"Incorporating a tour of the past and a proposition for the future, Chung presents a fascinating study of inter civilizational hermeneutics that embraces our modern times and suggests the liberative potential of hermeneutical study. Adopting a subtleapproach that stays clear of trying to impose upon the reader a simplistic understanding of hermeneutical discourses, Chung instead draws on a host of classical and modern scholars in search of a new and refreshing global hermeneutical theory."

"Hermeneutical Theology and the Imperative of Public Ethics is a groundbreaking attempt to present constructive missional theology in an integrative and interdisciplinary framework as it provocatively utilizes and contextualizes Reformation theology and hermeneutics concerning ethical theology embedded within the wider horizon of World Christianity. Mission as constructive theology is explored and refined in an hermeneutical and interdisciplinary fashion, underlying a new horizon of postcolonial theology and mission in light of God's act of speech. Missional church founded up God's grace of justification and Christ's diakonia of reconciliation becomes ethically oriented public church as it is engaged in mutireligious diversity of people's lives and lifeworld in the postcolonial context of World Christianity. "

The aim of this thesis is to unfold the multilayered intersubjective experience of the author himself, a Chinese pastor. The author postulates himself as the subject in whom the said experience was evident, so that it can be analyzed and interpreted. Theauthor argues for a cultural-linguistic experience of shi as the locus at which the intersubjective experience takes place. He then shows that such experience embodies a Chinese Christian's 'two texts' inheritance, and argues that it is through unfoldingor revealing of such experience that the nature of his relationship with them can be demonstrated.

In 1980, Michel Foucault began a vast project of research on the relationship between subjectivity and truth, an examination of conscience, confession, and truth-telling that would become a crucial feature of his life-long work on the relationship between knowledge, power, and the self. The lectures published here offer one of the clearest pathways into this project, contrasting Greco-Roman techniques of the self with those of early Christian monastic culture in order to uncover, in the latter, the historical origin of many of the features that still characterize the modern subject. They are accompanied by a public discussion and debate as well as by an interview with Michael Bess, all of which took place at the University of California, Berkeley, where Foucault delivered an earlier and slightly different version of these lectures. Foucault analyzes the practices of self-examination and confession in Greco-Roman antiquity and in the first centuries of Christianity in order to highlight a radical transformation from the ancient Delphic principle of “know thyself” to the monastic precept of “confess all of your thoughts to your spiritual guide.” His aim in doing so is to retrace the genealogy of the modern subject, which is inextricably tied to the emergence of the “hermeneutics of the self”—the necessity to explore one’s own thoughts and feelings and to confess them to a spiritual director—in early Christianity. According to Foucault, since some features of this Christian hermeneutics of the subject still determine our contemporary “gnoseologic” self, then the genealogy of the modern subject is both an ethical and a political enterprise, aiming to show that the “self” is nothing but the historical correlate of a series of technologies built into our history. Thus, from Foucault’s perspective, our main problem today is not to discover what “the self” is, but to try to analyze and change these technologies in order to change its form.

This book for the first time brings together considerations upon the feminine in relation to Paul Ricœur’s thinking. The collection of renowned scholars who have published extensively on Ricoeur and promising younger scholars together shows the rich potential of his thought for feminist theory, without failing to critically scrutinize it and to show its limitations with respect to thinking gender differences. In the first part, “Ricœur, Women, and Gender,” Ricœur’s work is taken as the starting point for the reflection upon the position of women and the feminine, and for rethinking the notion of universalism. In the second part, “Ricœur in Dialogue,”his work is related to feminist thinkers such as Simone de Beauvoir, Judith Butler, and Nancy Fraser and to the work of artist Kara Walker. These dialogues aim at thinking through socially relevant notions such as discourse, recognition, and justice. In the third part, “Ricœur and Feminist Theology,” Ricœurian notions and ideas are the starting point for new perspectives upon feminist theology. The insights developed in this book will be of particular value to students and scholars of Ricœur, feminist theory, and the limits of hermeneutics and phenomenology.

This book focuses on the problematic issues arising when translating and interpreting classical Arabic texts, which represent a challenging business for many scholars, especially with regards to religious texts. Additionally, the reception of these interpretations and translations not only informs the perception of Muslims and their awareness of the outside world, but also impacts the vision and perception of non-Muslims of Islam and the Muslim world. Consequently, this book reconsiders the concepts of understanding and interpretation, and their nexus in the mechanism of translation, and proposes a novel, hermeneutic method of translating, interpreting, and understanding traditional and classical Arab texts. Handling the issues of understanding from a hermeneutical perspective is shown here to remove the possibility of translation and interpretation rendering a distorted translated text. Drawing on the powerful interpretive theories of Hans-Georg Gadamer and Martin Heidegger, the hermeneutic method of translation starts from a premise that the meaning of a classical text cannot be deduced solely by linguistic analysis of its words, but requires in-depth investigation of the invisible, contextual elements that control and shape its meaning. Traditional texts are seen in this model as ‘travelling texts’ whose meaning is transformed across time and space. The hermeneutic method of translation allows the translator to identify those elements from the real-world that informed a classical text at the time of its writing, so that it can be adapted and made relevant to its contemporary context. Traditional texts can enlighten our minds and cultivate our souls; religious texts can elevate our behavior and thinking, and help refine our confused contemporary lives. When texts become isolated from their world, they lose this lofty goal of enlightenment and elevation.

Magisterial in scope and scrupulous in its investigation and attribution of sources, Church and Ethical Responsibility in the Midst of World Economy will take its place as an important document that contributes much in terms of prophetic praxis - itchallenges those who are comfortably complacent and unwilling to be disturbed.

Christianity and Confucianism: Culture, Faith and Politics, sets comparative textual analysis against the backcloth of 2000 years of cultural, political, and religious interaction between China and the West. As the world responds to China's rise and China positions herself for global engagement, this major new study reawakens and revises an ancient conversation. As a generous introduction to biblical Christianity and the Confucian Classics, Christianity and Confucianism tells a remarkable story of mutual formation and cultural indebtedness. East and West are shown to have shaped the mind, heart, culture, philosophy and politics of the other - and far more, perhaps, than either knows or would want to admit. Christopher Hancock has provided a rich and stimulating resource for scholars and students, diplomats and social scientists, devotees of culture and those who pursue wisdom and peace today.

Investigating connections between philosophical hermeneutics and neighbouring traditions of thought, this volume considers the question of how post-Heideggerian hermeneutics, as represented by Gadamer, Ricoeur and recent scholars following in their wake, relate to these traditions, both in general terms and bearing upon specific questions. The traditions covered in this volume-existentialism, pragmatism, poststructuralism, Eastern philosophy, and hermeneutics itself-are all characterized by significant internal diversity, adding to the difficulty in reaching an interpretation that is at once comparative and critical. None of these traditions represent a unified system of belief; all are umbrella terms which are at once useful and imprecise, and the differences internal to each must not to be understated. An innovative work of comparative philosophy, this volume avoids oversimplification and offers specific analyses that treat hermeneutics in relation to particular themes and key figures in each of these traditions of thought. Philosophical hermeneutics is explicitly dialogical, and it is in this spirit that the authors of this book approach their subjects, revealing the important affinities and opportunities for mutually enriching conversations which have until now been overlooked.

The idea of the ‘project’ crosses generic, disciplinary and cultural frontiers. At a time when writers and artists are increasingly describing their practices as ‘projects’, remarkably little critical attention has been paid to the actual idea of the ‘project’. This collection of essays responds to an urgent need by suggesting a framework for evaluating the notion of the project in the light of various modernist and postmodernist cultural practices, drawn mainly but not exclusively from the French-speaking domain. The overview offered by this volume promises to makes an original and thought-provoking contribution to contemporary literary, artistic and cultural criticism.