Tariq Ali’s latest play, The New Adventures of Don Quixote, can be read as a homage to Brecht. It is a blend of past and present—as the echoes of history refuse to fade away. The balance of good and bad in the world today indicates that the latter is by far the heavier. As Don Quixote and Sancho Panza, mounted on their beasts of burden, Rocinante and the Mule, ride into the twenty-first century, they are confronted by old vices familiar to them: war, greed, ethnic and religious prejudices, disappointed love, economic crisis. The mode is satirical, sometimes viciously so. The songs are sad and angry. But there are odd moments of happiness for Quixote, when he imagines that a wounded woman US colonel is Dulcinea and allows himself to be seduced by her in a military hospital in Germany. Primarily interested in discovering the meaning of life and how it is moulded by the world in which we live, Ali’s theatrical device in this play is the conversation between the two animals—Rocinante the philosopher and Mule the everyman who questions her relentlessly. Accompanied by numerous colour performance stills of the play from its 2013 production in Germany, this volume is as intellectually stimulating as it is uproariously humorous.

Easy-to-read retelling of the hilarious misadventures of Don Quixote, the idealistic knight, and his squire, Sancho Panza, who set out to right the wrongs of the world. Abridged version with six charming illustrations.

How Don Quixote was knighted, his valiant battle with the windmills, and much more. English translations on facing pages of original Spanish text capture the flavor and romance of this literary masterpiece.

For nearly four decades, Maryse Condé, best known for her novels Segu and Windward Heights, has been at the forefront of French Caribbean literature. In this collection of essays and lectures, written over many years and in response to the challenges posed by a changing world, she reflects on the ideas and histories that have moved her. From the use of French as her literary language--despite its colonial history--to the agonies of the Middle Passage, at the horrors of African dictatorship, and the politically induced poverty of the Caribbean to migration under globalization, Condé casts her unflinching eye over the world which is her inheritance, her burden, and her future. Even while paying homage to her intellectual and literary influences--including Frantz Fanon, Leopold Sedar Senghor, and Aimé Césaire--Condé establishes in these pages the singularity of her vision and the reason for the enormous admiration that her writing has garnered from readers and critics alike.

James Montgomery's new translation of Don Quixote is the fourth already in the twenty-first century, and it stands with the best of them. It pays particular attention to what may be the hardest aspect of Cervantes's novel to render into English: the humorous passages, particularly those that feature a comic and original use of language. Cervantes would be proud. --Howard Mancing, Professor of Spanish, Purdue University and Vice President, Cervantes Society of America

THE romance entitled "The Achievements of the Ingenious Gentleman, Don Quixote de la Mancha," was originally written in Spanish by Miguel de Cervantes Saavedra. It was published in two parts, the first in 1605 and the second in 1615-now just about three hundred years ago. Among the great books of the world it holds a permanent place. It has been translated into every language of Europe, even Turkish and Slavonic. It has been published in numberless editions. It has been read and enjoyed by men of the most diverse tastes and conditions. The story is so simple that every one can understand it, and yet it has in it so much wisdom that the wisest may derive pleasure from it. It touches the sen-se of humor in every heart. It moves to pity rather than ridicule, and to tears as well as laughter. And herein lies its chief claim to greatness, that it seems to have been written not for one country nor for one age alone, but to give delight to all mankind. "It is our joyfullest modern book." In its original form, however, it is a bulky work, dismaying the present-day reader by its vastness. For it fills more than a thousand closely printed pages, and the story itself is interrupted and encumbered by episodes and tedious passages which are no longer interesting and which we have no time to read. The person who would get at the kernel of this famous book and know something of its plan and its literary worth, must either struggle through many pages of tiresome details and unnecessary digressions, or he must resort to much ingenious skipping. In these days of many books and hasty reading, it is scarcely possible that any person should read the whole of Don Quixote in its original form. And yet no scholar can afford to be ignorant of a work so famous and so enjoyable. These considerations have led to the preparation of the present small volume. It is not so much an ab-ridgment of the great book by Cervantes as it is a rewriting of some of its most interesting parts. While very much of the work has necessarily been omitted, the various adventures are so related as to form a continuous narrative; and in every way an effort is made to give a clear idea of the manner and content of the original. Although Cervantes certainly had no thought of writing a story for children, there are many passages in Don Quixote which appeal particularly to young readers; and it is hoped that this adaptation of such passages will serve a useful purpose in awakening a desire to become further acquainted with that great world's classic..

"The Ingenious Gentleman Don Quixote of is a Spanish novel by Miguel de Cervantes. Published in two parts, in 1605 and 1615, Don Quixote is the most influential work of literature from the Spanish Golden Age and the entire Spanish literary canon. A founding work of Western literature, it is often labeled ""the first modern novel and is sometimes considered the best literary work ever written.The plot revolves around the adventures of a noble from La Mancha named Alonso Quixano, who reads so many chivalric romances that he loses his mind and decides to become a knight errant (caballero andante) to revive chivalry and serve his nation, under the name Don Quixote de la Mancha. He recruits a simple farmer, Sancho Panza, as his squire, who often employs a unique, earthy wit in dealing with Don Quixote's rhetorical monologues on knighthood, already considered old-fashioned at the time. Don Quixote, in the first part of the book, does not see the world for what it is and prefers to imagine that he is living out a knightly story."