L'ouvrage traite des 612 espèces de poissons des iles de Hawai (dont un quart sont endémiques) vivant du rivage jusqu'à 200 m de profondeur. Il fournit une description générale de chacune des 101 familles de poissons des iles Hawai, suivie des clés d'identification des espèces et d'informations sur celles-ci (description, distribution géographique, biologie). Chaque description d'espèce est illustrée d'une photographie.

This series of identification guides provide information on the species of interest to fisheries of the major marine resource groups exploited in the Western Central Pacific region. Information is arranged according to higher taxonomic levels such as class, order and family, with species in the important families treated in detail. This volume covers species from Labridae to Latimeriidae, which relate to estuarine crocodiles, sea turtles, sea snakes and marine mammals.