How does a language community sustain their language in the face of ever-increasing forces of language shift? This volume, both a textbook and a handbook, is the result of ten years of reflection by the authors in light of SIL International’s 80 years of fieldwork in local language communities. Using the Sustainable Use Model detailed here, readers learn how to advise maintaining use of their language at a sustainable level. This could include, not only the level of active literacy, but also levels of orality and identity. The book is aimed at “on the ground” workers involved with a community, to address issues arising from language and culture contact. M. Paul Lewis (Ph.D., sociolinguistics, Georgetown University) did fieldwork in Guatemala, was general editor of the Ethnologue®, and is a Sociolinguistics Consultant with SIL. His research interests are language endangerment, language policy and planning, and language documentation. He has consulted and trained on six continents. Gary F. Simons (Ph.D., linguistics, Cornell University) is Chief Research Officer for SIL and Executive Editor of the Ethnologue®. He was involved in language development in Papua New Guinea and the Solomon Islands, co-founder of the Open Language Archives Community (OLAC), and co-developer of the ISO 639-3 identifiers for the world’s languages. "In this clearly written monograph, Lewis and Simons lay the groundwork for those who [work] with members of local language communities, to help them implement diverse activities that most effectively lead to a sustainable level of language use. They build appropriately upon the groundbreaking work that was carried out several decades ago by sociolinguists such as Charles Ferguson, Robert Cooper, and Joshua Fishman." - Adapted from the Foreword by G. Richard Tucker

Adopting a post-structuralist approach in analyzing the Euromosaic data about European minority language groups, Glyn Williams argues that different states construct minority language groups and speakers in different ways. This leads to an argument about the nature of democracy and how the current changes in governmental discourses accommodate linguistic and cultural diversity.

Literacy educators are often unequipped to help young children contend with the world we inhabit, where linguistic, literate, and cultural pluralism are not always valued or sustained. In fact, educators are routinely bombarded by programs that position literacy as a simple, one-size-fits-all practice. This resource will help pre-K–3 teachers create and interpret literacy teaching processes, practices, and spaces that honor and extend children’s fullness. It is coauthored by three New York City teachers from ethnically, racially, and linguistically diverse schools who share vivid examples and everyday stories from their own classrooms. Grounded in an accessible discussion of the value of culturally sustaining pedagogy and its potential to promote equity in elementary teaching, this book can be used as a practical introduction to CSP practices for early childhood teachers and teacher candidates. Book Features: Focuses on the capabilities of young children and their families, rather than perceived deficits.

Can language diversity be sustained on this Earth? Can the resource language be used in a sustainable way? The essays in this volume address language loss in the age of globalization and discuss how language construes our view of Nature and Environment. The volume is also a plea for using an ecolinguistic perspective in school teaching.

Culturally Sustaining Pedagogies raises fundamental questions about the purpose of schooling in changing societies. Bringing together an intergenerational group of prominent educators and researchers, this volume engages and extends the concept of culturally sustaining pedagogy (CSP)—teaching that perpetuates and fosters linguistic, literate, and cultural pluralism as part of schooling for positive social transformation. The authors propose that schooling should be a site for sustaining the cultural practices of communities of color, rather than eradicating them. Chapters present theoretically grounded examples of how educators and scholars can support Black, Indigenous, Latinx, Asian/Pacific Islander, South African, and immigrant students as part of a collective movement towards educational justice in a changing world. Book Features: A definitive resource on culturally sustaining pedagogies, including what they look like in the classroom and how they differ from deficit-model approaches.Examples of teaching that sustain the languages, literacies, and cultural practices of students and communities of color.Contributions from the founders of such lasting educational frameworks as culturally relevant pedagogy, funds of knowledge, cultural modeling, and third space. Contributors: H. Samy Alim, Mary Bucholtz, Dolores Inés Casillas, Michael Domínguez, Nelson Flores, Norma Gonzalez, Kris D. Gutiérrez, Adam Haupt, Amanda Holmes, Jason G. Irizarry, Patrick Johnson, Valerie Kinloch, Gloria Ladson-Billings, Carol D. Lee, Stacey J. Lee, Tiffany S. Lee, Jin Sook Lee, Teresa L. McCarty, Django Paris, Courtney Peña, Jonathan Rosa, Timothy J. San Pedro, Daniel Walsh, Casey Wong “All teachers committed to justice and equity in our schools and society will cherish this book.” —Sonia Nieto, professor emerita, University of Massachusetts, Amherst “This book is for educators who are unafraid of using education to make a difference in the lives of the most vulnerable.” —Pedro Noguera, University of California, Los Angeles “This book calls for deep, effective practices and understanding that centers on our youths’ assets.” —Prudence L. Carter, dean, Graduate School of Education, UC Berkeley

In the last three decades the field of endangered and minority languages has evolved rapidly, moving from the initial dire warnings of linguists to a swift increase in the number of organizations, funding programs, and community-based efforts dedicated to documentation, maintenance, and revitalization. Sustaining Linguistic Diversity brings together cutting-edge theoretical and empirical work from leading researchers and practitioners in the field. Together, these contributions provide a state-of-the-art overview of current work in defining, documenting, and developing the world's smaller languages and language varieties. The book begins by grappling with how we define endangerment—how languages and language varieties are best classified, what the implications of such classifications are, and who should have the final say in making them. The contributors then turn to the documentation and description of endangered languages and focus on best practices, methods and goals in documentation, and on current field reports from around the globe. The latter part of the book analyzes current practices in developing endangered languages and dialects and particular language revitalization efforts and outcomes in specific locations. Concluding with critical calls from leading researchers in the field to consider the human lives at stake, Sustaining Linguistic Diversity reminds scholars, researchers, practitioners, and educators that linguistic diversity can only be sustained in a world where diversity in all its forms is valued.

Through the presentation of visual and textual insights, this book chronicles the experiences of Quechuan bilingual college students, who strive to maintain their ethnolinguistic identity while succeeding in Spanish-centric curricula. The book merges decolonial theory and participatory action research in pursuit of mobilizing Indigenous languages such as Quechua and depicts the ways in which these Andean college students deal with limited opportunities for Quechua-Spanish bilingual practices. It provides an overview of their collective efforts to mobilize Quechua in higher education, efforts which will help all who read it understand the maintenance of the Quechua language beginning at the grassroots level. The author advocates for engaging language researchers in critical collective forces at the core of conditions which promote Quechua in higher education, a collective effort which must reflect decolonial, non-Eurocentric, non-fundamentalist Indigenous concepts in combination with action-oriented cultural wealth for the benefit of minoritized languages and peoples.

Selected papers from the 25th Stabilizing Indigenous Languages Symposium held in Lethbridge, Alberta, June 7-9, 2018, and hosted by the Peigan Board of Education and Iniskim (University of Lethbridge).

This book highlights the journeys, challenges, and unfolding stories of transformation that reside within university/community partnerships focused on cultural and linguistic revitalization through schooling.

The contributions to this volume present ways in which indigenous knowledge in minority communities is sustained and how attempts are made to safeguard endangered languages. Two recent seminars at the Foundation for Siberian Cultures were devoted to the discussion of community-based pedagogical initiatives in Siberia, with comparative examples from other parts of the world. In this volume, scholars with backgrounds in anthropology, linguistics and in the use of new media share their experiences of how to design adequate learning tools in collaboration with their native colleagues. In their articles they discuss previous shortcomings and limitations, with the aim of exploring future directions for maintaining cultural diversities, not only in Siberia, but also among many other peoples of the world.