-- Nations & Nationalities

Dotyczy m.in. Polski.

The Congressional Record is the official record of the proceedings and debates of the United States Congress. It is published daily when Congress is in session. The Congressional Record began publication in 1873. Debates for sessions prior to 1873 are recorded in The Debates and Proceedings in the Congress of the United States (1789-1824), the Register of Debates in Congress (1824-1837), and the Congressional Globe (1833-1873)

Pp. 283-297, "Mykhailo Drahomanov and the Problem of Ukrainian-Jewish Relations", discuss the views of the Russian nationalist as expressed in two articles. In the first (1875) he opposed legal discrimination against Jews, as it was based on medieval prejudice and did not achieve its aim of safeguarding the peasants' interests. The second was a response to the pogroms of 1881-82. He blamed the Russian policy of concentrating the Jews in the Pale of Settlement for Ukrainian-Jewish tensions. He also criticized the Jews as a parasitic class which felt no solidarity with the Ukraine. He saw the solution in a Jewish socialist movement and a federation of Russia and Austro-Hungary, in which Jews would enjoy equal rights. Pp. 299-313, "The Problem of Ukrainian-Jewish Relations in Nineteenth-Century Ukrainian Political Thought, " discuss the approaches of three Ukrainian thinkers to the "Jewish question": Mykola Kostomarov, Mykhailo Drahomanov, and Ivan Franko. Kostomarov published an article in 1862 in "Osnova" to counter accusations in the Jewish journal "Sion" against the Ukrainian cultural movement. He supported Jewish emancipation, but accused the Jews of clannishness, indifference to the fate of their country, and acting as instruments of Polish oppression and exploiters of the peasants. Franko was a disciple of Drahomanov; he adopted the idea of Ukrainian independence and advocated Jewish-Ukrainian cooperation.

The Subcarpathian Rusyns are an east Slavic people who live along the southern slopes of the Carpathian mountains where the borders of Ukraine, Slovakia, and Poland meet. Through centuries of oppression under the Austro-Hungarian and Soviet empires, they have struggled to preserve their culture and identity. Rusyn literature, reflecting various national influences and written in several linguistic variants, has historically been a response to social conditions, an affirmation of identity, and a strategy to ensure national survival. In this first English-language study of Rusyn literature, Elaine Rusinko looks at the literary history of Subcarpathia from the perspective of cultural studies and postcolonial theory, presenting Rusyn literature as a process of continual negotiation among states, religions, and languages, resulting in a characteristic hybridity that has made it difficult to classify Rusyn literature in traditional literary scholarship. Rusinko traces Rusyn literature from its emergence in the sixteenth century, through the national awakening of the mid-nineteenth century and its struggle for survival under Hungarian oppression, to its renaissance in inter-war Czechoslovakia. She argues that Rusyn literature provides an acute illustration of the constructedness of national identity, and has prefigured international postmodern culture with its emphasis on border-crossings, intersecting influences, and liminal spaces. With extracts from Rusyn texts never before available in English, Rusinko's study creates an entirely new perspective on Rusyn literature that rescues it from the clichés of Soviet dominated critical theory and makes an important contribution to Slavic studies in particular and post-colonial critical studies in general.