First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Sandra Beckett's book explores the contemporary retelling of the Red Riding Hood tale in Western children's literature.

This unique anthology contributes to cross-cultural exchange and facilitates comparative study of the tale for readers interested in fairy-tale studies, cultural studies, and literary history.

A global study of modern adaptations for readers of all ages of Little Red Riding Hood. Red Riding Hood for All Ages investigates the modern recasting of one of the world's most beloved and frequently told tales. Author Sandra L. Beckett examines an international selection of contemporary fiction for children, adolescents, and adults to find a wide range of narrative and interpretive perspectives in the tale and its revisions. Beckett shows how authors and illustrators from around the globe have renewed the age-old tale in a range of multilayered, sophisticated, and complex textual and visual Red Riding Hood narratives. With a child protagonist who confronts grown-up issues of sexuality, violence, and death, the Red Riding Hood story appeals to readers of all age groups and is often presented in crossover texts that can be enjoyed by both children and adults. Beckett presents a wide selection of retellings, many of which have been never translated into English. Texts come from a variety of countries in Europe, North America, South America, Africa, and Asia and date from the early twentieth to the twenty-first century. This wealth of stories and illustrations is organized thematically into sections that consider Little Red Riding Hood alternately as a cautionary tale, an initiation story, a story focused on the wolf, a tale inspired by the wolf within, and a story of an unconventional girl who runs with wolves. This volume provides a global survey of Red Riding Hood's story in contemporary culture, proving that the character is omnipresent in modern literature and that the universal appeal of her story knows no age boundaries. Red Riding Hood for All Ages will be of interest to scholars of folklore, gender studies, and literature, as well as librarians, educators, parents, and all those interested in the many interpretations of the Red Riding Hood tale.

North America is becoming increasingly interdisciplinary and cross-cultural. In this emerging context narratives play a crucial role in weaving patterns that in turn provide fabrics for our lives. In this thoroughly original collection, Interdisciplinary and Cross-Cultural Narratives in North America, a dozen scholars deploy a variety of provocative and illuminating approaches to explore and understand the many ways that stories speak to, from, within, and across culture(s) in North America.

Valerie's sister was beautiful, kind, and sweet. Now she is dead. Henri, the handsome son of the blacksmith, tries to console Valerie, but her wild heart beats fast for another: the outcast woodcutter, Peter, who offers Valerie another life far from home. After her sister's violent death, Valerie's world begins to spiral out of control. For generations, the werewolf has been kept at bay with a monthly sacrifice. But no one is safe. When an expert wolf hunter arrives, the villagers learn that the creature lives among them - it could be anyone in town. It soon becomes clear that Valerie is the only one who can hear the voice of creature. The Wolf says she must surrender herself before the Blood Moon wanes . . . or everyone she loves will die. This is a dangerous new vision of a classic fairy tale, and for readers who want even more of Valerie's riveting story, a bonus chapter that extends the drama is available at http://www.redridinghoodbook.com/.

A Caldecott Honor Book A Golden Kite Award—Picture Book A stunning edition of the classic fairy tale, reimagined and illustrated by a Caldecott medalist. Traveling alone, deep in the woods, Elisabeth suspects her basket of treats isn’t the only thing a sly wolf is after . . . Surrounded by an abundance of wildflowers, mushrooms, pinecones, and birds, Elisabeth heads off in her red cloak to visit her ailing grandmother. She's all alone—until she is joined by a wicked wolf, who urges her to stray from her wooded path. Framed with hand-drawn patterns and textured vignettes, Trina Schart Hyman's illustrations add intrigue to the familiar story, filled with subtle detail and depth. With the help of a brave woodsman, Elisabeth and her grandmother are saved—and Little Red Riding Hood learns a valuable lesson. Little Red Riding Hood, a Caldecott Honor Book, received a Golden Kite Award—Picture Book as well as many other awards and accolades. A classic of children's literature, this retelling of the Brothers Grimm fairy tale brings new life to an old favorite with illustrations that children will linger over.

This book situates the picturebook genre within the widespread international phenomenon of crossover literature, examining an international corpus of picturebooks — including artists’ books, wordless picturebooks, and celebrity picturebooks — that appeal to readers of all ages. Focusing on contemporary picturebooks, Sandra Beckett shows that the picturebook has traditionally been seen as a children’s genre, but in the eyes of many authors, illustrators, and publishers, it is a narrative form that can address any and all age groups. Innovative graphics and formats as well as the creative, often complex dialogue between text and image provide multiple levels of meaning and invite readers of all ages to consider texts that are primarily marketed as children’s books. The interplay of text and image that distinguishes the picturebook from other forms of fiction and makes it a unique art form also makes it the ultimate crossover genre. Crossover picturebooks are often very complex texts that are challenging for adults as well as children. Many are characterized by difficult "adult" themes, genre blending, metafictive discourse, intertextuality, sophisticated graphics, and complex text-image interplay. Exciting experiments with new formats and techniques, as well as novel interactions with new media and technologies have made the picturebook one of the most vibrant and innovative contemporary literary genres, one that seems to know no boundaries. Crossover Picturebooks is a valuable addition to the study of a genre that is gaining increasing recognition and appreciation, and contributes significantly to the field of children’s literature as a whole.

In Crossover Fiction, Sandra L. Beckett explores the global trend of crossover literature and explains how it is transforming literary canons, concepts of readership, the status of authors, the publishing industry, and bookselling practices. This study will have significant relevance across disciplines, as scholars in literary studies, media and cultural studies, visual arts, education, psychology, and sociology examine the increasingly blurred borderlines between adults and young people in contemporary society, notably with regard to their consumption of popular culture.

All too often, attention is paid only to those children's novels that were written in English, with non-English-language works being passed over and neglected. Beyond Babar: The European Tradition in Children's Literature examines eleven of the most celebrated European children's novels in substantial, critical essays written by well-known international scholars. This approach provides a comprehensive discussion of the selected works from a variety of theoretical perspectives. Each essay offers a critical introduction to the text that can serve as a point of departure for literary scholars, professors of children's literature, primary and secondary school teachers, and librarians who are interested in texts that cross languages and cultures. Beyond Babar is especially meant to assist instructors of children's literature who would like to use these texts in the classroom, in order to begin to redress the English-language dominance of many children's literature courses. This volume will also be of interest to the general public, as its ultimate aim is to bring to the attention of all English-speaking readers the literature from other parts of the world, in this case from Europe. Beyond Babar helps to facilitate the border crossings of these European masterpieces of children's literature into the English-speaking world.