Recording Russia examines scenes of listening to "the people" across a variety of texts by Russian writers and European travelers to Russia. Gabriella Safran challenges readings of these works that essentialize Russia as a singular place where communication between the classes is consistently fraught, arguing instead that, as in the West, the sense of separation or connection between intellectuals and those they interviewed or observed is as much about technology and performance as politics and emotions. Nineteenth-century writers belonged to a distinctive media generation using new communication technologies—not bells, but mechanically produced paper, cataloguing systems, telegraphy, and stenography. Russian writers and European observers of Russia in this era described themselves and their characters as trying hard to listen to and record the laboring and emerging middle classes. They depicted scenes of listening as contests where one listener bests another; at times the contest is between two sides of the same person. They sometimes described Russia as an ideal testing ground for listening because of its extreme cold and silence. As the mid-century generation witnessed the social changes of the 1860s and 1870s, their listening scenes revealed increasing skepticism about the idea that anyone could accurately identify or record the unadulterated "voice of the people." Bringing together intellectual history and literary analysis and drawing on ideas from linguistic anthropology and sound and media studies, Recording Russia looks at how writers, folklorists, and linguists such as Turgenev, Dostoevsky, and Vladimir Dahl, as well as foreign visitors, thought about the possibilities and meanings of listening to and repeating other people's words.

Epic in scope, precise in detail, and heart-breaking in its human drama, Former People is the first book to recount the history of the aristocracy caught up in the maelstrom of the Bolshevik Revolution and the creation of Stalin's Russia. Filled with chilling tales of looted palaces and burning estates, of desperate flights in the night from marauding peasants and Red Army soldiers, of imprisonment, exile, and execution, it is the story of how a centuries'-old elite, famous for its glittering wealth, its service to the Tsar and Empire, and its promotion of the arts and culture, was dispossessed and destroyed along with the rest of old Russia. Yet Former People is also a story of survival and accommodation, of how many of the tsarist ruling class—so-called "former people" and "class enemies"—overcame the psychological wounds inflicted by the loss of their world and decades of repression as they struggled to find a place for themselves and their families in the new, hostile order of the Soviet Union. Chronicling the fate of two great aristocratic families—the Sheremetevs and the Golitsyns—it reveals how even in the darkest depths of the terror, daily life went on. Told with sensitivity and nuance by acclaimed historian Douglas Smith, Former People is the dramatic portrait of two of Russia's most powerful aristocratic families, and a sweeping account of their homeland in violent transition.

The first English-language book to document the men who emerged from the gulags to become Russia's much-feared crime class: the vory v zakone Mark Galeotti is the go-to expert on organized crime in Russia, consulted by governments and police around the world. Now, Western readers can explore the fascinating history of the vory v zakone, a group that has survived and thrived amid the changes brought on by Stalinism, the Cold War, the Afghan War, and the end of the Soviet experiment. The vory--as the Russian mafia is also known--was born early in the twentieth century, largely in the Gulags and criminal camps, where they developed their unique culture. Identified by their signature tattoos, members abided by the thieves' code, a strict system that forbade all paid employment and cooperation with law enforcement and the state. Based on two decades of on-the-ground research, Galeotti's captivating study details the vory's journey to power from their early days to their adaptation to modern-day Russia's free-wheeling oligarchy and global opportunities beyond.

Contemporary Russia is often viewed as a centralised regime based in Moscow, with dependent provinces, made subservient by Putin’s policies limiting regional autonomy. This book, however, demonstrates that beyond this largely political view, by looking at Russia’s regions more in cultural and social terms, a quite different picture emerges, of a Russia rich in variety, with different regional identities, cultures, traditions and memories. The book explores how identities are formed and rethought in contemporary Russia, and outlines the nature of particular regional identities, from Siberia and the Urals to southern Russia, from the Russian heartland to the non-Russian republics.

Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.

This book focusses on Russia’s cultural statecraft in dealing with a number of institutional cultural domains such as education, museums and monuments, high arts and sport. It analyses to what extent Russia’s cultural activities abroad have been used for foreign policy purposes, and perceived as having a political dimension. Building on the concept of cultural statecraft, the authors present a broad and nuanced view of how Russia sees the role of culture in its external relations, how this shapes the image of Russia, and the ways in which this cultural statecraft is received by foreign audiences. The expert team of contributors consider: what choices are made in fostering this agenda; how Russian state authorities see the purpose and limits of various cultural instruments; to what extent can the authorities shape these instruments; what domains have received more attention and become more politicised and what fields have remained more autonomous. The methodological research design of the book as a whole is a comparative case study comparing the nature of Russian cultural statecraft across time, target countries and diverse cultural domains. It will be of interest to scholars and students of Russian foreign policy and external relations and those working on the role of culture in world politics.

The Encyclopedia is an invaluable resource on recent and contemporary Russian culture and history for students, teachers, and researchers across the disciplines.

This is a comprehensive directory and bibliographic guide to Russian archives and manuscript repositories in the capital cities of Moscow and St. Petersburg. It is an essential resource for any researcher interested in Russian sources for topics in diplomatic, military, and church history; art; dance; film; literature; science; ethnolography; and geography. The first part lists general bibliographies of relevant reference literature, directories, bibliographic works, and specialized subject-related sources. In the following sections of the directory, archival listings are grouped in institutional categories. Coverage includes federal, ministerial, agency, presidential, local, university, Academy of Sciences, organizational, library, and museum holdings. Individual entries include the name of the repository (in Russian and English), basic information on location, staffing, institutional history, holdings, access, and finding aids. More comprehensive and up-to-date than the 1997 Russian Version, this edition includes Web-site information, dozens of additional repositories, several hundred more bibliographical entries, coverage of reorganization issues, four indexes, and a glossary.