The Chinese Buddhist canon is a systematic collection of all translated Buddhist scriptures and related literatures created in East Asia and has been regarded as one of the “three treasures” in Buddhist communities. Despite its undisputed importance in the history of Buddhism, research on this huge collection has remained largely the province of Buddhologists focusing on textual and bibliographical studies. We thus aim to initiate methodological innovations to study the transformation of the canon by situating it in its modern context, characterized by intricate interactions between East and West as well as among countries in East Asia. During the modern period the Chinese Buddhist canon has been translated, edited, digitized, and condensed as well as internationalized, contested, and ritualized. The well-known accomplishment of this modern transformation is the compilation of the Taisho Canon during the 1920s. It has become a source of both doctrinal orthodoxy as well as creativity and its significance has greatly increased as Buddhist scholarship and devotionalism has utilized the canon for various ends. However, it is still unclear what led to the creation of the modern editions of the Buddhist canon in East Asia. This volume explores the most significant and interesting developments regarding the Chinese Buddhist canon in modern East Asia including canon formation, textual studies, historical analyses, religious studies, ritual invention, and digital research tools and methods.

A monumental work in the history of religion, the history of the book, the study of politics, and bibliographical research, this volume follows the making of the Chinese Buddhist canon from the fourth century to the digital era. Approaching the subject from a historical perspective, it ties the religious, social, and textual practices of canon formation to the development of East Asian Buddhist culture and enlivens Chinese Buddhist texts for readers interested in the evolution of Chinese writing and the Confucian and Daoist traditions. The collection undertakes extensive readings of major scriptural catalogs from the early manuscript era as well as major printed editions, including the Kaibao Canon, Qisha Canon, Goryeo Canon, and Taisho Canon. Contributors add fascinating depth to such understudied issues as the historical process of compilation, textual manipulation, physical production and management, sponsorship, the dissemination of various editions, cultic activities surrounding the canon, and the canon's reception in different East Asian societies. The Chinese Buddhist canon is one of the most enduring textual traditions in East Asian religion and culture, and through this exhaustive, multifaceted effort, an essential body of work becomes part of a new, versatile narrative of East Asian Buddhism that has far-reaching implications for world history.

What are the foundational scriptures and major schools for Chinese Buddhists? What divinities do they worship? What festivals do they celebrate? These are some of the basic questions addressed in this book, the first introduction to Chinese Buddhism written expressly for students and those interested in an accessible yet authoritative overview of the subject based on current scholarship. After presenting the basic tenets of the Buddha’s teachings and the Chinese religious traditions, the book focuses on topics essential for understanding Chinese Buddhism: major scriptures, worship of buddhas and bodhisattvas, rituals and festivals, the monastic order, Buddhist schools such as Tiantai and Chan, Buddhism and gender, and current trends—notably humanistic Buddhism in Taiwan and the resurgence of Buddhism in post-Mao China. Each chapter ends with discussion questions and suggestions for further reading. A convenient glossary of common terms, titles, and names is included.

Enlightenment in Dispute is the first comprehensive study of the revival of Chan Buddhism in seventeenth-century China. Focusing on the evolution of a series of controversies about Chan enlightenment, Jiang Wu describes the process by which Chan reemerged as the most prominent Buddhist establishment of the time. He investigates the development of Chan Buddhism in the seventeenth century, focusing on controversies involving issues such as correct practice and lines of lineage. In this way, he shows how the Chan revival reshaped Chinese Buddhism in late imperial China. Situating these controversies alongside major events of the fateful Ming-Qing transition, Wu shows how the rise and fall of Chan Buddhism was conditioned by social changes in the seventeenth century.

How did early Buddhists actually encounter the seminal texts of their religion? What were the attitudes held by monks and laypeople toward the written and oral Pali traditions? In this pioneering work, Daniel Veidlinger explores these questions in the context of the northern Thai kingdom of Lan Na. Drawing on a vast array of sources, including indigenous chronicles, reports by foreign visitors, inscriptions, and palm-leaf manuscripts, he traces the role of written Buddhist texts in the predominantly oral milieu of northern Thailand from the fifteenth to the nineteenth centuries. Veidlinger examines how the written word was assimilated into existing Buddhist and monastic practice in the region, considering the use of manuscripts for textual study and recitation as well as the place of writing in the cultic and ritual life of the faithful. He shows how manuscripts fit into the economy, describes how they were made and stored, and highlights the understudied issue of the "cult of the book" in Theravâda Buddhism. Looking at the wider Theravâda world, Veidlinger argues that manuscripts in Burma and Sri Lanka played a more central role in the preservation and dissemination of Buddhist texts. By offering a detailed examination of the motivations driving those who sponsored manuscript production, this study draws attention to the vital role played by forest-dwelling monastic orders introduced from Sri Lanka in the development of Lan Na’s written Pali heritage. It also considers the rivalry between those monks who wished to preserve the older oral tradition and monks, rulers, and laypeople who supported the expansion of the new medium of writing.

Chinese Pure Land Buddhism: Understanding a Tradition of Practice is the first book in any western language to provide a comprehensive overview of Chinese Pure Land Buddhism. Even though Pure Land Buddhism was born in China and currently constitutes the dominant form of Buddhist practice there, it has previously received very little attention from western scholars. In this book, Charles B. Jones examines the reasons for the lack of scholarly attention and why the few past treatments of the topic missed many of its distinctive features. He argues that the Chinese Pure Land tradition, with its characteristic promise of rebirth in the Pure Land to even non-elite or undeserving practitioners, should not be viewed from the perspective of the Japanese Pure Land tradition, which differs greatly. More accurately contextualizing Chinese Pure Land Buddhism within the landscape of Chinese Buddhism and the broader global Buddhist tradition, this work celebrates Chinese Pure Land, not as a school or sect, but as a unique and inherently valuable “tradition of practice.” This volume is organized thematically, clearly presenting topics such as the nature of the Pure Land, the relationship between “self-power” and “other-power,” the practice of nianfo (buddha-recollection), and the formation of the line of “patriarchs” that keep the tradition grounded. It guides us in understanding the vigorous debates that Chinese Pure Land Buddhism evoked and delves into the rich apologetic literature that it produced in its own defense. Drawing upon a wealth of previously unexamined primary source materials, as well as modern texts by contemporary Chinese Pure Land masters, the author provides lucid translations of resources previously unavailable in English. He also shares his lifetime of experience in this field, enlivening the narrative with personal anecdotes of his visits to sites of Pure Land practice in China and Taiwan. The straightforward and nontechnical prose makes this book a standby resource for anyone interested in pursuing research in this lively, sophisticated, and still-evolving religious tradition. Scholars—including undergraduates—specializing in East Asian Buddhism, as well as those interested in Buddhism or Chinese religion and history in general, will find this book invaluable.

This volume follows the making of the Chinese Buddhist canon from the fourth century to the digital era. Approaching the subject from a historical perspective, it ties the religious, social, and textual practices of canon formation to the development of East Asian Buddhist culture.

Though fascinated with the land of their tradition’s birth, virtually no Japanese Buddhists visited the Indian subcontinent before the nineteenth century. In the richly illustrated Seeking Śākyamuni, Richard M. Jaffe reveals the experiences of the first Japanese Buddhists who traveled to South Asia in search of Buddhist knowledge beginning in 1873. Analyzing the impact of these voyages on Japanese conceptions of Buddhism, he argues that South Asia developed into a pivotal nexus for the development of twentieth-century Japanese Buddhism. Jaffe shows that Japan’s growing economic ties to the subcontinent following World War I fostered even more Japanese pilgrimage and study at Buddhism’s foundational sites. Tracking the Japanese travelers who returned home, as well as South Asians who visited Japan, Jaffe describes how the resulting flows of knowledge, personal connections, linguistic expertise, and material artifacts of South and Southeast Asian Buddhism instantiated the growing popular consciousness of Buddhism as a pan-Asian tradition—in the heart of Japan.

First published in 1981, The Renewal of Buddhism in China broke new ground in the study of Chinese Buddhism. An interdisciplinary study of a Buddhist master and reformer in late Ming China, it challenged the conventional view that Buddhism had reached its height under the Tang dynasty (618–907) and steadily declined afterward. Chün-fang Yü details how in sixteenth-century China, Buddhism entered a period of revitalization due in large part to a cohort of innovative monks who sought to transcend sectarian rivalries and doctrinal specialization. She examines the life, work, and teaching of one of the most important of these monks, Zhuhong (1535–1615), a charismatic teacher of lay Buddhists and a successful reformer of monastic Buddhism. Zhuhong’s contributions demonstrate that the late Ming was one of the most creative periods in Chinese intellectual and religious history. Weaving together diverse sources—scriptures, dynastic history, Buddhist chronicles, monks’ biographies, letters, ritual manuals, legal codes, and literature—Yü grounds Buddhism in the reality of Ming society, highlighting distinctive lay Buddhist practices to provide a vivid portrait of lived religion. Since the book was published four decades ago, many have written on the diversity of Buddhist beliefs and practices in the centuries before and after Zhuhong’s time, yet The Renewal of Buddhism in China remains a crucial touchstone for all scholarship on post-Tang Buddhism. This fortieth anniversary edition features updated transliteration, a foreword by Daniel B. Stevenson, and an updated introduction by the author speaking to the ongoing relevance of this classic work.