The papers in this volume offer a sampling of contemporary efforts to update the portrayal of study abroad in the applied linguistics literature through attention to its social and cultural aspects. The volume illustrates diversification of theory and method, refinement of approaches to social interactive language use, and expansion in the range of populations and languages under scrutiny. Part I offers a topical orientation, outlining the rationale for the project. Part II presents six qualitative case studies adopting sociocultural, activity theoretical, postructuralist, or discourse analytic methodologies. The four chapters in Part III illustrate a variety of approaches and foci in research on the pragmatic capabilities of study abroad participants in relation to second language identities. The volume will be of interest to a broad audience of applied linguistics researchers, language educators, and professionals engaged in the design, oversight, and assessment of study abroad programs.

This book addresses the multilingual reality of study abroad across a variety of national contexts and target languages. The chapters examine multilingual socialization and translanguaging; how the target language is entwined in global, local and historical contexts; and how students use local and global varieties of English.

Study abroad is often seen as a crucial dimension of language learning - developing communicative proficiency, language awareness, and intercultural competence. The author provides an overview and assessment of research on language learning in study abroad settings, reviewing the advantages and constraints of perspectives adopted in this research.

This book is based on the premise that student sojourners and educators can benefit from a deeper understanding of the language, identity, and cultural factors that impact on the development of intercultural communicative competence and intercultural personhood.

This book is intended to introduce novice student researchers to second language acquisition in the study abroad learning environment. It reviews the existing literature and provides the emerging researcher an overview of the important factors to consider, informs them where to begin, and how to move forth an agenda for future research in this field. The book recognizes that aside from the academic advantages, study abroad programmes are an excellent tool for fostering extended and relevant interaction with native speakers. It provides reflection questions and activities, and guides the novice researcher in critically analysing existing research and to eventually carry out their own study. The book will be of use to beginning researchers who are new to linguistics in the areas of study abroad and second language acquisition.

*Winner of the 2019 AAAL First Book Award* Racialized Identities in Second Language Learning: Speaking Blackness in Brazil provides a critical overview and original sociolinguistic analysis of the African American experience in second language learning. More broadly, this book introduces the idea of second language learning as "transformative socialization": how learners, instructors, and their communities shape new communicative selves as they collaboratively construct and negotiate race, ethnicity, gender, sexuality, and social class identities. Uju Anya’s study follows African American college students learning Portuguese in Afro-Brazilian communities, and their journeys in learning to do and speak blackness in Brazil. Video-recorded interactions, student journals, interviews, and writing assignments show how multiple intersecting identities are enacted and challenged in second language learning. Thematic, critical, and conversation analyses describe ways black Americans learn to speak their material, ideological, and symbolic selves in Portuguese and how linguistic action reproduces or resists power and inequity. The book addresses key questions on how learners can authentically and effectively participate in classrooms and target language communities to show that black students' racialized identities and investments in these communities greatly influence their success in second language learning and how successful others perceive them to be.

Vestiges of monolingual bias are present in the portrayal of study abroad as an idealized monolingual immersion experience and the steps many programs take to encourage or enforce target language monolingualism. In reality, study abroad is often inherently multilingual. This book addresses the need for a recognition of the multilingual realities of study abroad across a variety of traditional and non-traditional national contexts and target languages. The chapters examine multilingual socialization and translanguaging with peers, local hosts and instructors; how the target language is necessarily entwined in global, local and historical contexts; and how students negotiate the use of local and global varieties of English. Together the chapters present a powerful argument for scholars and study abroad practitioners to consider and critically incorporate multilingual realities into their research and planning.

Examining the overseas experience of language learners in diverse contexts through a variety of theoretical and methodological approaches, studies in this volume look at the acquisition of language use, socialization processes, learner motivation, identity and learning strategies. In this way, the volume offers a privileged window into learner experiences abroad while addressing current concerns central to second language acquisition.

"Second Language Acquisition in a Study Abroad Context" brings together for the first time a series of studies which explore the relationship between language learning and the study abroad experience. Utilizing different research methodologies (quantitative, qualitative, descriptive), the focus in this collection is on various aspects of second language learning, including the acquisition of sociolinguistic competence, the acquisition of fluency, the use of communicative strategies and the development of oral and written skills. The studies are cross-linguistic and deal with student populations at the secondary and college levels who spent between three months and one year in study abroad or exchange programs in Japan, Russia, Spain, Mexico, France or Canada.

Study abroad (SA) as a domain of inquiry in the field of Applied Linguistics has been approached from a variety of different perspectives. Although originally focused on measuring the impact of residence abroad on students’ language development, in the last decade the so-called ‘social’ turn in Second Language Acquisition has brought to the fore the importance of socio-cultural aspects of the students’ experiences (such as the amount of contact they have with the local community, their social networks, etc.). This focus on the students’ entire lived experiences in the destination country opened the door to an increased interest in analysing their language encounters in terms of intercultural learning. This new domain of investigation in SA research, focused on the students’ opportunities for intercultural development while abroad, is varied in terms of perspectives and discourses, as it catalyses the different interests and viewpoints of the various stakeholders, including educational institutions, international political organisations, teachers or the students themselves. This book gathers some of these voices, with contributions on topics such as the features, dynamics, advantages and shortcomings, preparation needs and pedagogical issues relating to student mobility in terms of the participants’ intercultural learning. This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.