kadi’s contributions to the field. Contributors:Sean W. Anthony; Ramzi Baalbaki; Jonathan A.C. Brown; Fred M. Donner; Mohammad Fadel; Kenneth Garden; Sebastian Günther; Li Guo; Heinz Halm; Paul L. Heck; Nadia Jami; Jeremy Johns; Maher Jarrar; Marion Holmes Katz; Scott C. Lucas; Angelika Neuwirth; Bilal Orfali; Wen-chin Ouyang; Judith Pfeiffer; Maurice A. Pomerantz; Riḍwān al-Sayyid ; Aram A. Shahin; Jens Scheiner; John O. Voll; Stefan Wild.

Specialists in other languages offer perspectives on the widespread use of French in a range of contexts, from German courtly narratives to biblical exegesis in Hebrew. French came into contact with many other languages in the Middle Ages: not just English, Italian and Latin, but also Arabic, Dutch, German, Greek, Hebrew, Irish, Occitan, Sicilian, Spanish and Welsh. Its movement was impelled by trade, pilgrimage, crusade, migration, colonisation and conquest, and its contact zones included Muslim, Jewish and Christian communities, among others. Writers in these contact zones often expressed themselves and their worlds in French; but other languages and cultural settings could also challenge, reframe or even ignore French-users' prestige and self-understanding. The essays collected here offer cross-disciplinary perspectives on the use of French in the medieval world, moving away from canonical texts, well-known controversies and conventional framings. Whether considering theories of the vernacular in Outremer, Marco Polo and the global Middle Ages, or the literary patronage of aristocrats and urban patricians, their interlocutions throw new light on connected and contested literary cultures in Europe and beyond.

Winner of the 2022 Dan David Prize for outstanding scholarship that illuminates the past and seeks to anchor public discourse in a deeper understanding of history In Middle Eastern cities as early as the mid-8th century, the Sons of Sasan begged, trained animals, sold medicinal plants and potions, and told fortunes. They captivated the imagination of Arab writers and playwrights, who immortalized their strange ways in poems, plays, and the Thousand and One Nights. Using a wide range of sources, Richardson investigates the lived experiences of these Sons of Sasan, who changed their name to Ghuraba' (Strangers) by the late 1200s. This name became the Arabic word for the Roma and Roma-affiliated groups also known under the pejorative term 'Gypsies'. This book uses mostly Ghuraba'-authored works to understand their tribal organization and professional niches as well as providing a glossary of their language Sin. It also examines the urban homes, neighborhoods, and cemeteries that they constructed. Within these isolated communities they developed and nurtured a deep literary culture and astrological tradition, broadening our appreciation of the cultural contributions of medieval minority communities. Remarkably, the Ghuraba' began blockprinting textual amulets by the 10th century, centuries before printing on paper arrived in central Europe. When Roma tribes migrated from Ottoman territories into Bavaria and Bohemia in the 1410s, they may have carried this printing technology into the Holy Roman Empire.

Based on the author's dissertation (doctoral)-- Harvard University, 2012.