The volume offers an assorted collection of studies showcasing digitalization methods. The focus on Romance languages (e.g. Latin, Italian, Romanian, Spanish) provides an entry point in digital humanities, at large, exemplified by a tripartite division of the collection: resources and digitalization, tools and interfaces, and computational methods.

The emergence of digital humanities has been heralded for its commitment to openness, access, and the democratizing of knowledge, but it raises a number of questions about omissions with respect to race, gender, sexuality, disability, and nation. Postcolonial digital humanities is one approach to uncovering and remedying inequalities in digital knowledge production, which is implicated in an information-age politics of knowledge. New Digital Worlds traces the formation of postcolonial studies and digital humanities as fields, identifying how they can intervene in knowledge production in the digital age. Roopika Risam examines the role of colonial violence in the development of digital archives and the possibilities of postcolonial digital archives for resisting this violence. Offering a reading of the colonialist dimensions of global organizations for digital humanities research, she explores efforts to decenter these institutions by emphasizing the local practices that subtend global formations and pedagogical approaches that support this decentering. Last, Risam attends to human futures in new digital worlds, evaluating both how algorithms and natural language processing software used in digital humanities projects produce universalist notions of the "human" and also how to resist this phenomenon.

All too often, defining a discipline becomes more an exercise of exclusion than inclusion. Disrupting the Digital Humanities seeks to rethink how we map disciplinary terrain by directly confronting the gatekeeping impulse of many other so-called field-defining collections. What is most beautiful about the work of the Digital Humanities is exactly the fact that it can't be tidily anthologized. In fact, the desire to neatly define the Digital Humanities (to filter the DH-y from the DH) is a way of excluding the radically diverse work that actually constitutes the field. This collection, then, works to push and prod at the edges of the Digital Humanities - to open the Digital Humanities rather than close it down. Ultimately, it's exactly the fringes, the outliers, that make the Digital Humanities both lovely and rigorous. This collection does not constitute yet another reservoir for the new Digital Humanities canon. Rather, our aim is less about assembling content as it is about creating new conversations. Building a truly communal space for the digital humanities requires that we all approach that space with a commitment to: 1) creating open and non-hierarchical dialogues; 2) championing non-traditional work that might not otherwise be recognized through conventional scholarly channels; 3) amplifying marginalized voices; 4) advocating for students and learners; and 5) sharing generously to support the work of our peers. TABLE OF CONTENTS // Cathy N. Davidson, "Preface: Difference is Our Operating System" Dorothy Kim and Jesse Stommel, "Disrupting the Digital Humanities: An Introduction" I. Etymology Adeline Koh, "A Letter to the Humanities: DH Will Not Save You" Audrey Watters, "The Myth and the Millennialism of 'Disruptive Innovation'" Meg Worley, "The Rhetoric of Disruption: What are We Doing Here?" Jesse Stommel, "Public Digital Humanities" II. Identity Jonathan Hsy and Rick Godden, "Universal Design and Its Discontents" Angel Nieves, "DH as 'Disruptive Innovation' for Restorative Social Justice: Virtual Heritage and 3D Reconstructions of South Africa's Township Histories" Annemarie Perez, "Lowriding through the Digital Humanities" III. Jeremiad Mongrel Coalition Against Gringpo, "Gold Star for You," "Mongrel Dream Library" Michelle Moravec, "Exceptionalism in Digital Humanities: Community, Collaboration, and Consensus" Matt Thomas, "The Trouble with ProfHacker" Sean Michael Morris, "Digital Humanities and the Erosion of Inquiry" IV. Labor Moya Bailey, "#transform(ing)DH Writing and Research: An Autoethonography of Digital Humanities and Feminist Ethics" Kathi Inman Berens and Laura Sanders, "DH and Adjuncts: Putting the Human Back into the Humanities" Liana Silva Ford, "Not Seen, Not Heard" Spencer D. C. Keralis, "Disrupting Labor in Digital Humanities; or, The Classroom Is Not Your Crowd" V. Networks Maha Bali, "The Unbearable Whiteness of the Digital" Eunsong Kim, "The Politics of Visibility" Bonnie Stewart, "Academic Influence: The Sea of Change" VI. Play Edmond Y Chang, "Playing as Making" Kat Lecky, "Humanizing the Interface" Robin Wharton, "Bend Until It Breaks: Digital Humanities and Resistance" VII. Structure Chris Friend, "Outsiders, All: Connecting the Pasts and Futures of Digital Humanities and Composition" Lee Skallerup-Bessette, "W(h)ither DH? New Tensions, Directions, and Evolutions in the Digital Humanities" Chris Bourg, "The Library is Never Neutral" Fiona Barnett, "After the Digital Humanities, or, a Postscript" Conclusion Dorothy Kim, "#DecolonizeDH or A Practical Guide to Making DH Less White"

As the twenty-first century unfolds, computers challenge the way in which we think about culture, society and what it is to be human: areas traditionally explored by the humanities. In a world of automation, Big Data, algorithms, Google searches, digital archives, real-time streams and social networks, our use of culture has been changing dramatically. The digital humanities give us powerful theories, methods and tools for exploring new ways of being in a digital age. Berry and Fagerjord provide a compelling guide, exploring the history, intellectual work, key arguments and ideas of this emerging discipline. They also offer an important critique, suggesting ways in which the humanities can be enriched through computing, but also how cultural critique can transform the digital humanities. Digital Humanities will be an essential book for students and researchers in this new field but also related areas, such as media and communications, digital media, sociology, informatics, and the humanities more broadly.

Digital humanities is a dynamic and emerging field that aspires to enhance traditional research and scholarship through digital media. Although countries around the world are witnessing the widespread adoption of digital humanities, only a small portion of the literature discusses its development in the Asia Pacific region. Digital Humanities and Scholarly Research Trends in the Asia-Pacific provides innovative insights into the development of digital humanities and their ability to facilitate academic exchange and preserve cultural heritage. The content covers challenges including the need to maintain digital humanities momentum in libraries and research communities, to increase international collaboration, to maintain and promote developed digital projects, to deploy and redeploy resources to support research, and to build new skillsets and new professionals in the library. It is designed for librarians, government agencies, industry professionals, academicians, and researchers.

This volume includes a variety of first-hand case studies, critical analyses, action research and reflective practice in the digital humanities which ranges from digital literature, library science, online games, museum studies, information literacy to corpus linguistics in the 21st century. It informs readers of the latest developments in the digital humanities and their influence on learning and teaching. With the growing advancement of digital technology, humanistic inquiries have expanded and transformed in unfathomable complexity as new content is being rapidly created. The emergence of electronic archiving, digital scholarship, digitized pedagogy, textual digitization and software creation has brought about huge impacts on both humanities subjects and the university curricula in terms of nature, scope and design. This volume provides insights into what these technological changes mean for all the stakeholders involved and for the ways in which humanities subjects are understood. Part 1 of this volume begins with a broad perspective on digital humanities and discusses the current status of the field in Asia, Canada and Europe. Then, with a special focus on new literacies, educational implications, and innovative research in the digital humanities, Parts 2-4 explore how digital technology revolutionizes art forms, curricula, and pedagogy, revealing the current practices and latest trends in the digital humanities. Written by experts and researchers across Asia, Australia, Canada and Europe, this volume brings global insights into the digital humanities, particularly in the education aspect. It is of interest to researchers and students of cultural studies, literature, education, and technology studies. The strongest point of this collection of work is that, it brings important concepts to the study of digital literacies, for example, looking at it from the perspective of new literacies, languages and education. Daniel Churchill, Associate Professor, Faculty of Education, The University of Hong Kong With a rapidly growing advancement in digital tools, this book has made a relevant contribution by informing readers what the latest development of these tools are, and discusses how they can aid research, libraries, education and even poets across different continents. Samuel Kai-wah Chu, Associate Professor, Faculty of Education, The University of Hong Kong

This book offers a critical introduction to the core technologies underlying the Internet from a humanistic perspective. It provides a cultural critique of computing technologies, by exploring the history of computing and examining issues related to writing, representing, archiving and searching. The book raises awareness of, and calls for, the digital humanities to address the challenges posed by the linguistic and cultural divides in computing, the clash between communication and control, and the biases inherent in networked technologies. A common problem with publications in the Digital Humanities is the dominance of the Anglo-American perspective. While seeking to take a broader view, the book attempts to show how cultural bias can become an obstacle to innovation both in the methodology and practice of the Digital Humanities. Its central point is that no technological instrument is culturally unbiased, and that all too often the geography that underlies technology coincides with the social and economic interests of its producers. The alternative proposed in the book is one of a world in which variation, contamination and decentralization are essential instruments for the production and transmission of digital knowledge. It is thus necessary not only to have spaces where DH scholars can interact (such as international conferences, THATCamps, forums and mailing lists), but also a genuine sharing of technological know-how and experience. "This is a truly exceptional work on the subject of the digital....Students and scholars new to the field of digital humanities will find in this book a gentle introduction to the field, which I cannot but think would be good and perhaps even inspirational for them....Its history of the development of machines and programs and communities bent on using computers to advance science and research merely sets the stage for an insightful analysis of the role of the digital in the way both scholars and everyday people communicate and conceive of themselves and "others" in written forms - from treatises to credit card transactions." Peter Shillingsburg The Digital Humanist is not simply a translation of the Italian book L'umanista digitale (il Mulino 2010), but a new version tailored to an international audience through the improvement and expansion of the sections on social, cultural and ethical problems of the most widely used methodologies, resources and applications. TABLE OF CONTENTS // Preface: Digital Humanities at a Political Turn? by Geoffrey Rockwell / PART I: The Socio-Historical Roots - Chap. 1: Technology and the Humanities: A History of Interaction - Chap. 2: Internet, or The Humanistic Machine / PART II: Theoretical and Practical Dimensions - Chap. 3: Writing and Content Production - Chap. 4: Representing and Archiving - Chap. 5: Searching and Organizing / Conclusions: DH in a Global Perspective

Digital scholarly editing has a long-standing tradition in the humanities. It is of crucial importance within disciplines such as literary studies, philology, history, philosophy, library and information science, and bibliography. This volume shows how digital scholarly editing is still developing and constantly redefining itself.

Pairing full-length scholarly essays with shorter pieces drawn from scholarly blogs and conference presentations, as well as commissioned interviews and position statements, Debates in the Digital Humanities 2016 reveals a dynamic view of a field in negotiation with its identity, methods, and reach. Pieces in the book explore how DH can and must change in response to social justice movements and events like #Ferguson; how DH alters and is altered by community college classrooms; and how scholars applying DH approaches to feminist studies, queer studies, and black studies might reframe the commitments of DH analysts. Numerous contributors examine the movement of interdisciplinary DH work into areas such as history, art history, and archaeology, and a special forum on large-scale text mining brings together position statements on a fast-growing area of DH research. In the multivalent aspects of its arguments, progressing across a range of platforms and environments, Debates in the Digital Humanities 2016 offers a vision of DH as an expanded field—new possibilities, differently structured. Published simultaneously in print, e-book, and interactive webtext formats, each DH annual will be a book-length publication highlighting the particular debates that have shaped the discipline in a given year. By identifying key issues as they unfold, and by providing a hybrid model of open-access publication, these volumes and the Debates in the Digital Humanities series will articulate the present contours of the field and help forge its future. Contributors: Moya Bailey, Northeastern U; Fiona Barnett; Matthew Battles, Harvard U; Jeffrey M. Binder; Zach Blas, U of London; Cameron Blevins, Rutgers U; Sheila A. Brennan, George Mason U; Timothy Burke, Swarthmore College; Rachel Sagner Buurma, Swarthmore College; Micha Cárdenas, U of Washington–Bothell; Wendy Hui Kyong Chun, Brown U; Tanya E. Clement, U of Texas–Austin; Anne Cong-Huyen, Whittier College; Ryan Cordell, Northeastern U; Tressie McMillan Cottom, Virginia Commonwealth U; Amy E. Earhart, Texas A&M U; Domenico Fiormonte, U of Roma Tre; Paul Fyfe, North Carolina State U; Jacob Gaboury, Stony Brook U; Kim Gallon, Purdue U; Alex Gil, Columbia U; Brian Greenspan, Carleton U; Richard Grusin, U of Wisconsin, Milwaukee; Michael Hancher, U of Minnesota; Molly O’Hagan Hardy; David L. Hoover, New York U; Wendy F. Hsu; Patrick Jagoda, U of Chicago; Jessica Marie Johnson, Michigan State U; Steven E. Jones, Loyola U; Margaret Linley, Simon Fraser U; Alan Liu, U of California, Santa Barbara; Elizabeth Losh, U of California, San Diego; Alexis Lothian, U of Maryland; Michael Maizels, Wellesley College; Mark C. Marino, U of Southern California; Anne B. McGrail, Lane Community College; Bethany Nowviskie, U of Virginia; Julianne Nyhan, U College London; Amanda Phillips, U of California, Davis; Miriam Posner, U of California, Los Angeles; Rita Raley, U of California, Santa Barbara; Stephen Ramsay, U of Nebraska–Lincoln; Margaret Rhee, U of Oregon; Lisa Marie Rhody, Graduate Center, CUNY; Roopika Risam, Salem State U; Stephen Robertson, George Mason U; Mark Sample, Davidson College; Jentery Sayers, U of Victoria; Benjamin M. Schmidt, Northeastern U; Scott Selisker, U of Arizona; Jonathan Senchyne, U of Wisconsin, Madison; Andrew Stauffer, U of Virginia; Joanna Swafford, SUNY New Paltz; Toniesha L. Taylor, Prairie View A&M U; Dennis Tenen; Melissa Terras, U College London; Anna Tione; Ted Underwood, U of Illinois, Urbana–Champaign; Ethan Watrall, Michigan State U; Jacqueline Wernimont, Arizona State U; Laura Wexler, Yale U; Hong-An Wu, U of Illinois, Urbana–Champaign.

This volume presents the state of the art in digital scholarly editing. Drawing together the work of established and emerging researchers, it gives pause at a crucial moment in the history of technology in order to offer a sustained reflection on the practices involved in producing, editing and reading digital scholarly editions—and the theories that underpin them. The unrelenting progress of computer technology has changed the nature of textual scholarship at the most fundamental level: the way editors and scholars work, the tools they use to do such work and the research questions they attempt to answer have all been affected. Each of the essays in Digital Scholarly Editing approaches these changes with a different methodological consideration in mind. Together, they make a compelling case for re-evaluating the foundation of the discipline—one that tests its assertions against manuscripts and printed works from across literary history, and the globe. The sheer breadth of Digital Scholarly Editing, along with its successful integration of theory and practice, help redefine a rapidly-changing field, as its firm grounding and future-looking ambit ensure the work will be an indispensable starting point for further scholarship. This collection is essential reading for editors, scholars, students and readers who are invested in the future of textual scholarship and the digital humanities.