A unique study of the development of Christianity's divergence from Judaism that is most relevant to today's students of multi-faith societies.

Judaism in the New Testament explains how the writings of the early church emerged from communities which defined themselves in Judaic terms even as they professed faith in Christ. These two extremely distinguished scholars introduce readers to the plurality of Judaisms of the period. They show, by examining a variety of texts, how the major figures of the New Testament reflect distinctly Judaic practices and beliefs. This important study shows how the early movement centred on Jesus is best seen as `Christian Judaism'. Only with the Epistle to the Hebrews did the profile of a new and distinct Christian religion emerge.

In Christianity in the making, James D.G. Dunn examines in depth the major factors that shaped first-generation Christianity and beyond, exploring the parting of the ways between Christianity and Judaism, the Hellenization of Christianity, and responses to Gnosticism. He mines all the first- and second-century sources, including the New Testament Gospels, New Testament apocrypha, and such church fathers as Ignatius, Justin Martyr, and Irenaeus, showing how the Jesus tradition and the figures of James, Paul, Peter, and John were still esteemed influences but were also the subject of intense controversy as the early church wrestled with its evolving identity.

How did Jews perceive the first Christians? By what means did they come to appreciate Christianity as a religion distinct from their own? In The Christian Schism in Jewish History and Jewish Memory, Professor Joshua Ezra Burns addresses those questions by describing the birth of Christianity as a function of the Jewish past. Surveying a range of ancient evidences, he examines how the authors of Judaism's earliest surviving memories of Christianity speak to the perspectives of rabbinic observers who were conditioned by the unique circumstances of their encounters with Christianity to recognize its adherents as fellow Jews. Only upon the decline of the Church's Jewish demographic were their successors compelled to see Christianity as something other than a variation of Jewish cultural expression. The evolution of thought in the classical Jewish literary record thus offers a dynamic account of Christianity's separation from Judaism counterbalancing the abrupt schism attested in contemporary Christian texts.

Originally an ascribed identity that cast non-Jewish Christ-believers as an ethnic other, “gentile” soon evolved into a much more complex aspect of early Christian identity. Gentile Christian Identity from Cornelius to Constantine is a full historical account of this trajectory, showing how, in the context of “the parting of the ways,” the early church increasingly identified itself as a distinctly gentile and anti-Judaic entity, even as it also crafted itself as an alternative to the cosmopolitan project of the Roman Empire. This process of identity construction shaped Christianity’s legacy, paradoxically establishing it as both a counter-empire and a mimicker of Rome’s imperial ideology. Drawing on social identity theory and ethnography, Terence Donaldson offers an analysis of gentile Christianity that is thorough and highly relevant to today’s discourses surrounding identity, ethnicity, and Christian-Jewish relations. As Donaldson shows, a full understanding of the term “gentile” is key to understanding the modern Western world and the church as we know it.

Focused studies on the historical interactions and formations of Judaism and Christianity This volume of essays, from an internationally renowned group of scholars, challenges popular ways of understanding how Judaism and Christianity came to be separate religions in antiquity. Essays in the volume reject the belief that there was one parting at an early point in time and contest the argument that there was no parting until a very late date. The resulting volume presents a complex account of the numerous ways partings occurred across the ancient Mediterranean spanning the first four centuries CE. Features: Case studies that explore how Jews and Christians engaged in interaction, conflict, and collaboration Examinations of the gospels, Paul’s letters, the book of James, as well as rabbinic and noncanonical Christian texts New evidence for historical reconstructions of how Christianity came on the world scene

The reputation of Rainer Maria Rilke has grown steadily since his death in 1926; today he is widely considered to be the greatest poet of the twentieth century. This Modern Library edition presents Stephen Mitchell’s acclaimed translations of Rilke, which have won praise for their re-creation of the poet’s rich formal music and depth of thought. “If Rilke had written in English,” Denis Donoghue wrote in The New York Times Book Review, “he would have written in this English.” Ahead of All Parting is an abundant selection of Rilke’s lifework. It contains representative poems from his early collections The Book of Hours and The Book of Pictures; many selections from the revolutionary New Poems, which drew inspiration from Rodin and Cezanne; the hitherto little-known “Requiem for a Friend”; and a generous selection of the late uncollected poems, which constitute some of his finest work. Included too are passages from Rilke’s influential novel, The Notebooks of Malte Laurids Brigge, and nine of his brilliant uncollected prose pieces. Finally, the book presents the poet’s two greatest masterpieces in their entirety: the Duino Elegies and The Sonnets to Orpheus. “Rilke’s voice, with its extraordinary combination of formality, power, speed and lightness, can be heard in Mr. Mitchell’s versions more clearly than in any others,” said W. S. Merwin. “His work is masterful.”