Presents annotated translations of papyrus writings and tomb inscriptions from the middle and late periods of ancient Egypt.

"First published in 1973 - and followed by Volume II in 1976 and Volume III in 1980 - this anthology has assumed classic status in the field of Egyptology and portrays the remarkable evolution of the literary forms of one of the world's earliest civilizations. Volume III spans the last millennium of Pharaonic civilization, from the tenth century B.C. to the beginning of the Christian era. It features a new foreword by Joseph G. Manning"--Publisher's description.

Originally published in 1927, this text contains a translation of Adolf Erman’s work into English. Erman’s original intention was to bring the songs, stories and poems that have survived from ancient Egypt to the masses of the modern world. The literature of the Egyptian world provides a real insight into the day-to-day life of one of the oldest societies known to man and this translation ensures that these insights are afforded to an English audience. This title will be of interest to students of History, Classics and Literature.

Ancient Egypt has long been a source of fascination in Western popular culture. Movies such as The Mummy (1932, 1959), Biblical epics like The Ten Commandments (1923, 1956), and pharaonic films like Cleopatra (1934, 1963) and The Egyptian (1954) have all recreated the glamour and allure of Egyptian art and civilization for Western audiences. This work traces how these and other films were inspired by writers like Bram Stoker and Sir Arthur Conan Doyle and by the art of Victorian painters. Similarly, it shows how the soundtracks to such films belong to a Romantic musical tradition stretching back beyond Verdi and Mozart. Exploring these artistic endeavors addresses the question of whether the fantasy of ancient Egypt represents racist misunderstandings of a far more significant reality, or a way for Western culture to understand itself.

'Man perishes; his corpse turns to dust; all his relatives pass away. But writings make him remembered' In ancient Egypt, words had magical power. Inscribed on tombs and temple walls, coffins and statues, or inked onto papyri, hieroglyphs give us a unique insight into the life of the Egyptian mind. Egyptologist Toby Wilkinson has freshly translated a rich and diverse range of ancient Egyptian writings into modern English, including tales of shipwreck and wonder, obelisk inscriptions, mortuary spells, funeral hymns, songs, satires and advice on life from a pharaoh to his son. Spanning over two millennia, this is the essential guide to a complex, sophisticated culture. Translated with an Introduction by Toby Wilkinson

"Praise for the first editions: " "Concise, lucid, and altogether interesting . . ..The notes on the individual texts are unfailingly illuminating."--"Books Abroad" (now "World Literature Today")

The Pyramid Texts are the oldest body of extant literature from ancient Egypt. First carved on the walls of the burial chambers in the pyramids of kings and queens of the Old Kingdom, they provide the earliest comprehensive view of the way in which the ancient Egyptians understood the structure of the universe, the role of the gods, and the fate of human beings after death. Their importance lies in their antiquity and in their endurance throughout the entire intellectual history of ancient Egypt. This volume contains the complete translation of the Pyramid Texts, including new texts recently discovered and published. It incorporates full restorations and readings indicated by post-Old Kingdom copies of the texts and is the first translation that presents the texts in the order in which they were meant to be read in each of the original sources.

Selections include poetry from pyramid texts, morning hymns, instructions in wisdom, meditations, exhortations to schoolboys, love songs, poems to the king, and more. Also included are an outline of Egyptian history, an introduction to Egyptian literature, and extensive footnotes and commentary on the material presented.

This book provides translations of most of the letters that have survived reasonably intact from the Old Kingdom through the Twenty-first Dynasty of ancient Egypt. An introduction provides information relating to ancient Egyptian epistolography and discussion regarding the transmission of letters. The organization of the book is basically chronological, with separate sections devoted to royal letters and letters sent by and to the vizier. Also included are several model letters that were used in the education of the Egyptian scribe.--Publisher description.