The Enchiridion or Handbook of the first-century AD Stoic Epictetus was used as an ethical treatise both in Christian monasteries and by the sixth-century pagan Neoplatonist Simplicius. Simplicius chose it for beginners, rather than Aristotle's Ethics, because it presupposed no knowledge of logic. We thus get a fascinating chance to see how a pagan Neoplatonist transformed Stoic ideas. The text was relevant to Simplicius because he too, like Epictetus, was teaching beginners how to take the first steps towards eradicating emotion, although he is unlike Epictetus in thinking that they should give up public life rather than acquiesce, if public office is denied them. Simplicius starts from a Platonic definition of the person as rational soul, not body, ignoring Epictetus' further whittling down of himself to just his will or policy decisions. He selects certain topics for special attention in chapters 1, 8, 27 and 31. Things are up to us, despite Fate. Our sufferings are not evil, but providential attempts to turn us from the body. Evil is found only in the human soul. But evil is parasitic (Proclus' term) on good. The gods exist, are provident, and cannot be bought off.With nearly all of this the Stoics would agree, but for quite different reasons, and their own distinctions and definitions are to a large extent ignored. This translation of the Handbook is published in two volumes. This is the second volume, covering chapters 27-53; the first covers chapters 1-26.

The "Enchiridion" or "Handbook" of the first-century AD Stoic Epictetus was used as an ethical treatise both in Christian monasteries and by the sixth-century pagan Neoplatonist Simplicius. This is the second volume of a translation of Simplicius' commentary on Epictetus' "Handbook".

An astounding project of analysis on more than one hundred translations of ancient philosophical texts, this index of words found in the Ancient Commentators on Aristotle series comprises some 114,000 entries. It forms in effect a unique dictionary of philosophical terms from the post-Hellenistic period through to late antiquity and will be an essential reference tool for any scholar working on the meaning of these ancient texts. As traditional dictionaries have usually neglected to include translation examples from philosophical texts of this period, scholars interested in how meanings of words vary across time and author have been ill served. This index fills a huge gap, therefore, in the lexical analysis of ancient Greek and has application well beyond the reading of ancient philosophical commentaries. Bringing together the full indexes from 110 of the volumes published in Bloomsbury's Ancient Commentators on Aristotle series, McKirahan has combined each word entry and analysed how many times particular translations occur. He presents his findings numerically so that each meaning in turn has a note as to the number of times it is used. For meanings that are found between one and four times the volume details are also given so that readers may quickly and easily look up the texts themselves.

The subject of Aristotle's On the Heavens, Books 3-4, is the four elements of earth, air, fire and water, which exist below the heavens. Book 3, in chapters 1 to 7, frequently criticizes the Presocratic philosophers. Because of this, Simplicius' commentary is one of our main sources of quotations of the Presocratics. Ian Mueller's translation of this commentary gains added importance by enabling us to see the context which guided Simplicius' selection of Presocratic texts to quote. Simplicius also criticizes the lost commentary of the leading Aristotelian commentator, Alexander, and thereby gives us important information about that work. The English translation in this volume is accompanied by a detailed introduction, extensive commentary notes and a bibliography.

'[Simplicius'] moral interpretation of Epictetus is preserved in the library of nations, as a classic book, most excellently adapted to direct the will, to purify the heart, and to confirm the understanding, by a just confidence in the nature both of God and man.' Edward Gibbon 'This book, written by a "pagan" philosopher, makes the most Christian impression conceivable. The betrayal of all reality through morality is here present in its fullest splendour - pitiful psychology, the philosopher is reduced to a country parson. And Plato is to blame for all of it! He remains Europe's greatest misfortune!' Fredrich Nietzsche Of these two rival reactions the favourable one was most common. Epictetus' Handbook on ethics was used in Christian monasteries, and Simplicius' commentary on it was widely available up to the nineteenth century. The commentary gives us a fascinating chance to see how a pagan Neoplatonist transformed Stoic ideas, adding Neoplatonist accounts of theology, theodicy, providence, free will and the problem of evil. This translation of the Commentary on the Handbook is published in two volumes. This is the first, covering chapters 1-26; the second covers chapters 27-53.

Publisher description

Essays on key moments in the intellectual history of the West This book forms a major contribution to the discussion on fate, providence and moral responsibility in Antiquity, the Middle Ages and Early Modern times. Through 37 original papers, renowned scholars from many different countries, as well as a number of young and promising researchers, write the history of the philosophical problems of freedom and determinism since its origins in pre-socratic philosophy up to the seventeenth century. The main focus points are classic Antiquity (Plato and Aristotle), the Neoplatonic synthesis of late Antiquity (Plotinus, Proclus, Simplicius), and thirteenth-century scholasticism (Thomas Aquinas, Henry of Ghent). They do not only represent key moments in the intellectual history of the West, but are also the central figures and periods to which Carlos Steel, the dedicatary of this volume, has devoted his philosophical career.

The complete surviving works of Epictetus, the most influential Stoic philosopher from antiquity. “Some things are up to us and some are not.” Epictetus was born into slavery around the year 50 CE, and, upon being granted his freedom, he set himself up as a philosophy teacher. After being expelled from Rome, he spent the rest of his life living and teaching in Greece. He is now considered the most important exponent of Stoicism, and his surviving work comprises a series of impassioned discourses, delivered live and recorded by his student Arrian, and the Handbook, Arrian’s own take on the heart of Epictetus’s teaching. In Discourses, Epictetus argues that happiness depends on knowing what is in our power to affect and what is not. Our internal states and our responses to events are up to us, but the events themselves are assigned to us by the benevolent deity, and we should treat them—along with our bodies, possessions, and families—as matters of indifference, simply making the best use of them we can. Together, the Discourses and Handbook constitute a practical guide to moral self-improvement, as Epictetus explains the work and exercises aspirants need to do to enrich and deepen their lives. Edited and translated by renowned scholar Robin Waterfield, this book collects the complete works of Epictetus, bringing to modern readers his insights on how to cope with death, exile, the people around us, the whims of the emperor, fear, illness, and much more. CUSTOMER NOTE: THE HARDCOVER IS FOR LIBRARIES AND HAS NO JACKET.

Ancient greek sholarship constitutes a precious resource for classicists, but one that is underutilized because graduate students and even mature scholars lack familiarity with its conventions. The peculiarities of scholarly Greek and the lack of translations or scholarly aids often discourages readers from exploiting the large body of commentaries, scholia, lexica, and grammatical treatises that have been preserved on papyrus and via the manuscript tradition. Now, for the first time, there is an introduction to such scholarship that will enable students and scholars unfamiliar with this material to use it in their work. Ancient Greek Scholarship includes detailed discussion of the individual ancient authors on whose works scholia, commentaries, or single-author lexica exist, together with explanations of the probable sources of that scholarship and the ways it is now used, as well as descriptions of extant grammatical works and general lexica. These discussions, and the annotated bibliography of more than 1200 works, also include evaluations of the different texts of each work and of a variety of electronic resources. This book not only introduces readers to ancient scholarship, but also teaches them how to read it. Here readers will find a detailed, step-by-step introduction to the language, a glossary of over 1500 grammatical terms, and a set of more than 200 passages for translation, each accompanied by commentary. The commentaries offer enough help to enable undergraduates with as little as two years of Greek to translate most passages with confidence; in addition, readers are given aids to handling the ancient numerical systems, understanding the references found in works of ancient scholarship, and using an apparatus criticus (including an extensive key to the abbreviations used in an apparatus). Half the passages are accompanied by a key, so that the book is equally suitable for those studying on their own and for classes with graded homework.