The essential primary-source history of the British Isles through the early Middle Ages, fully annotated and illustrated with paintings and engravings. The Anglo-Saxon Chronicle is one of the most important sets of historical documents concerning the history of the British Isles. These vital accounts, thought to be first set down in the late ninth century by a scribe in Wessex, illuminate events through the Dark Ages that would otherwise be lost to history. Without this chronicle, it would be impossible to write the history of the English from the Romans to the Norman Conquest. The compilers of this chronicle included contemporary events they themselves witnessed, as well as those recorded by earlier annalists whose work is in many cases preserved nowhere else. With nine known versions of the Chronicle in existence, this translated edition presents a conflation of passages from different versions. Relying heavily on Rev. James Ingram’s 1828 translation, the footnotes provided are all those of Rev. Ingram. This edition also includes the complete Parker Manuscript.

A collection of Old English annals, the original manuscript of ‘The Anglo-Saxon Chronicle’ was created late in the ninth century, during the reign of Alfred the Great. It is the oldest history of a European country in its vernacular, offering a treasure trove of knowledge of the Anglo-Saxon period. Along with Bede’s ‘Ecclesiastical History of the English People’, it provides an insight into the history of the English in the period following Roman rule up until the Norman Conquest, preserving a variety of depictions of Anglo-Saxon life. Delphi’s Medieval Library provides eReaders with rare and precious works of the Middle Ages, with noted English translations and the original texts. This eBook presents multiple translations of ‘The Anglo-Saxon Chronicle’, with illustrations, a concise introduction and the usual Delphi bonus material. (Version 1) * Beautifully illustrated with images relating to the Anglo-Saxon texts * Features the complete extant text of ‘The Anglo-Saxon Chronicle’, in both English translation and the original Old English * Concise introduction to the text * Two translations: James Ingram Translation (1823); J. A. Giles Translation (1914) * Includes the translators’ original hyperlinked footnotes * Excellent formatting of the texts * Easily locate the sections you want to read with individual contents tables * Features five bonus resource texts, including Hall’s seminal ‘Concise Anglo-Saxon Dictionary’ — immerse yourself in the world of the Anglo-Saxons CONTENTS: The Translations Anglo-Saxon Chronicle — James Ingram Translation (1823) Anglo-Saxon Chronicle — J. A. Giles Translation (1914) The Original Texts Old English Manuscripts The Resources History of the Anglo-Saxons (1850) by Thomas Miller Anglo-Saxon Britain (1881) by Grant Allen The Chronicles (1884) by John Earle A Concise Anglo-Saxon Dictionary (1916) by J. R. Clark Hall Anglo-Saxon Learning and Prose (1921) by Andrew Lang

The first continuous national history of any western people in their own language, The Anglo-Saxon Chronicletraces the history of early England from the migration of the Saxon war-lords, through Roman Britain, the onslaught of the Vikings, the Norman Conquest and on through the reign of Stephen. Michael Swanton's translation is the most complete and faithful reading ever published. Extensive notes draw on the latest evidence of paleographers, archaeologists and textual and social historians to place these annals in the context of current knowledge. Fully indexed and complemented by maps and genealogical tables, this edition allows ready access to one of the prime sources of English national culture. The introduction provides all the information a first-time reader could need, cutting an easy route through often complicated matters. Also includes nine maps.

The Anglo-Saxon Chronicle is one of the most important sets of historical documents concerning the history of the British Isles. Without these vital accounts we would have virtually no knowledge of some of the key events in the history of these islands during the dark ages and it would be impossible to write the history of the English from the Romans to the Norman Conquest. The history it tells is not only that witnessed by its compilers, but also that recorded by earlier annalists, whose work is in many cases preserved nowhere else. At present there are nine known versions or fragments of the original 'Anglo-Saxon Chronicle' in existence. All of the extant versions vary (sometimes greatly) in content and quality, and crucially all of the surviving manuscripts are copies, so it is not known for certain where or when the first version of the Chronicle was composed. The translation that has been used for this edition is not a translation of any one Chronicle; rather, it is a conflation of readings from many different versions containing primarily the translation of Rev. James Ingram from 1828. The footnotes are all those of Rev. Ingram and are supplied for the sake of completeness. This edition also includes the complete Parker Manuscript. The book is illustrated throughout with paintings and engravings.

Chronicles life in England from the Roman invasion through the middle of the twelfth century.

A sweeping and original history of the Anglo-Saxons by national bestselling author Marc Morris. Sixteen hundred years ago Britain left the Roman Empire and swiftly fell into ruin. Grand cities and luxurious villas were deserted and left to crumble, and civil society collapsed into chaos. Into this violent and unstable world came foreign invaders from across the sea, and established themselves as its new masters. The Anglo-Saxons traces the turbulent history of these people across the next six centuries. It explains how their earliest rulers fought relentlessly against each other for glory and supremacy, and then were almost destroyed by the onslaught of the vikings. It explores how they abandoned their old gods for Christianity, established hundreds of churches and created dazzlingly intricate works of art. It charts the revival of towns and trade, and the origins of a familiar landscape of shires, boroughs and bishoprics. It is a tale of famous figures like King Offa, Alfred the Great and Edward the Confessor, but also features a host of lesser known characters - ambitious queens, revolutionary saints, intolerant monks and grasping nobles. Through their remarkable careers we see how a new society, a new culture and a single unified nation came into being. Drawing on a vast range of original evidence - chronicles, letters, archaeology and artefacts - renowned historian Marc Morris illuminates a period of history that is only dimly understood, separates the truth from the legend, and tells the extraordinary story of how the foundations of England were laid.

The Anglo-Saxon Chronicle is among the earliest vernacular chronicles of Western Europe and remains an essential source for scholars of Anglo-Saxon and Norman England. With the publication in 2004 of a new edition of the Peterborough text, all six major manuscript versions of the Chronicle are now available in the Collaborative Edition. Reading the Anglo-Saxon Chronicle therefore presents a timely reassessment of current scholarly thinking on this most complex and most foundational of documents. This volume of collected essays examines the Anglo-Saxon Chronicle through four main aspects: the production of the text, its language, the literary character of the work, and the Chronicle as historical writing. The individual studies not only exemplify the different scholarly approaches to the Chronicle but they also cover the full chronological range of the text(s), as well as offering new contributions to well-established debates and exploring fresh avenues of research. The interdisciplinary and wide-ranging nature of the scholarship behind the volume allows Reading the Anglo-Saxon Chronicle to convey the immense complexity and variety of the Chronicle, a document that survives in multiple versions and was written in multiple places, times, and political contexts.

The vernacular Anglo-Saxon Chronicles cover the centuries which saw the making of England and its conquest by Scandinavians and Normans. After Alfred traces their development from their genesis at the court of King Alfred to the last surviving chronicle produced at the Fenland monastery of Peterborough. These texts have long been part of the English national story. Pauline Stafford considers the impact of this on their study and editing since the sixteenth century, addressing all surviving manuscript chronicles, identifying key lost ones, and reconsidering these annalistic texts in the light of wider European scholarship on medieval historiography. The study stresses the plural 'chronicles', whilst also identifying a tradition of writing vernacular history which links them. It argues that that tradition was an expression of the ideology of a southern elite engaged in the conquest and assimilation of old kingdoms north of the Thames, Trent, and Humber. Vernacular chronicling is seen, not as propaganda, but as engaged history-writing closely connected to the court, whose networks and personnel were central to the production and continuation of these chronicles. In particular, After Alfred connects many chronicles to bishops and especially to the Archbishops of York and Canterbury. The disappearance of the English-speaking elite after the Norman Conquest had profound impacts on these texts. It repositioned their authors in relation to the court and royal power, and ultimately resulted in the end of this tradition of vernacular chronicling.