This collection of interrelated stories about a sixteenth-century Prague rabbi and the golem he created became an immediate bestseller upon its publication in 1909. So widely popular and influential was Yudl Rosenberg's book, it is no exaggeration to claim that the author transformed the centuries-old understanding of the creature of clay and single-handedly created the myth of the golem as protector of the Jewish people during times of persecution. In addition to translating Rosenberg's classic golem story into English for the first time, Curt Leviant also offers an introduction in which he sets Rosenberg's writing in historical context and discusses the golem legend before and after Rosenberg's contributions. Generous annotations are provided for the curious reader. The book is full of adventures, surprises, romance, suspense, mysticism, Jewish pride, and storytelling at its best. The Chief Rabbi of Prague, known as the Maharal, brings the golem Yossele to life to help the Jews fight false accusations of ritual murder-the infamous blood libel. More human, more capable, and more reliable as a protector than any golem imagined before, Rosenberg's Golem irrevocably changed one of the most widely influential icons of Jewish folklore.

“An intoxicating fusion of fantasy and historical fiction. . . . Wecker’s storytelling skills dazzle." —Entertainment Weekly A marvelous and absorbing debut novel about a chance meeting between two supernatural creatures in turn-of-the-century immigrant New York. Chava is a golem, a creature made of clay by a disgraced rabbi knowledgeable in the ways of dark Kabbalistic magic. She serves as the wife to a Polish merchant who dies at sea on the voyage to America. As the ship arrives in New York in 1899, Chava is unmoored and adrift until a rabbi on the Lower East Side recognizes her for the creature she is and takes her in. Ahmad is a jinni, a being of fire born in the ancient Syrian desert and trapped centuries ago in an old copper flask by a Bedouin wizard. Released by a Syrian tinsmith in a Manhattan shop, Ahmad appears in human form but is still not free. An iron band around his wrist binds him to the wizard and to the physical world. Chava and Ahmad meet accidentally and become friends and soul mates despite their opposing natures. But when the golem’s violent nature overtakes her one evening, their bond is challenged. An even more powerful threat will emerge, however, and bring Chava and Ahmad together again, challenging their very existence and forcing them to make a fateful choice. Compulsively readable, The Golem and the Jinni weaves strands of Yiddish and Middle Eastern literature, historical fiction and magical fable, in a wondrously inventive tale that is mesmerizing and unforgettable.

Types and stereotypes is the fourth and last volume of a path-breaking multinational literary history that incorporates innovative features relevant to the writing of literary history in general. Instead of offering a traditional chronological narrative of the period 1800-1989, the History of the Literary Cultures of East-Central Europe approaches the region’s literatures from five complementary angles, focusing on literature’s participation in and reaction to key political events, literary periods and genres, the literatures of cities and sub-regions, literary institutions, and figures of representation. The main objective of the project is to challenge the self-enclosure of national literatures in traditional literary histories, to contextualize them in a regional perspective, and to recover individual works, writers, and minority literatures that national histories have marginalized or ignored. Types and stereotypes brings together articles that rethink the figures of National Poets, figurations of the Family, Women, Outlaws, and Others, as well as figures of Trauma and Mediation. As in the previous three volumes, the historical and imaginary figures discussed here constantly change and readjust to new political and social conditions. An Epilogue complements the basic history, focusing on the contradictory transformations of East-Central European literary cultures after 1989. This volume will be of interest to the region’s literary historians, to students and teachers of comparative literature, to cultural historians, and to the general public interested in exploring the literatures of a rich and resourceful cultural region.

This multicultural reference work on Jewish folklore, legends, customs, and other elements of folklife is the first of its kind.

Traces the history of the golem legend and its appropriations in German texts and film as well as in post-Holocaust Jewish-American fiction, comics, graphic novels, and television. First mentioned in the Book of Psalms in the Hebrew Bible, the golem is a character in an astonishing number of post-Holocaust Jewish-American novels and has served as inspiration for such varied figures as Mary Shelley’s monster in her novel Frankenstein, a frightening character in the television series The X-Files, and comic book figures such as Superman and the Hulk. In The Golem Redux: From Prague to Post-Holocaust Fiction, author Elizabeth R. Baer introduces readers to these varied representations of the golem and traces the history of the golem legend across modern pre- and post-Holocaust culture. In five chapters, The Golem Redux examines the different purposes for which the golem has been used in literature and what makes the golem the ultimate text and intertext for modern Jewish writers. Baer begins by introducing several early manifestations of the golem legend, including texts from the third and fourth centuries and from the medieval period; Prague’s golem legend, which is attributed to the Maharal, Rabbi Judah Loew; the history of the Josefov, the Jewish ghetto in Prague, the site of the golem legend; and versions of the legend by Yudl Rosenberg and Chayim Bloch, which informed and influenced modern intertexts. In the chapters that follow, Baer traces the golem first in pre-Holocaust Austrian and German literature and film and later in post-Holocaust American literature and popular culture, arguing that the golem has been deployed very differently in these two contexts. Where prewar German and Austrian contexts used the golem as a signifier of Jewish otherness to underscore growing anti-Semitic cultural feelings, post-Holocaust American texts use the golem to depict the historical tragedy of the Holocaust and to imagine alternatives to it. In this section, Baer explores traditional retellings by Isaac Bashevis Singer and Elie Wiesel, the considerable legacy of the golem in comics, Michael Chabon’s The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, and, finally, "Golems to the Rescue" in twentieth- and twenty-first-century works of film and literature, including those by Cynthia Ozick, Thane Rosenbaum, and Daniel Handler. By placing the Holocaust at the center of her discussion, Baer illustrates how the golem works as a self-conscious intertextual character who affirms the value of imagination and story in Jewish tradition. Students and teachers of Jewish literature and cultural history, film studies, and graphic novels will appreciate Baer’s pioneering and thought-provoking volume.

This book explains the elimination of maternal characters in American, British, French, and German literature before 1890 by examining motherless creations: Pygmalion’s statue, Frankenstein’s creature, homunculi, automata, androids, golems, and steam men. These beings typify what is now called artificial life, living systems made through manufactured means. Fantasies about creating life ex-utero were built upon misconceptions about how life began, sustaining pseudoscientific beliefs about the birthing body. Physicians, inventors, and authors of literature imagined generating life without women to control the process of reproduction and generate perfect progeny. Thus, some speculative fiction before 1890 belongs to the literary genealogy of transhumanism, the belief that technology will someday transform some humans into superior, immortal beings. Female motherless creations tend to operate as sexual companions. Male ones often emerge as subaltern figures analogous to enslaved beings, illustrating that reproductive rights inform readers’ sense of who counts as human in fictions of artificial life.

Magic realism has become a significant mode of expression in Jewish cultural production. This special focus of Symbolism for the first time explores in a comparative and transnational approach the magic realist engagement of Jewish writers, artists, and filmmakers from the Diaspora and from Israel with issues of identity, oppression and persecution as well as the Holocaust.

Jews and Urban Life recognizes that throughout their long history, Jews have often inhabited cities. The reality of this urban experience ranged from ghetto restrictions to robust participation in a range of civic and social activities. Essays in this collection present relevant examples from within the Jewish community itself, moving historically from the biblical period to the modern-day State of Israel. Taking a comparative approach while recognizing the particulars of individual instances, authors examine these phenomena from a wide variety of approaches, genres, and media. Interdisciplinary and accessibly written, the articles display a multitude of instances throughout history showing the range of Jewish life in urban settings.

In his attempts to define the uncanny, Sigmund Freud asserted that the concept is undoubtedly related to what is frightening, to what arouses dread and horror. Yet the sensation is prompted, simultaneously, by something familiar, establishing a sense of insecurity within the domestic, even within the walls of one’s own home. This disturbance of the familiar further unsettles the sense of oneself. A resultant perturbed relationship between a person and their familiar world — the troubled sense of home and self-certainty — can be the result of a traumatic experience of loss, and of unresolved pasts resurfacing in the present. Memory traces are revised and interwoven with fresh experiences producing an uncanny effect. As “an externalization of consciousness”, the uncanny becomes a meta-concept for modernity with its disintegration of time, space, and self. The papers in this book seek to explore the representations of the uncanny in language, literature, and culture, applying the origins of the concept to a range of ideas and works.

2017 Jordan Schnitzer Book Award in Jewish Literature and Linguistics Honorable Mention, 2016 Baron Book Prize presented by AAJR A monster tour of the Golem narrative across various cultural and historical landscapes In the 1910s and 1920s, a “golem cult” swept across Europe and the U.S., later surfacing in Israel. Why did this story of a powerful clay monster molded and animated by a rabbi to protect his community become so popular and pervasive? The golem has appeared in a remarkable range of popular media: from the Yiddish theater to American comic books, from German silent film to Quentin Tarantino movies. This book showcases how the golem was remolded, throughout the war-torn twentieth century, as a muscular protector, injured combatant, and even murderous avenger. This evolution of the golem narrative is made comprehensible by, and also helps us to better understand, one of the defining aspects of the last one hundred years: mass warfare and its ancillary technologies. In the twentieth century the golem became a figure of war. It represented the chaos of warfare, the automation of war technologies, and the devastation wrought upon soldiers’ bodies and psyches. Golem: Modern Wars and Their Monsters draws on some of the most popular and significant renditions of this story in order to unravel the paradoxical coincidence of wartime destruction and the fantasy of artificial creation. Due to its aggressive and rebellious sides, the golem became a means for reflection about how technological progress has altered human lives, as well as an avenue for experimentation with the media and art forms capable of expressing the monstrosity of war.