With 1750 titles produced before the 18th century the Erasmus prints form an important group in the holdings of the Herzog August library. The collection represents the entire range of the writings of Erasmus. The existing number of copies of prints also reflect the popularity and the literary interest of the scholarly readers of the 16th and 17th Centuries in Erasmus. The VD 16 registers the Erasmus prints published in the 16th century in the German language area and provides their locations. At the same time the catalog also provides descriptions of the individual items, drawing attention to historically interesting covers, notes of previous owners, donations, marginalia and additions of handwritten materials.

Erasmus' Familiar Colloquies grew from a small collection of phrases, sentences, and snatches of dialogue written in Paris about 1497 to help his private pupils improve their command of Latin. Twenty years later the material was published by Johann Froben (Basel 1518). It was an immediate success and was reprinted thirty times in the next four years. For the edition of March 1522 Erasmus began to add fully developed dialogues, and a book designed to improve boys' use of Latin (and their deportment) soon became a work of literature for adults, although it retained traces of its original purposes. The final Froben edition (March, 1533) had about sixty parts, most of them dialogues. It was in the last form that the Colloquies were read and enjoyed for four centuries. For modern readers it is one of the best introductions to European society of the Renaissance and Reformation periods, with lively descriptions of daily life and provocative discussions of political, religious, social, and literary topics, presented with Erasmus's characteristic wit and verve. Each colloquy has its own introduction and full explanatory, historical, and biographical notes. Volumes 39 and 40 of the Collected Works of Erasmus series – Two-volume set.

Volume 54

The first monograph in English on Erasmus of Rotterdam as an editor of St. Jerome, this book belongs to the growing scholarship on the reception of the Church Fathers in early modern Europe. Erasmus, like other Renaissance humanists, particularly admired Jerome (d. 419 or 420), and he expressed his admiration most conspicuously in his edition of Jerome’s letters. Proclaiming his editorial Herculean labours, Erasmus energetically promoted himself and his publication. Erasmus’ self-promotion cannot be reduced to a secular appropriation of Jerome, however. A detailed examination of a variety of editorial interventions demonstrates Erasmus’ religious purpose, his debt to previous editorial traditions as well as his editorial novelty, and his influence on subsequent sixteenth-century editions of Jerome.

What became of Erasmus’ books? The most famous scholar of his day died in peaceful prosperity and in the company of celebrated and responsible friends. His zeal for useful books was insatiable. Indeed, he had taken care to insure that after his death they would pass to an appreciative noble owner, yet after his death their fate was unknown. Erasmus and His Books provides the most comprehensive evidence available about the books of Erasmus of Rotterdam – the books he owned and his attitude towards them, when and how he acquired them, how he housed, used, and cared for them, and how, from time to time, he disposed of them. Part 1 details the formation, growth, scope, and arrangement of Erasmus’ library and opens the door to a new understanding of the more intimate side of his daily life as a scholar at home with his books, friends, publishers, and booksellers. Part 2 presents a carefully annotated catalogue, the Versandliste, of the more than 400 books in Erasmus’ possession at one point. Drawing upon his command of bibliographical data and his extensive knowledge of Erasmus’ correspondence and related records Egbertus van Gulik proposes as precise an identification of each of the titles as the evidence will allow. Van Gulik’s insightful discoveries tell us what can be known of books in Erasmus’ working library and how he used them and will be of interest to students of the northern Renaissance, the history of the book, and the history of learning.

Originally published as catalogue 100 of Antiquariaat FORUM in 10 issues between 1994-2002. With an extra issue with extensive indices. The print edition is available as a set of three volumes (9789061941392).

How did German composers brand their music as Venetian? How did the Other fare in other languages, when Cabeza’s Relación of colonial Americas appeared in translations? How did Altdorf emblems travel to colonial America and Sweden? What does Virtue look like in a library collection? And what was Boccaccio’s Decameron doing in the Ethica section? From representations of Sophie Charlotte, the first queen in Prussia, to the Ottoman Turks, from German wedding music to Till Eulenspiegel, from the translation of Horatian Odes and encyclopedias of heraldry, these essays by leading scholars explore the transmission, translation, and organization of knowledge in early modern Germany, contributing sophisticated insights to the history of the early modern book and its contents.

Seventeen respected colleagues and former students of David C. Steinmetz have contributed to this important collection of essays produced in honor of Steinmetz's sixtieth birthday. The burden of the present volume is to examine the sources and resources and to illustrate the continuities and discontinuities in the exegetical tradition leading into and through the Reformation. Specifically, this collection of essays proposes to highlight the historical context of Reformation exegesis and to describe how a truly contextual understanding signals a highly illuminating turn in Reformation studies. The three essays included in Part 1 offer background perspectives on Reformation-era exegesis. Richard A. Muller provides background on biblical interpretation in the Reformation from the perspective of the Middle Ages. Karlfried Froelich examines the fourfold exegetical method presented on the eve of the Reformation by Johannes Trithemius. John B. Payne offers a view of Erasmus's exegetical method in its relation to the approaches of Zwingli and Bullinger. The five essays included in Part 2 explore exegesis and interpretation in the early Reformation. Kenneth Hagen examines Luther's many approaches to the text of Psalm 116. Carl M. Leth discusses Balthasar Hubmaier's "Catholic" exegesis of the power of the keys in Matthew 16:18-19. Timothy J. Wengert takes on the issue of method, specifically the impact of humanist rhetoric on the exegetical method of Philip Melanchthon. Irena Backus examines Martin Bucer's efforts to make sense of the difficult chronology of John 5-7 in the light of his dialogue with the exegetical tradition. W.P. Stephens addresses Zwingli's understanding of John 6:63, a text crucial to Zwingli's eucharistic debate with Luther. The seven essays included in Part 3 examine continuity and change in mid-sixteenth-century biblical interpretation. Susan E Schreiner probes Calvin’s relation to the sixteenth-century debate regarding the grounds of certainty. Craig S. Farmer examines the exegesis of Bern theologian Wolfgang Musculus against the background of a catena of medieval readings of John 8. Joel E. Kok discusses the question of Bullinger’s status as an exegete in relation to Calvin, with a special focus on the exegesis of Romans. John L. Thompson considers the survival of allegorical argumentation in Peter Martyr Vermigli’s Old Testament exegesis. Lyle D. Bierma shows a clear relationship between Zacharias Ursinus’s exposition of Exodus 20:8-11 and aspects of interpretations offered by Calvin, Vermigli, Bullinger, and Melanchthon. John L Farthing offers a fresh study of Girolamo Zanchi’s interpretation of Gomer’s harlotry in Hosea 1-3. Robert Kolb considers the doctrine of Christ in Nikolaus Selnecker’s interpretation of Psalms 8, 22, and 110. Following a concluding essay by the editors on the significance of precritical exegesis, the final section of the volume, prepared by Micken L. Mattox, presents an up-to-date bibliography of the writings of David C. Steinmetz.