Based on extensive archival research and containing rare and previously unpublished photos, this book provides the most detailed reconstruction ever of one of the most important events in Spanish theatrical history.Winner of the 2019-20 AHGBI-Spanish Embassy Publication Prize On 18 June 1933, one of the most important events in Spanish theatrical history took place before an audience of 3,000 spectators in the ruins of the Roman Theatre in Mérida. Translated into Spanish by philosopher Miguel de Unamuno, staged by the renowned Xirgu-Borràs Company and funded by the government, the performance of Seneca''s Medea was a triumph of republican culture and widely hailed for its new dramatic and scenic languages. This book provides the most detailed reconstruction of this pivotal production to date, setting it in context and analysing its origin and legacy. Early twentieth-century intellectuals considered Seneca, ''the philosopher from Córdoba'', the epitome of Spanishness and the first in an illustrious line of playwrights stretching from Spain''s Roman Antiquity to its Silver Age. His play was seen as the ideal vehicle to showcase the Second Spanish Republic''s cultural, social and educational agenda but provoked a furious backlash from opponents to the government''s progressive programme. The book shows how the performance became a cultural ritual which stood at the centre of critical discussions on national identity, politics, secularism, women''s rights and new European aesthetics of theatre-making. Based on extensive archival research and containing rare and previously unpublished photos, it will be of interest to theatre historians, scholars of Classical Reception and historians of the Second Spanish Republic.aywrights stretching from Spain''s Roman Antiquity to its Silver Age. His play was seen as the ideal vehicle to showcase the Second Spanish Republic''s cultural, social and educational agenda but provoked a furious backlash from opponents to the government''s progressive programme. The book shows how the performance became a cultural ritual which stood at the centre of critical discussions on national identity, politics, secularism, women''s rights and new European aesthetics of theatre-making. Based on extensive archival research and containing rare and previously unpublished photos, it will be of interest to theatre historians, scholars of Classical Reception and historians of the Second Spanish Republic.aywrights stretching from Spain''s Roman Antiquity to its Silver Age. His play was seen as the ideal vehicle to showcase the Second Spanish Republic''s cultural, social and educational agenda but provoked a furious backlash from opponents to the government''s progressive programme. The book shows how the performance became a cultural ritual which stood at the centre of critical discussions on national identity, politics, secularism, women''s rights and new European aesthetics of theatre-making. Based on extensive archival research and containing rare and previously unpublished photos, it will be of interest to theatre historians, scholars of Classical Reception and historians of the Second Spanish Republic.aywrights stretching from Spain''s Roman Antiquity to its Silver Age. His play was seen as the ideal vehicle to showcase the Second Spanish Republic''s cultural, social and educational agenda but provoked a furious backlash from opponents to the government''s progressive programme. The book shows how the performance became a cultural ritual which stood at the centre of critical discussions on national identity, politics, secularism, women''s rights and new European aesthetics of theatre-making. Based on extensive archival research and containing rare and previously unpublished photos, it will be of interest to theatre historians, scholars of Classical Reception and historians of the Second Spanish Republic.ce became a cultural ritual which stood at the centre of critical discussions on national identity, politics, secularism, women''s rights and new European aesthetics of theatre-making. Based on extensive archival research and containing rare and previously unpublished photos, it will be of interest to theatre historians, scholars of Classical Reception and historians of the Second Spanish Republic.

Chapter IV discusses the implications and responses provoked by the performance on the republican secularisation of Spain and the development of constitutional rights for women. Finally, Chapter V establishes the 1933 production of Seneca's Medea in Spain as an essential example of the broader aesthetic movement of theatrical renewal that had spread throughout Europe and revolutionised the stage. This thesis demonstrates that the ancient tragedy Medea, by Lucius Annaeus Seneca, served as an essential tool to reassess, redress and reconfigure fundamental ideological, national, cultural, political, civic and aesthetic questions of the Second Spanish Republic.

A full-scale critical edition of Seneca's Medea which offers a substantial introduction, a new Latin text, an English verse translation, and a detailed commentary. Boyle locates the play firmly in its contemporary, historical, and theatrical context and in the ensuing literary and dramatic tradition.

'Other' Spanish Theatres challenges established opinions on modern Iberian theatre through a consideration of the roles of contrasting figures and companies who have impacted upon both the practice and the perception of Spanish and European stages. In this broad and detailed study, Delgado selects six subjects which map out alternative readings of a nation's theatrical innovation through the last century. These six subjects include Margarita Xirgu, Enrique Rambal, María Casarest and Nuria Espert.

Beginning with a reassessment of the 1920s and 30s, this text looks beyond a consideration of just the most successful Spanish playwrights of the time, and discusses also the work of directors, theorists, actors and designers.

Examines the importance of Pierrot, as an image of marginality and failure and a symbol of hidden sexuality, in García Lorca's imagery and literary and personal life.

Annotation Here, translated into modern idiom, are many works of the authors whose ideas have consitituted the mainstream of classical thought. This volume of new translations was born of necessity, to answer the needs of a course in Greek and Roman culture offered by the Department of Integrated Liberal Studies at the University of Wisconsin. Since its original publication in 1952, Classics in Translation has been adopted by many different academic insititutions to fill similar needs of their undergraduate students. This new printing is further evidence of this collection's general acceptance by teachers, students, and the reviewing critics.

The theme of Medea in Portuguese literature has mainly given rise to the writing of new plays on the subject. The central episode in the Portuguese rewritings in the last two centuries is the one that takes place in Corinth, i.e., the break between Medea and Jason, on the one hand, and Medea’s killing of their children in retaliation, on the other. Besides the complex play of feelings that provides this episode with very real human emotions, gender was a key issue in determining the interest that this story elicited in a society in search of social renovation, after profound political transformations – during the transition between dictatorship and democracy which happened in 1974 – that generated instability and established a requirement to find alternative rules of social intercourse in the path towards a new Portugal.