Drawing from the same text as the complete Broadview edition of the Tales, which is based on the famous Ellesmere Manuscript, this selected edition also features a critical introduction, marginal glosses in modern English of difficult words, and explanatory footnotes. The most widely taught appendix material from the complete edition is included, along with ten illustrations from the Ellesmere Manuscript. The second edition includes a new glossary, a timeline of Chaucer’s life and times, and detailed headers showing the section and line numbers, making it easier to find a specific section of the poem. Several popular prologues and tales have also been added to the selection: The Cook’s Prologue and Tale, The Friar’s Prologue and Tale, The Merchant’s Prologue and Tale, and The Parson’s Prologue.

Drawing from the same text as the complete Broadview edition of the Tales, which is based on the famous Ellesmere Manuscript, this selected edition also features a critical introduction, marginal glosses in modern English of difficult words, and explanatory footnotes. The most widely taught appendix material from the complete edition is included, along with ten illustrations from the Ellesmere Manuscript. The second edition includes a new glossary, a timeline of Chaucer’s life and times, and detailed headers showing the section and line numbers, making it easier to find a specific section of the poem. Several popular prologues and tales have also been added to the selection: The Cook’s Prologue and Tale, The Friar’s Prologue and Tale, The Merchant’s Prologue and Tale, and The Parson’s Prologue.

Readers of this witty and fluent new translation of The Canterbury Tales should find themselves turning page after page: by recasting Chaucer's ten-syllable couplets into eight-syllable lines, Joseph Glaser achieves a lighter, more rapid cadence than other translators, a four-beat rhythm well-established in the English poetic tradition up to Chaucer's time. Glaser's shortened lines make compelling reading and mirror the elegance and variety of Chaucer's verse to a degree rarely met by translations that copy Chaucer beat for beat. Moreover, this translation's full, Chaucerian range of diction--from earthy to Latinate--conveys the great scope of Chaucer's interests and effects. The selection features complete translations of the majority of the stories, including all of the more familiar tales and narrative links along with abridgments or summaries of the others. To reflect Chaucer's interest in poetic technique, Glaser presents the tales written in non-couplet stanzas in their original forms. An Introduction, marginal glosses, bibliography, and notes are also included.

Chaucer's Canterbury Tales was the subject of the first volume in the Approaches to Teaching series, published in 1980. But in the past thirty years, Chaucer scholarship has evolved dramatically, teaching styles have changed, and new technologies have created extraordinary opportunities for studying Chaucer. This second edition of Approaches to Teaching Chaucer's Canterbury Tales reflects the wide variety of contexts in which students encounter the poem and the diversity of perspectives and methods instructors bring to it. Perennial topics such as class, medieval marriage, genre, and tale order rub shoulders with considerations of violence, postcoloniality, masculinities, race, and food in the tales. The first section, "Materials," reviews available editions, scholarship, and audiovisual and electronic resources for studying The Canterbury Tales. In the second section, "Approaches," thirty-six essays discuss strategies for teaching Chaucer's language, for introducing theory in the classroom, for focusing on individual tales, and for using digital resources in the classroom. The multiplicity of approaches reflects the richness of Chaucer's work and the continuing excitement of each new generation's encounter with it.

“This book has been more helpful to the students—both the better ones and the lesser ones—than any other book I have ever used in any of my classes in my more than a quarter century of university teaching.” —RICHARD L. KIRKWOOD, University of Wisconsin–Eau Claire This Norton Critical Edition includes: • The medieval masterpiece’s most popular tales, including—new to the Third Edition—The Man of Law’s Prologue and Tale and The Second Nun’s Prologue and Tale. • Extensive marginal glosses, explanatory footnotes, a preface, and a guide to Chaucer’s language by V. A. Kolve and Glending Olson. • Sources and analogues arranged by tale. • Twelve critical essays, seven of them new to the Third Edition. • A Chronology, a Short Glossary, and a Selected Bibliography. About the Series Read by more than 12 million students over fifty-five years, Norton Critical Editions set the standard for apparatus that is right for undergraduate readers. The three-part format—annotated text, contexts, and criticism—helps students to better understand, analyze, and appreciate the literature, while opening a wide range of teaching possibilities for instructors. Whether in print or in digital format, Norton Critical Editions provide all the resources students need.

"This edition ... contains the sources and major analogues of Chaucer's works (some re-edited from manuscripts closer to his own copies) together with discoveries from the past half-century, some of which have not previously appeared together in print. Special features in this new enterprise include a fresh interpretation of Chaucer's sources for the frame of the work, and modern English translations of all non-English texts; chapters on the individual tales contain an updated survey of the present state of scholarship on their source material".--BOOKJACKET.

Fisher's work is a vivid, lively, and readable translation of the most famous work of England's premier medieval poet. Preserving Chaucer's rhyme and meter and faithfully articulating his poetic voice, Fisher makes Chaucer's tales accessible to a contemporary ear.