The Indian Epics Retold collects three of R. K. Narayan's best narratives on Hindu tradition and culture. The Ramayana and The Mahabharata are an intrinsic part of our legacy. Narayan's Ramayan is based on the Tamil version of the verse by the poet Kamban. Narayan's love for Rama's character and his admiration for Kamban's beautiful poetry is conveyed through this work. For The Mahabharata and for Gods, Demons and Others, Narayan referred to the original Sanskrit version of Mahabharata and other puranas. The stories follow the original text as closely as possible and make for a wonderful read for the young and old.

Following in the footsteps of the storytellers of his native India, R. K. Narayan has produced his own versions of tales taken from the Ramayana and the Mahabarata. Carefully selecting those stories which include the strongest characters, and omitting the theological or social commentary that would have drawn out the telling, Narayan informs these fascinating myths with his urbane humor and graceful style. "Mr. Narayan gives vitality and an original viewpoint to the most ancient of legends, lacing them with his own blend of satire, pertinent explanation and thoughtful commentary."—Santha Rama Rau, New York Times "Narayan's narrative style is swift, firm, graceful, and lucid . . . thoroughly knowledgeable, skillful, entertaining. One could hardly hope for more."—Rosanne Klass, Times Literary Supplement

The greatest Indian epic, one of the world's supreme masterpieces of storytelling A Penguin Classic A sweeping tale of abduction, battle, and courtship played out in a universe of deities and demons, The Ramayana is familiar to virtually every Indian. Although the Sanskrit original was composed by Valmiki around the fourth century BC, poets have produced countless versions in different languages. Here, drawing on the work of an eleventh-century poet called Kamban, Narayan employs the skills of a master novelist to re-create the excitement he found in the original. A luminous saga made accessible to new generations of readers, The Ramayana can be enjoyed for its spiritual wisdom, or as a thrilling tale of ancient conflict. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

“Narayan makes this treasury of Indian folklore and mythology readily accessible to the general reader . . . he captures the spirit of the narrative.”—Library Journal The Mahabharata tells a story of such violence and tragedy that many people in India refuse to keep the full text in their homes, fearing that doing so would invite a disastrous fate upon their house. Covering everything from creation to destruction, this ancient poem remains an indelible part of Hindu culture and a landmark in ancient literature. Centuries of listeners and readers have been drawn to The Mahabharata, which began as disparate oral ballads and grew into a sprawling epic. The modern version is famously long, and at more than 1.8 million words—seven times the combined lengths of the Iliad and Odyssey—it can be incredibly daunting. But contemporary readers have a much more accessible entry point to this important work, thanks to R. K. Narayan’s masterful, elegant translation and abridgement of the poem. Now with a new foreword by Wendy Doniger, as well as a concise character and place guide and a family tree, The Mahabharata is ready for a new generation of readers. Narayan ably distills a tale that is both traditional and constantly changing. He draws from both scholarly analysis and creative interpretation and vividly fuses the spiritual with the secular. Through this balance he has produced a translation that is not only clear, but graceful, one that stands as its own story as much as an adaptation of a larger work.

Warrior-prince Rama is about to be crowned Young King, when he hears the devastating news that his father, King of Ayodhya, has been tricked into banishing him to the forest. His devoted wife Sita insists on accompanying him in exile, but the evil ten-headed lord Ravana has fallen deeply in love with the beautiful princess and steals her away. Aided by Hanuman, mighty captain of the monkeys, Rama sets out across the world to find her and destroy Ravana in a deadly battle. Rama the Steadfast was composed in the oral tradition in about the fifth century BC and has been retold over the generations ever since. With its fantastical characters ranging from monsters to apes, a very human hero and its profound moral purpose, it is one of the greatest of all Indian tales.

One Of India s Finest Novelists Retells The Two Great Indian Epics As Well As Some Well-Known Tales From Hindu Mythology And Folklore. While The Eleventh Century Tamil Poet Kamban s Version Inspires His Ramayana, Narayan S Mahabharata Is Based On Vyasa S Monumental Work. In Gods, Demons And Others, He Includes Stories From Kalidasa S Sanskrit Classic Abhijnana Shakuntalam, The Tamil Epic Silappadikaram, The Shiv Purana And The Devi Bhagwatam.

What every woman (and most men) should know about Indian men . . . Bestselling novelist and columnist Shobhaa Dé gives us the provocative, no-holds-barred guide to the India man. Among questions she asks and answers are the following: · Are men worth the time women spend on them? · Is it possible to actually love a man? · Are men any good in bed? · Do men have real feelings? · What men are most anxious about?

The Valmiki Ramayana remains a living force in the lives of the Indian people. A timeless epic, it recounts the legend of the noble prince Rama and his battle to vanquish the demon king Ravana. Even before he is crowned king of Ayodhya, Rama is exiled to the Dandaka forests where he is accompanied by his beauteous wife Sita and loyal brother Lakshmana. Deep in the jungle, Sita is abducted by Ravana and taken to his island kingdom Lanka, setting into motion a dramatic chain of events that culminates in an epoch-defining war. Filled with adventure and spectacle, the Ramayana is also the poignant story of a family caught up in the conflict between personal duty and individual desires. In Bibek Debroy’s majestic new translation, the complete and unabridged text of the Critical Edition of this beloved epic can now be relished by a new generation of readers.

Cheated of their kingdom and sent into exile by their envious cousins, the Pandavas set off on a fascinating journey. This work recounts the history of the five heroic Pandava brothers. Its includes spiritual themes, and is filled with suspense, intrigue, and wisdom.

The iconic title story of this collection narrates how Najab defies his father, the international border between India and Pakistan and the hostile salt desert of the Rann of Kutch for Fatimah. In ‘When Gandhi Came to Gorakhpur’ Shadilal, a small-time lawyer, dithers over giving up his profession and joining the freedom struggle until his mind is made up for him. And when Sultan Mahmud of Ghazni stints on a few silver coins for the poet Abul Qasim, he is visited by terrible nightmares in ‘Of Abul Qasim’. Love across the Salt Desert, which brings together a selection of Keki Daruwalla’s best-received short fiction, presents thematic variety and stunning breadth of vision. His prose is witty, precise and shot through with a unique poetic sensibility. These stories establish Daruwalla, one of India’s best-known poets, as a daring and gifted practitioner of short fiction. Son, have you brought anything? he asked, an edge of iron deliberately introduced into his voice. Yes, replied Najab, as he ushered Fatimah in. The rain stormed down and swept away three years of drought.