No detailed description available for "Old Church Slavonic Grammar".

This volume explores the extent to which Turkish linguistic features became incorporated into, and influenced, South Slavonic literature, with attention to both religious and secular works of the seventeenth and eighteenth century.

An elementary grammar of the old Church Slavonic language for readers of English.

This book provides a chapter-length description of each of the modern Slavonic languages and the attested extinct Slavonic languages. Individual chapters discuss the various alphabets that have been used to write Slavonic languages, in particular the Roman, Cyrillic and Glagolitic alphabets; the relationship of the Slavonic languages to other Indo-European languages; their relationship to one another through their common ancestor, Proto-Slavonic; and the extent to what various Slavonic languages have survived in emigration. Each chapter on an individual language is written according to the same general scheme and incorporates the following elements: an introductory section describing the language's social context and, appropriate, the development of the standard language; a discussion of the phonology of the language, including a phonemic inventory and morphophonemic alterations from both synchronic and diachronic perspectives; a detailed presentation of the synchronic morphology of the language, with notes on the major historical developments; an extensive discussion of the syntactic properties of the language; a discussion of vocabulary, including the relation between inherited Slavonic and borrowed vocabulary, with lists of basic lexical items in selected semantic fields colour terms, names of parts of the body and kinship terms; an outline of the main dialects, with an accompanying map; and a bibliography with sources in English and other languages. The book is made particularly accessible by the inclusion of (1) a parallel transliteration of all examples cited from Slavonic languages that use the Cyrillic alphabet and (2) English translations of all Slavonic language examples.

The present work is founded on an essay, which appeared in the Biblical Repository for April and July, 1834, then conducted by the undersigned. The essay was received with favour by the public ; and awakened an interest in many minds, as laying open a new field of information, hitherto almost inaccessible to the English reader. A few copies were printed separately for private distribution. Some of these were sent to literary men in Europe ; and several scholars of high name among those acquainted with Slavic literature, expressed their approval of the work. Since that time, and even of late, inquiries have repeatedly been made, by scholars and by public libraries in Europe, for copies of that little treatise ; which, of course, it was impossible to satisfy. These circumstances, together with the fact, that in these years public attention has been more prominently directed to the character and prospects of the Slavic nations, have induced the author to recast the work ; and to lay it anew before the public, corrected, enlarged, and continued to the present time ; as a brief contribution to our knowledge of the intellectual character and condition of those nations, in the middle of the nineteenth century. -- Preface.

Historical View of the Languages and Literature of the Slavic Nations by Talvj is a classic work in historical linguistics covering the formation and early development of the Slavic group of languages. It is one of the most important works on historical linguistics and has an incredible value to modern science.