Reprint of the original, first published in 1875. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.

This workbook accompanies The New Testament in Its World by N. T. Wright and Michael F. Bird. Following the textbook's structure, it offers assessment questions, exercises, and activities designed to support the students' learning experience. Reinforcing the teaching in the textbook, this workbook will not only help to enhance their understanding of the New Testament books as historical, literary, and social phenomena located in the world of early Christianity, but also guide them to think like a first-century believer while reading the text responsibly for today.

Reprint of the original, first published in 1883.

If the devil has cooked up a plot against your Bible, would you want to know it? Conspiracy theories are destroyed by solid evidence. Author David W. Daniels came to the point where he could no longer ignore the mounting evidence. He was schooled in Bible college and seminary to believe that the King James was hopelessly obsolete. But the mounting confusion around the new Bible translations left him wondering. He already knew how to use modern search techniques to quickly discover relevant evidence. He soon learned that the Bible version issue was more than a baseless conspiracy. Many new facts had become available shedding light on the history of Bible versions. He learned that the scholars who decided over 100 years ago to “fix” the King James may not have had the best intentions. His discovery of Satan’s plan to damage God’s words is chronicled in a series of books. In 2017, his book, "Is the 'World’s Oldest Bible' a Fake?" presented heavy evidence against Codex Sinaiticus, the manuscript that scholars claim is the world’s oldest Bible. This book attempts to answer the next question: Who Faked the “World’s Oldest Bible”? It reads like a mystery novel, but over 100 illustrations and more than 300 footnotes gives it the force of a graduate research paper. The murky narrative of the discovery and evaluation of the Sinaiticus becomes much clearer with this new book. Daniels leaves it up to the reader to decide how this might affect his or her eternal destiny.

Alan Cadwallader explores the intricate tensions and conflicts that infused the work of revision of the Authorised Version of the Bible between 1870 and 1885. The Promethean aspirations of the venture actually generated one of the most bitter instances of the political manoeuvres involved in the translation of a sacred book. Cadwallader reveals how the public avowal of unity and fraternal harmony that accompanied the public release and marketing of the New Testament revision in 1881 and the Old Testament revision in 1885, masks fraught historical realities that threatened the realization of the project from the beginning. Through a thorough examination of private correspondence, notebooks kept by various members of the New Testament Revision Companies in England and the United States, and other previously unstudied primary sources, Cadwallader examines and presents the complexities of the political situation surrounding the translation. He exposes the competing interests of an imperial, sovereign nation and a seriously divided Established Church floundering over its continued relevance; the ambitions and significance of Nonconformity in a nation's highly contested religious environment; the agonistic conflicts that erupted from assertions of national and international prestige and responsibilities; and the ultimate control exercised by publishing houses that fundamentally flawed the process of revision and the public acceptance of the final product.