The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.

Written by and for men, the ultimate guide to becoming a strong male ally in the 21st century In just one generation, age-old ideas about women have been swept aside . . . but what does that have to do with men? Authors Michael Kaufman and Michael Kimmel, two of the world's leading male advocates of gender equality, believe it has everything to do with them -- and that it's crucial to educate men about feminism in order for them to fully understand just how important and positive these changes have been for them. Kaufman and Kimmel address these issues in The Guy's Guide to Feminism. Hip and accessible, it contains nearly a hundred entries -- from "Autonomy" to "Zero Tolerance" -- written in varying tones (humorous, satirical, irreverent, thoughtful, and serious) and in many forms ("top ten" lists, comics, interviews, mini-stories, and more). Each topic celebrates the ongoing gains that are improving the lives of women and girls -- and what that really means for men. Informal and fun yet substantive and intelligent, The Guy's Guide to Feminism illustrates how understanding and supporting feminism can help men live richer, fuller, and happier lives.