Languages, in all their forms, are the more efficient and natural means for people to communicate. Enormous quantities of information are produced, distributed and consumed using languages. Human language technology's main purpose is to allow the use of automatic systems and tools to assist humans in producing and accessing information, to improve communication between humans, and to assist humans in communicating with machines. This book, sponsored by the Directorate General XIII of the European Union and the Information Science and Engineering Directorate of the National Science Foundation, USA, offers the first comprehensive overview of the human language technology field.

Learn step-by-step how to develop knowledge-based products for international use! Knowledge Organization and Classification in International Information Retrieval examines current efforts to deal with the increasing globalization of information and knowledge. International authors walk you through the theoretical foundations and conceptual elements behind knowledge management, addressing areas such as the Internet, multinational resources, translations, and information languages. The tools, techniques, and case studies provided in this book will be invaluable to anyone interested in bridging the international information retrieval language gap. This book is divided into four sections that address major themes for internationalized information and knowledge: “General Bibliographic Systems” discusses how bibliographic classification systems can be adapted for specific subjects, the problems with addressing different language expressions, and the future of these systems “Information Organization in Knowledge Resources” explores knowledge organization and classification, focusing mainly on libraries and on the Internet “Linguistics, Terminology, and Natural Language Processing” analyzes the latest developments in language processing and the design of information retrieval tools and resources “Knowledge in the World and the World of Knowledge” addresses the ontological foundations of knowledge organization and classification and knowledge management in organizations from different cultures With this book, you’ll gain a better understanding about the international efforts to globalize: the Dewey Decimal Classification the Library of Congress Classification the Universal Decimal Classification multilingual thesauri Web directories of education-related resources human language technology metadata schemas the North American Industry Classification Figures, tables, charts, and diagrams elucidate the concepts in Knowledge Organization and Classification in International Information Retrieval. Information educators and practitioners as well as specialists in classification and knowledge organization will find this book valuable for its focus on the problems of—and solutions for—information retrieval for specific linguistic, cultural, and domain communities of discourse.

Technology has revolutionized the field of translation, bringing drastic changes to the way translation is studied and done. To an average user, technology is simply about clicking buttons and storing data. What we need to do is to look beyond a system’s interface to see what is at work and what should be done to make it work more efficiently. This book is both macroscopic and microscopic in approach: macroscopic as it adopts a holistic orientation when outlining the development of translation technology in the last forty years, organizing concepts in a coherent and logical way with a theoretical framework, and predicting what is to come in the years ahead; microscopic as it examines in detail the five stages of technology-oriented translation procedure and the strengths and weaknesses of the free and paid systems available to users. The Future of Translation Technology studies, among other issues: The Development of Translation Technology Major Concepts in Computer-aided Translation Functions in Computer-aided Translation Systems A Theoretical Framework for Computer-Aided Translation Studies The Future of Translation Technology This book is an essential read for scholars and researchers of translational studies and computational linguistics, and a guide to system users and professionals.

This text assesses the importance of language technology to increasingly popular computer-assisted language learning work. The book contains writings on pronunciation, vocabulary, grammar, reading, writing, testing, distance learning and user studies.

This book gives an overview of the research and application of speech technologies in different areas. One of the special characteristics of the book is that the authors take a broad view of the multiple research areas and take the multidisciplinary approach to the topics. One of the goals in this book is to emphasize the application. User experience, human factors and usability issues are the focus in this book.

This handbook of computational linguistics, written for academics, graduate students and researchers, provides a state-of-the-art reference to one of the most active and productive fields in linguistics.

A description of the design and implementation of spoken language dialogue within the context of spoken language dialogue systems development. Using an applications-oriented SLDS developed through the Danish Dialogue project, the authors describe the complete process involved; and in so doing present several innovative practical tools, such as dialogue design guidelines, in-depth evaluation methodologies, and speech functionality analysis. Their approach is firmly applications-oriented, describing the results applicable to industry and showing how the development of advanced applications drives research rather than vice versa. For everyone working on the R&D of spoken language services, especially in the area of telecommunications.

"This book is a reference guide for researchers entering the promising field of conversational agents, providing an introduction to fundamental concepts in the field, collecting experiences of researchers working on conversational agents, and reviewing techniques for the design and application of conversational agents"--

The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field

With this comprehensive and accessible introduction to the field, you will gain all the skills and knowledge needed to work with current and future audio, speech, and hearing processing technologies. Topics covered include mobile telephony, human-computer interfacing through speech, medical applications of speech and hearing technology, electronic music, audio compression and reproduction, big data audio systems and the analysis of sounds in the environment. All of this is supported by numerous practical illustrations, exercises, and hands-on MATLAB® examples on topics as diverse as psychoacoustics (including some auditory illusions), voice changers, speech compression, signal analysis and visualisation, stereo processing, low-frequency ultrasonic scanning, and machine learning techniques for big data. With its pragmatic and application driven focus, and concise explanations, this is an essential resource for anyone who wants to rapidly gain a practical understanding of speech and audio processing and technology.